Tradução de "de fama" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fama - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fama (mitologia) Fama (1980), filme de Alan Parker Fama (2009), refilmagem da produção de 1980 Fama (reality show) , exibido pela Rede Globo 408 Fama, asteroide Localidades Fama (Minas Gerais) Fama (Goiânia) Veja também | Fama or FAMA may refer to People Ben Fama Eugene Fama (born 1939), American economist Music FAMA, a Hong Kong rap duo Fama (band) Other Fama, Mali Fama, Minas Gerais Freshwater And Marine Aquarium, a consumer fishkeeping magazine. |
| Ele é de fama internacional. | It's been catapulted to international glory. |
| Fadil tinha fama de playboy. | Fadil had a reputation as a playboy. |
| Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois. | Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. |
| A fama é uma lente de aumento. | Fame is a magnifying glass. |
| Teve fama de sutil e apurado dialético. | And if this is so, all things happen by fate. |
| Algumas pessoas procuram alcançar fama. | Some people go after fame. |
| Esse homem tem má fama. | That man has a bad reputation. |
| A fama de Giotto como pintor se espalhou. | Giotto's fame as a painter spread. |
| RW tinha meio que uma fama sua fama sobre isso foi construída em LA por um período. | RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while. |
| Amina Arraf chegou rápido à fama. | Amina Arraf has seen a quick rise to fame. |
| Eles querem sexo, riqueza e fama. | They want sex, wealth and fame. |
| A fama do jovem Welles começava. | At 20, Welles was hailed as a prodigy. |
| Permitam me contar sobre meus quatro minutos de fama. | Allow me to tell you about my four minutes of fame. |
| Ele tem fama de infernizar a vida dos professores. | He's famous for giving teachers a hard time. |
| Fama é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Fama, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Temos uma certa fama pelo nosso inglês. | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
| Ele entrou para o hall da fama. | He entered the hall of fame. |
| Ele entrou para o salão da fama. | He entered the hall of fame. |
| A fama nem sempre acompanha o sucesso. | Fame doesn't always go hand in hand with success. |
| A fama nem sempre acompanha o sucesso. | Fame isn't always accompanied with success. |
| A fama nem sempre acompanha o sucesso. | Fame and success don't always walk hand in hand. |
| A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas. | Fame and success don't always walk hand in hand. |
| Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville. | Goes the Country , as well as The Nashville Network. |
| Em 1955, foi incluído no Hall da Fama de Esportes Canadenses. | In 1955, he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame. |
| A fama de Cluny rapidamente se espalhou por toda a Europa. | Near the gate to the south was the guest hall or hospitium. |
| E comparamos isso com a fama que observamos. | And we compare that to the fame that we observe. |
| A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. | Fame is not always an accompaniment of success. |
| Mas foram suas peças que ganharam fama internacional. | But it is his plays that gained him international renown. |
| Eles foram incluídos no Hall da Fama da Música Canadense em 1989 e no Hall da Fama do Rock and Roll em 1994. | The group was inducted into the Canadian Music Hall of Fame in 1989 and the Rock and Roll Hall of Fame in 1994. |
| Em 1988 foi incluido postumamente na galeria da Fama de compositores de música. | In 2014, Orbison was elected to America's Pop Music Hall of Fame. |
| Ele recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2003. | He received a star on the Hollywood Walk of Fame in 2003, and was made a Fellow of the British Academy of Film and Television Arts in 2008. |
| Ele recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2003. | Hopkins received a star on the Hollywood Walk of Fame in 2003. |
| Membro do Hall da Fama de Esportes a motor da América (1992). | Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992). |
| A cada dois anos, os Jogos Olímpicos e sua exposição à mídia proporcionam a atletas desconhecidos a chance de alcançar fama nacional e, em casos especiais, a fama internacional. | Every two years the Olympics and its media exposure provide unknown athletes with the chance to attain national and sometimes international fame. |
| Em 30 de setembro de 2005, Theron recebeu sua estrela na Calçada da Fama. | On 30 September, Theron received a star on the Hollywood Walk of Fame. |
| Fora da quadra, James acumulou considerável riqueza e fama, como resultado de contratos. | Off the court, James has accumulated considerable wealth and fame as a result of numerous endorsement deals. |
| Ele alcançou fama internacional como baterista da banda de rock alternativo The Smiths. | He is best known as the drummer for The Smiths, an English Rock band formed in Manchester in 1982. |
| Várias de suas gravações têm sido apresentadas no Hall da Fama do Grammy . | Several of her recordings have been inducted into the Grammy Hall of Fame. |
| Recebeu uma Estrela da Calçada da Fama de Hollywood em 1 de abril de 2004. | He was posthumously honored with a star on the Hollywood Walk of Fame, on April 1, 2004. |
| Manowar também ganhou fama pelo slogan morte ao metal falso . | They also have been known for their slogan Death to false metal . |
| Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo. | IN 2012 he was inducted into the IAAF Hall of Fame. |
| Em homenagem a seu trabalho de mais de cinco décadas, Kane foi incluido tanto no Hall da Fama do Prêmio Eisner quanto no Hall da Fama Jack Kirby do Prêmio Harvey em 1997. | Kane was named to both the Eisner Award Hall of Fame and the Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame in 1997. |
| A descoberta do princípio do barômetro perpetuou sua fama ( tubo de Torricelli , vácuo torricelliano ). | The discovery of the principle of the barometer has perpetuated his fame ( Torricellian tube , Torricellian vacuum ). |
| Flea induziu o Metallica no Hall da Fama do Rock em abril de 2009. | I love halls of fame anyway the Basketball Hall of Fame, the Baseball Hall of Fame. |
Pesquisas relacionadas : Fama Mundial - Ganhar Fama - Ganhou Fama - Fama Por - Fama Eterna - Consegue Fama - Doente Fama - Má Fama - Fama Duradoura - Fama Alcançada - Encontrar Fama - Fama Instantânea - Trazer Fama
