Tradução de "de milhões de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Existem 10 milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões | There are ten million million million million million million million million million |
Existem milhões e milhões de programas, milhões de clínicas que precisam de acompanhar os medicamentos, milhões de programas de vacinação. | There are millions and millions and millions of programs, millions of clinics that need to track drugs, millions of vaccine programs. |
(valores em milhões de dólares americanos, milhões de unidades e milhões de Megabytes, respectivamente) | (in USD million, millions of units and millions of megabytes respectively) |
Estamos a falar de milhões, de milhões de anos. | We are talking about millions, of millions of years. |
STABEX 1.123,694 milhões de ecus, ajuda aos refugiados 43,240 milhões de ecus, ajuda excepcional 96,700 milhões de ecus, produtos mineiros 87,100 milhões de ecus, capitais de risco 470,430 milhões de ecus, bonificação de juros 82,812 milhões de ecus. | total ECU 1 903,976 million, including Stabex ECU 1 123,694 million, aid for refugees ECU 43,240 million, |
Então, porque em cada ano milhões de libélulas, milhões, milhões de libélulas aparecem. | So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? |
1990 5,5 milhões de ecus 1991 7,9 milhões de ecus 1992 44,2 milhões de ecus | 1990 ECU 5.5 million 1991 ECU 7.9 million 1992 ECU 44.2 million |
1990 0,6 milhões de ecus 1991 4,6 milhões de ecus 1992 5,5 milhões de ecus | 1990 ECU 0.6 million 1991 ECU 4.6 million 1992 ECU 5.5 million |
1990 20,6 milhões de ecus 1991 16,2 milhões de ecus 1992 19,2 milhões de ecus | 1990 ECU 20.6 million 1991 ECU 16.2 million 1992 ECU 19.2 million |
1990 8,2 milhões de ecus 1991 24,4 milhões de ecus 1992 24,4 milhões de ecus | 1990 ECU 8.2 million 1991 ECU 24.4 million 1992 ECU 24.4 million |
60 milhões... 100 milhões de pessoas.. | 60 million... One hundred million people... |
1990 12,48 milhões de ecus 1991 41,65 milhões de ecus 1992 99,97 milhões de ecus ou seja, num total de 154,1 milhões de ecus. | 1990 ECU 12.48 million 1991 ECU 41.65 million 1992 ECU 99.97 million or a total of ECU 154.1m. |
Novembro de 1985 300 milhões de FF Outubro de 1986 300 milhões de FF Junho de 1987 200 milhões de FF Julho de 1989 200 milhões de FF Dezembro de 1989 711 milhões de FF. | November 1985 FF 300 million October 1986 FF 300 million June 1987 FF 200 million July 1989 FF 200 million December 1989 FF 711 million. |
autorizações fora do âmbito de programas indicativos total 1.903,976 milhões de ecus, dos quais cooperação técnica (geral e conjunta) 131,745 milhões de ecus, formação 48,062 milhões de ecus, cooperação comercial 18,474 milhões de ecus, cooperação industrial 36,068 milhões de ecus cooperação agrícola 15,513 milhões de ecus, cooperação cultural 4,997 milhões de ecus, empréstimos especiais 414,940 milhões de ecus, endividamento 260,750 milhões de ecus, | indebtedness ECU 260,750 million commitments outside the indicative programmes |
Armazenagem 1984 726 milhões de ECUs 1985 1.460 milhões de ECUs 1986 853 milhões de ECUs | In September 1985 stocks in public and private warehouses totalled 487 000 tonnes. |
Total mil milhões de Ecus mil milhões de Ecus | of total |
(Total 1913,8 milhões de DEM 978,51 milhões de euros) | (Amount DEM 1913,80 million EUR 978,51 million) |
As dotações para autorizações previstas no Orçamento de 1984 foram de 58 milhões de ecus (pagamentos 42 milhões de ecus) em 1985, foram de 29 milhões de ecus (pagamentos 14 milhões de ecus), em 1986, de 16 milhões de ecus (pagamentos 16 milhões de ecus). | The commitment appropriations in the 1984 budget were ECU 58 million (paid out ECU 42 million) in 1985 they amounted to ECU 29 million (paid out ECU 14 million) and in 1986, ECU 16 million (paid out ECU 16 million). |
Os custos para a unidade de extracção subiram, assim, de 3,07 milhões de euros (6 milhões de DEM) para 7,772 milhões de euros (15,1 milhões de DEM). | The costs of the extraction installation rose from EUR 3,07 million (DEM 6 million) to EUR 7,772 million (DEM 15,1 million). |
Milhões e milhões de anos, não é? | Millions and millions of years, wouldn't it? |
