Tradução de "de considerável importância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Considerável - tradução : Importância - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No entanto, Shenyang manteve considerável importância como a capital anterior e o lar espiritual da dinastia Qing.
However, it retained considerable importance as the previous capital and the spiritual home of the Qing dynasty through the centuries.
O Forte São Joaquim (localizado a 32 quilômetros da capital), fundado em 1775, deu considerável importância à região.
The São Joaquim Fort, founded in 1775, is located about 32 km from the capital and is considered to be of great importance to the region.
Desde 2003, porém, as exportações de recursos naturais começaram a diminuir em importância econômica, com o considerável fortalecimento do mercado interno.
Since 2003, the exports of natural resources started decreasing in economic importance as the internal market strengthened considerably.
Tal reflectiu se no considerável aumento da importância do sector dos serviços , enquanto o peso do sector da indústria registou uma queda contínua .
This is reflected in the fact that the services sector has increased significantly in importance , while the share of the industrial sector has declined continuously .
Este é um assunto de considerável importância para os bancos centrais, que valorizam a liquidez no momento da decisão de quais as divisas a deter como reserva.
This is a matter of considerable importance to central banks, which value liquidity when deciding which currencies to hold as reserve.
Justifica se de facto , no caso da Suécia , que seja dada importância à necessidade de uma melhoria considerável do rácio do défice e de manter a consolidação ao longo do tempo .
Stressing the need for considerable improvement in the deficit ratio and to sustain consolidation over time is indeed appropriate in the case of Sweden .
É algo realmente considerável.
So this is really considerable.
Isto é algo considerável.
This is something to consider.
Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores.
Both developed a sizable following.
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Isto é um impacto considerável
This is a substantially large impact.
Ela deixou uma herança considerável.
She left him a considerable inheritance.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Em um momento precoce, a cidade de Abidos renunciou sua posição política para Tinis, e embora Abidos continuou a gozar de importância religiosa considerável, sua história e funções não podiam ser entendidas sem uma referência a Tinis.
At an early point, the city of Abydos resigned its political rank to Thinis, and although Abydos would continue to enjoy supreme religious importance, its history and functions cannot be understood without reference to Thinis.
O BCE alcançou já considerável credibilidade .
The ECB has already built up considerable credibility .
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
A Importância de Doing Business
The Importance of Doing Business
Sei da importância de lutar.
I know the importance of fighting.
Ele assume ares de importância.
He puts on airs.
A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.
A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.
O comércio de suco de limão foi bastante considerável em 1104.
It was mainly used as an ornamental plant and for medicine.
ganhou importância
has gained in importance
Manter um carro é uma despesa considerável.
Keeping a car is a considerable expense.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix .
There is a sizeable and growing population of these systems .
Além de reinar com poder considerável, Henrique também escrevia e compunha.
Besides ruling with considerable power, he was also an author and composer.
Isto indica uma considerável acumulação de riqueza por indivíduos ou famílias.
This indicates a considerable accumulation of wealth by some individuals or families.
Tem uma função de extrema importância.
It has an extremely important function.
Este assunto é de grande importância.
This matter is of great importance.
A importância do trabalho de J.R.R.
The importance of J.R.R.
Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .
Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
The effects of these purchases attracted considerable attention.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
The demand for rice in Japan is considerable.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The tourism sector has considerable potential for development.
Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
The port also supports a considerable fishing industry.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.
África do Sul abriga uma considerável população de refugiados e requerentes de asilo.
Immigration South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population.
Em muitos países, há margem considerável para a mobilização de recursos internos.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
O potencial de crescimento dos cartões em muitos países é ainda considerável .
There is still plenty of growth potential for cards in many countries .

 

Pesquisas relacionadas : Importância Considerável - Importância Considerável - Ganhou Importância Considerável - Considerável - Considerável - De Importância - Considerável Experiência - Potencial Considerável - Risco Considerável - Parte Considerável - Contribuição Considerável - Mudança Considerável