Tradução de "de interesse vital" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| O Afeganistão é de interesse estratégico vital para a China, e no entanto nunca passou pela cabeça dos seus líderes usar a guerra para defender esses interesses. | Afghanistan is of vital strategic interest to China, yet it never crossed its leaders minds to defend those interests through war. |
| Agora reusar é vital. | Now reusing is vital. |
| Aquele espaço não é vital. | That space is not vital. |
| É vital que façamos isso. | It is vital that we do so. |
| Libertad y armonía simbiosis vital . | Austin University of Texas, 1970. |
| A água é um recurso natural de importância vital. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Tom é vital para o nosso projeto. | Tom is vital to our project. |
| Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos . | Only in this way can we obtain the living space we need. |
| Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país. | This is a vital decision for the future of our country. |
| E essa era uma injeção de fundos vital para a economia americana. | So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy. |
| Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital. | This stuff is really important. This stuff is really vital. |
| Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias. | The drummer Vital Dias would later join them. |
| 1950 Vital Brazil, médico e cientista brasileiro (n. 1865). | 1900) 1950 Vital Brazil, Brazilian physician and immunologist (b. |
| Hitler sabia que reviver a economia era algo vital. | Hitler knew that reviving the economy was vital. |
| A afirmação de Bergson da existência de um élan vital ou instinto vital centrava se na livre escolha e rejeitou os processos do materialismo e do determinismo, isto desafiou o marxismo. | Bergson's claim of the existence of an élan vital or vital instinct centred upon free choice and rejected the processes of materialism and determinism this challenged Marxism. |
| Outras ligações de interesse | Other visitor services |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| É aqui que a visão de oportunidade a nível da cidade é vital. | This is where understanding opportunities at a city level is vital. |
| Portanto, maximizar o poder de ataque carregado por um único bombardeiro era vital. | Hence maximizing the firepower carried by any single bomber was considered vital. |
| Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| No cérebro são fonte vital de energia durante um jejum de pelo menos 24 horas. | In the brain, ketone bodies are a vital source of energy during fasting or strenuous exercise. |
| Este tipo de pensamento tem desempenhado um papel vital no desenvolvimento das instituições europeias. | This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions. |
| Apreciamos o interesse de vocês. | We appreciate your interest. |
| um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível. | a vital product, without which no true development is possible. |
| A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. | Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. |
| De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital . | According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force . |
| Desta forma, em quanto ele suplicava por liberdade individual como força vital para o desenvolvimento da moral individual e apropriado para a modernidade, ele sentiu que o egoísmo e o interesse próprio eram insuficientes como parte da verdadeira definição de liberdade individual. | Thus, while he pleaded for individual liberty as vital for individual moral development and appropriate for modernity, he felt that egoism and self interest were insufficient as part of a true definition of individual liberty. |
| Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. | A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak. |
| Aqui fica um video que apresenta de forma sucinta o trabalho vital da Taller Salud | Here is a video that briefly presents Taller Salud's important work |
| Alguns cientistas cognitivos mantém pesquisa neste tema, considerando a qualia um tópico de vital importância. | The study of language processing ranges from the investigation of the sound patterns of speech to the meaning of words and whole sentences. |
| Em 3 de março de 2015, o ex baterista Vital Dias morreu em decorrência de um câncer. | In 3 March 2015, ex drummer Vital Dias died of cancer in Rio de Janeiro. |
| O sector da construção civil tem um papel vital, obviamente, na reconstrução. | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
| Todos esses acidentes que ocorreram criando a narrativa vital que nós herdamos. | All of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited. |
| Stuart Brown diz que brincar é mais do que diversão é vital. | Stuart Brown says play is more than fun |
| I have been lectured on these vital issues by very respectable professors. | I have been lectured on these vital issues by very respectable professors. |
| A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês. | Their arrival was crucial in determining the success of the French plan. |
| relativo aos serviços de interesse geral . . | . on the position of Denmark . |
| Nós apreciamos o interesse de vocês. | We appreciate your interest. |
| Tóquio possui muitos pontos de interesse. | Culture Tokyo has many museums. |
| Um dos bispos da nova geração era D. Vital Maria Gonçalves de Oliveira, o Bispo de Olinda. | One of the new generation of bishops was the bishop of Olinda, Dom Vital. |
Pesquisas relacionadas : Interesse Vital - Contribuição Vital - Ferramenta Vital - Absolutamente Vital - Questão Vital - Mais Vital - Para Vital - Status Vital - Ponto Vital - Trabalho Vital - Fonte Vital - Capacidade Vital - Suporte Vital