23,3 milhões de euros (45,5 milhões de marcos alemães) de auxílios ao funcionamento, dos quais 6 milhões de euros (11,7 milhões de marcos alemães) destinados a cobrir parte dos prejuízos relativos a contratos assinados depois de 1 de Julho de 1990, 3,1 milhões de euros (6,1 milhões de marcos alemães) de Wettbewerbshilfe e 14,2 milhões de euros (27,75 milhões de marcos alemães) de injecção de novos capitais, | EUR 23,3 million (DEM 45,5 million) operating aid, being EUR 6 million (DEM 11,7 million) to cover part of the losses on contracts signed after 1 July 1990, EUR 3,1 million (DEM 6,1 million) Wettbewerbshilfe and EUR 14,2 million (DEM 27,75 million) injection of fresh equity capital, |
As dotações para autorizações previstas no Orçamento de 1984 foram de 58 milhões de ECUs (pagamentos 42 milhões de ECUs) em 1985, foram de 29 milhões de ECUs (pagamentos 14 milhões de ECUs) e em 1986, de 16 milhões de ECUs (pagamentos 16 milhões de ECUs). | The commitment appropriations in the 1984 budget were 58 m ECU (paid out 42 m ECU) in 1985 they amounted to 29 m ECU (paid out 14 m ECU) and in 1986, 16m ECU (paid out 16 m ECU). |
Este montante incluía 230,081 milhões de euros (450 milhões de marcos alemães) de compensação de prejuízos, 37,32 milhões de euros (73 milhões de marcos alemães) de Wettbewerbshilfe e 17,69 milhões de euros (34,6 milhões de marcos alemães) para prejuízos, resultantes de um contrato pendente assumido pelo Treuhandanstalt. | This amount included EUR 230,091 million (DEM 450 million) loss compensation, EUR 37,32 million (DEM 73 million) Wettbewerbshilfe and EUR 17,69 million (DEM 34,6 million) for losses, which resulted from a pending contract taken over by Treuhandanstalt. |
de cerca de 490 milhões de toneladas (147 mil milhões de galões). | This compares with a total demand for diesel in the US and Europe of approximately 490 million tonnes (147 billion gallons). |
As dotações para autorizações previstas no Orçamento de 1984 foram de 58 milhões de ecus (pagamentos 42 milhões de ecus) em 1985, foram de 29 milhões de ecus (pagamentos 14 milhões de ecus), em 1986, de 16 milhões de ecus (pagamentos 16 milhões de ecus), e em 1987 foram de 8,5 milhões de ecus para paga mentos. | The commitment appropriations in the 1984 budget were ECU 58 million (paid out ECU 42 million) in 1985 they amounted to ECU 29 million (paid out ECU 14 million) in 1986, ECU 16 million (paid out ECU 16 million) and in 1987 ECU 8.5 million were paid out. |
7.995 milhões de ecus sob forma de subvenções das quais 350 milhões de ecus destinados à ajuda de emer gência (250 milhões de ecus), e aos refugiados (100 milhões de ecus), 280 milhões de ecus para bonificação de juros, 1.150 milhões de ecus para ajustamentos estrutu rais 6.215 milhões de ecus para outras subvenções . | ECU 7 995 million in the form of subsidies, including ECU 350 million for emergency aid (ECU 250 million) and refugees (ECU 100 million), ECU 280 million for interest rate subsidies, ECU 1 150 million for structural adjustments, ECU 6 215 million for other subsidies . |
Fizemos dois donativos, de 250 milhões e de 200 milhões. | We have made two gifts, 250 m and 200 m. |
1991 6,8 milhões de ecus 1992 19,5 milhões de ecus | 1991 ECU 6.8 million 1992 ECU 19.5 million |
1991 11,3 milhões de ecus 1992 33,3 milhões de ecus | 1991 ECU 11.3 million 1992 ECU 33.3 million |
1990 63,1 milhões de ecus 1991 156,3 milhões de ecus | 1990 ECU 63.1 million 1991 ECU 156.3 million 1992 ECU 68.0 million |
Existem 5 milhões de dinamarqueses e cinco milhões de escoceses. | There are five million Danes and five million Scots. |
A participação comunitária elevou se a 0,620 milhões de ecus em 1990 0,830 milhões de ecus em 1989 0,174 milhões de ecus em 1988 0,637 milhões de ecus em 1988 0,332 milhões de ecus em 1986 e 0,190 milhões de ecus em 1985. | Community contributions amounted to ECU 620,000 in 1990, ECU 830,000 in 1989, ECU 714,000 in 1988, ECU 637,000 in 1987, ECU 332,000 in 1986 and ECU 190,000 in 1985. |
315,5 milhões de euros (617,7 milhões de marcos alemães) de auxílios ao funcionamento, dos quais 58 milhões de euros (113,5 milhões de marcos alemães) seriam pagos em numerário, sendo 34,2 milhões de euros (66,9 milhões de marcos alemães) de Wettbewerbshilfe e 23,8 milhões de euros (46,6 milhões de marcos alemães) para cobrir uma parte dos prejuízos relativos a contratos assinados após 1 de Julho de 1990, | EUR 315,5 million (DEM 617,1 million) operating aid of which EUR 58,0 million (DEM 113,5 million) would be paid in cash being EUR 34,2 million (DEM 66,9 million) Wettbewerbshilfe and EUR 23,8 million (DEM 46,6 million) to cover a part of the losses on contracts signed after 1 July 1990, |
