Tradução de "de igual comprimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| Um polígono tem perímetro igual à soma do comprimento dos seus lados. | To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides. |
| O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda. | Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave. |
| A largura da bandeira é igual a sete décimos do seu comprimento, e o lado do quadrado é igual à soma da largura de três faixas. | The width of the flag is equal to seven tenths of the length thereof, and the side of the square is equal to the sum of the width of three tracks. |
| Características O comprimento da bandeira é igual a da sua largura, que se traduz numa proporção de 2 3. | Construction The flag's length is equal to times its width, which translates into an aspect ratio of 2 3. |
| Embora de igual comprimento, o diâmetro, de apenas 4,5 cm é menor do que um preservativo convencional com 5,2 cm. | A standard condom has a diameter of 2 inches (5.2 cm) whereas the Hotshot has a diameter of 1.7 inches (4.5 cm). |
| Gigametro (ortografia Americana gigameter, símbolo Gm) é uma unidade de comprimento no sistema métrico, igual a um bilhão de metros, a unidade base de comprimento do SI, daí para 1.000.000 km ou aproximadamente 621,370 milhas. | The gigametre (official spelling used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol Gm) or gigameter (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one billion metres, the SI base unit of length, hence to 1,000,000 km or approximately 621,370 miles. |
| Um megametro (ortografia Americana megameter, símbolo Mm) é uma unidade de comprimento no sistema métrico, igual a um milhão de metros, a unidade base de comprimento do SI, daí para 1.000 km ou aproximadamente 621.37 milhas. | The megametre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol Mm) or megameter (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one million metres, the SI base unit of length, hence to 1,000 km or approximately 621.37 miles. |
| O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de seus lados horizontal e vertical. | The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides. |
| O Líbano alonga se pelo lado leste com o Mar Mediterrâneo, tendo um comprimento quase três vezes igual à sua largura. | Stretching along the eastern shore of the Mediterranean Sea, its length almost three times its width. |
| Tem sido provado que se um grupo infinito é gerado por um subconjunto S, então cada elemento do grupo pode ser expresso como uma palavra do alfabeto S de comprimento menor do que ou igual ao comprimento do grupo. | It has been proven that if a finite group is generated by a subset S, then each group element may be expressed as a word from the alphabet S of length less than or equal to the order of the group. |
| Qual seu comprimento? Bem são bilhões de subunidades em comprimento. | How long is it? Well, it's billions of these subunits in length. |
| A grosso modo, uma cadeia é Martin Loef algoritmicamente aleatório (AR) se for incompressível no sentido de que a sua complexidade algorítmica é igual ao seu comprimento. | Roughly, a string is Algorithmic Martin Loef Random (AR) if it is incompressible in the sense that its algorithmic complexity is equal to its length. |
| 5 caracteres de comprimento . | Five characters in length |
| Descrição Seu desenho consiste em um retângulo de proporção largura comprimento de 2 3, dividida em listras horizontais de igual largura, sendo as cores, de cima para baixo, branco, azul e vermelho. | Another is the tricolour with a blue saltire over it and the third consists of two white (top left and bottom right) and two red (top right and bottom left) squares, with a blue cross in the middle. |
| Comprimento (Length) indica o comprimento total da mensagem em bytes. | Length Total length of the message in octets, including the header. |
| Têm 10 metros de comprimento. | They grow 10 meters long. |
| Tinha oito metros de comprimento. | It was eight meters long. |
| Uma função hash é um algoritmo que mapeia dados de comprimento variável para dados de comprimento fixo. | A hash function is any function that can be used to map digital data of arbitrary size to digital data of fixed size. |
| formula_11 é um elemento infinitesimal (diferencial) da curva C (isto é, um vetor com intensidade igual ao comprimento do elemento de linha infinitesimal e direção dada pela tangente à curva C ). | formula_11 is an infinitesimal line element (or differential 1 form) along the curve C , that is, a vector with magnitude equal to the length element of C , and direction given by the tangent to the curve C ). |
| comprimento um carácter ) | length one character ) |
| comprimento dois caracteres ) | length two characters ) |
| comprimento três caracteres ) | length three characters ) |
| comprimento quatro caracteres ) | length four characters ) |
| Comprimento do pavilhão | Length of the hall |
| E este tem 6,7m de comprimento. | And this is 22 feet long. |
| Tem o comprimento de cinco caracteres . | Five characters in length Not applicable for NCB updates . |
| Seu comprimento é de 146 km. | Its length is 146 km. |
| A área de jogo é de 50 jardas (45,72m) de comprimento e as endzones contém 8 jardas (7,3152m) de comprimento. | The scrimmage area is 50 yards long (unlike the field in NFL which is 100 yards long), and with each end zone it is approximately eight yards. |
| Hoje em dia, a polegada é definida como medida usada com o dedo mindinhoEquivalências1 polegada é igual a 25,4 mm 2,54 cmNo Sistema Internacional de Unidades, a unidade fundamental de comprimento é o metro. | Traditional standards for the exact length of an inch have varied in the past, but since July 1959 when the international yard was defined as 0.9144 metres, the international inch has been exactly 25.4 mm. |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
| comprimento até três caracteres ) | length up to three characters ) |
| Estamos usando comprimento de ondas muito pequenas. | We're using very short wavelengths. |
| A ponte tem cem metros de comprimento. | The bridge has a span of 100 meters. |
| O meu tem 20 centímetros de comprimento. | Mine is 20 centimeters long. |
| O fosso tem dez pés de comprimento. | The ditch is ten feet long. |
| O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo). | Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed). |
| A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual. | Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart. |
| Chega a cerca de 50 metros de comprimento. | It gets up to about 150 feet long. |
| Smith e seus clones atacam Neo, que luta de igual para igual com centenas de clones. | He then tries to absorb Neo as a host, but fails, prompting a battle between Smith's clones and Neo. |
| E traçávamos o comprimento relativo de cada discurso. | And we would plot the relative length of the utterances. |
| O comprimento da onda é de 0.2 metro. | The wavelength was 0.2 meters. |
| O litoral da Califórnia possui quilômetros de comprimento. | Migratory species of salmon are common as well. |
| O rio possui um comprimento de 1197 km. | It is the second longest river in Canada. |
| No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons. | The second tone was not taken to be the goal of the first. |
Pesquisas relacionadas : Comprimento Igual - Igual Em Comprimento - De Igual Para Igual - De Igual - Nível Igual - Igual Proteção - Tamanho Igual - Igual Como - Ou Igual - Conjunto Igual - Quase Igual
