Tradução de "de crescimento rápido a " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
crescimento rápido. | growth. |
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. | Rapid economic growth marked McKinley's presidency. |
A navegação aérea é um sector em rápido crescimento. | Aviation is a fast growing sector. |
Agravamento da escoliose (causado pelo rápido crescimento) | Worsened scoliosis (caused by rapid growth) |
O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia. | The country is famous for the rapid growth of its economy. |
É onde temos o crescimento demográfico mais rápido. | That's where we have the fast population growth. |
Isto acontece normalmente em doentes com crescimento rápido. | This happens generally in patients who grow rapidly. |
A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue. | The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope. |
A Grã Bretanha era líder no rápido crescimento económico e populacional. | Britain had the lead in rapid economic and population growth. |
Nos séculos XV e XVI a cidade teve um rápido crescimento. | During the 15th century and 16th century the town grew rapidly. |
A escoliose pode progredir em qualquer criança durante o crescimento rápido. | Scoliosis may progress in any child during rapid growth. |
No Egito, a situação foi mais positiva, com um crescimento do PNB de 4,5 e um rápido crescimento da indústria. | In Egypt, the situation was more positive, with a GNP growth of 4.5 and a rapid growth of industry. |
O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901. | Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901. |
permitir um crescimento mais rápido na totalidade da Comunidade. | rities is, however, likely, with some regions, including some which had, hitherto, been favoured, losing ground. |
O mercado dos complementos alimentares está em rápido crescimento. | The food supplements market is growing fast. |
A economia começou a passar por um rápido crescimento e a imigração aumentou. | The economy began undergoing rapid growth, and immigration flourished. |
Ocorreu, a partir do início da década de 1970 um crescimento rápido e desordenado. | The average household size was 3.4 and the average family size was 3.8. |
Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido. | Very rapid growth is continuing in Central Europe. |
O apelido da cidade, A Cidade Mágica, surge a partir deste rápido crescimento. | The city's nickname, The Magic City , comes from this rapid growth. |
A falta de saúde mental é a causa de deficiências que regista um crescimento mais rápido. | Mental health is the fastest growing cause of disability. |
O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país. | The year 1980 saw the fastest economic growth in that country. |
Pode ocorrer progressão de escoliose em doentes que têm um crescimento rápido. | Progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth. |
É uma árvore de crescimento rápido, chegando a atingir cerca de 20 a 30 metros de altura. | Dvorak, W. S., G. R. Hodge, E. A. Gutiérrez, L. F. Osorio, F. S. Malan and T. K. Stanger. |
Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas. | But Britain s rapid growth created severe problems. |
Estes fatores levaram ao rápido crescimento do tamanho dos exércitos. | This led to a rapid swelling of the size of armies. |
Promove o crescimento rápido da raiz, sem produtos químicos, ambiente. | Promotes fast root growth, chemical free, environmentally friendly. |
No denominador, o que é o termo mais rápido crescimento? | In the denominator, what's the fastest growing term? |
A maioria dos cânceres de próstata é de crescimento lento, no entanto, alguns crescem relativamente rápido. | Most prostate cancers are slow growing however, some grow relatively fast. |
A nível global, a aquicultura é um dos sectores alimentares em crescimento mais rápido. | Under no circumstances must it be considered as a substitution. |
Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas. | In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades. |
Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico. | There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain. |
Este rápido crescimento eventualmente tornou a Região Metropolitana de Tóquio a área urbana mais habitada do mundo. | Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area. |
A Pensilvânia possui uma das populações hispânicas e asiáticas em mais rápido crescimento de todo país. | The rapid growth of this community has given Pennsylvania one of the largest Asian populations in the nation by numerical values. |
A disponibilidade de terras baratas foi um importante fator para o rápido crescimento populacional daquele território. | The availability of inexpensive land was an important factor in the rapid population growth of the Northwest Territory. |
A biotecnologia é provavelmente o setor de tecnologia mais poderoso e com um crescimento mais rápido. | Biotech is probably the most powerful and the fastest growing technology sector. |
Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos. | The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled. |
É frequente a quimioterapia citotóxica (medicamentos que matam as células de crescimento rápido) causar neutropenia porque, além das células cancerosas, o tratamento também mata outras células de crescimento rápido, como os neutrófilos, deixando o doente sujeito a infeções. | Cytotoxic chemotherapy (medicines that kill fast growing cells) commonly causes neutropenia because in addition to cancer cells it also kills other fast growing cells such as neutrophils, leaving the patient at risk of infections. |
Uma crise financeira sem precedentes a partir de 2008 terminou com esta era de rápido crescimento econômico. | This was halted by an unprecedented financial crisis that began in 2008, in conjunction with the concurrent global economic crash. |
O crescimento populacional da Geórgia disparou a partir de então, e atualmente, a Geórgia é um dos Estados americanos em mais rápido crescimento no país. | Georgia had the second fastest growing Asian population growth in the U.S. from 1990 to 2000, more than doubling in size during the ten year period. |
Desde a Revolução Industrial, a indústria transformadora tem sido a chave para o rápido crescimento económico. | Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth. |
A ascensão da Ásia, nas últimas décadas, é mais do que uma história de rápido crescimento económico. | Asia s rise over the last few decades is more than a story of rapid economic growth. |
O rápido crescimento económico da ilha ficou a dever se à cultura de trigo e do pastel. | The rapid growth of the island, in this phase, was the result of the cultivation of wheat, and the growth in the woad industry. |
O tráfico de seres humanos é actualmente a actividade económica em mais rápido crescimento do mundo inteiro. | Trafficking in human beings is now the world's fastest growing criminal business. |
Esta é uma doença de crescimento rápido que aumenta o número de glóbulos brancos novos. | This is a fast growing disease which increases the number of new white blood cells. |
A navegação aérea constitui hoje a fonte de gases com efeito de estufa que regista um mais rápido crescimento. | Aircraft are currently the fastest growing source of greenhouse gases. |
Pesquisas relacionadas : De Crescimento Rápido (a) - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Rápido Crescimento - Mais Rápido Crescimento - Crescimento Rápido Experiente - Crescimento Mais Rápido - Rápido Crescimento Startups - Regiões De Rápido Crescimento - Rápido Crescimento De Negócios - Economias De Rápido Crescimento - Campo De Rápido Crescimento - área De Rápido Crescimento