115,3 milhões de euros (225,5 milhões de marcos alemães) de auxílios ao investimento, dos quais 10,2 milhões de euros (20 milhões de marcos alemães) não pagos em numerário. | EUR 115,3 million (DEM 225,5 million) investment aid, from which EUR 10,2 million (DEM 20 million) was non cash, |
20 serão afectados a MBO MBI compreendidos entre 50 milhões de libras esterlinas (70 milhões de euros) e 100 milhões de libras esterlinas (140 milhões de euros), contra 17 em 2002, e 13 serão afectados a MBO MBI compreendidos entre 10 milhões de libras esterlinas (14 milhões de euros) e 50 milhões de libras esterlinas (70 milhões de euros), contra 24 em 2002. | 20 will be allocated to MBOs MBIs between GBP 50 million (EUR 70 million) and GBP 100 million (EUR 140 million), up from 17 in 2002, and 13 will be allocated to MBOs MBIs of between GBP 10 million (EUR 14 million) and GBP 50 million (EUR 70 million), compared to 24 in 2002. |
'Eu'...'Eu'... biliões, milhões e milhões de vezes. | 'I'...'I'... billion, millions and millions of times. |
A multas totais aplicadas foram 13.4 milhões de ecus 23.5 milhões de ecus e 35,5 milhões de ecus, respectivamente. | The total fines imposed were 13.4 millions ECU 23.5 millions ECU and 37,5 millions ECU respectively. |
Tratase dos montantes seguintes Áustria, 76 milhões de ecus Suécia, 180 milhões de ecus Finlândia, 110 milhões de ecus. | Subject The integration of environmental concerns into the European common transport policy and related investment under the future new Cohesion Fund |
A participação comunitária elevou se a 0,830 milhões de ecus em 1989 0,714 milhões de ecus em 1988 0,673 milhões de ecus em 1987 0,332 milhões de ecus em 1986 0,190 milhões de ecus em 1985. | The Community contributed ECU 0.830 million in 1989 ECU 0.714 million in 1988 ECU 0.637 milion in 1987 ECU 0.332 million in 1986 and ECU 0.190 million in 1985. |
Temos 1,5 milhões de inscrições, 6 milhões de questionários submetidos nas 15 disciplinas oferecidas e 14 milhões de visualizações de vídeos. | We have 1.5 million enrollments, 6 million quizzes in the 15 classes that have launched so far have been submitted, and 14 million videos have been viewed. |
O eleitorado aumentou de 3,3 milhões para 12,5 milhões de eleitores. | The electorate thereby greatly increased from 3.3 million to 12.5 million. |
1986 91 84,2 milhões de ecus 1992 24,6 milhões de ecus | 1986 91 ECU 84.2 million 1992 ECU 24.6 million |
milhões de ecus de volume de negócios, 47 milhões de associados de sociedades mútuas de previdência, 25 milhões de famílias cobertas por cooperativas ou sociedades mútuas de seguros, 10 milhões de filiados em instituições de previdência de gestão paritária, 40 milhões de membros de associações e 3 milhões de assalariados que animam essas associações. | regulation and directive on associations, that I am in favour of keeping to the compromise that we voted in committee and therefore against all the amendments tabled by Mr Menrad and Mr Janssen van Raay on behalf of the EPP. |
Os Estados Unidos vão dar 125 milhões de dólares, o Japão 120 milhões de dólares, o Canadá 15 milhões de dólares, mas nós damos 240 milhões. | The USA will give 125 m. dollars, Japan 120 m. dollars, Canada 15 m., but we are giving 240 m. |
Em 18 de fevereiro, os territórios de maior sucesso eram o Reino Unido (15.2 milhões), Itália (10.8 milhões), Alemanha (10.5 milhões), Austrália (seis milhões) e França (5.3 milhões). | As of February 18, the most successful territories were the United Kingdom ( 15.2 million), Italy ( 10.8 million), Germany ( 10.5 million), Australia ( 6 million) and France ( 5.3 million). |
Pesquisas relacionadas : Milhões E Milhões - Milhões E Milhões - Um Milhão De Milhões De Milhões - Milhões De Pessoas - Milhões De Turistas - Dezenas De Milhões - Milhares De Milhões - Milhões De Usuários - Milhões De Acres - Milhões De Dados - Milhões De Clientes - Milhões De Ciclos - Milhões De Alemães