Tradução de "de multi casa da família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963. | Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963. |
| A instituição pode ser centenas de quilômetros distante da casa da família. | The institution may be hundreds of miles away from the family home. |
| De início, os filhos da família Yeats foram educados em casa. | At first the Yeats children were educated at home. |
| Ela estava cuidando de sua irmã menor, na casa da família. | She was taking care of her infant sister in the farm house. |
| Família Filho natural de Álvaro Fernandes Gonçalves Cão, Fidalgo da Casa Real. | 1452, the illegitimate son of Álvaro Fernandes or Gonçalves Cão, fidalgo of the Royal Household, himself the illegitimate son of Gonçalo Cão. |
| A câmera então segue os membros da família a caminho de casa. | The camera then follows the members of the family on their way home. |
| A primeira construção casa de veraneio da família Cabjolsky, mas logo se tornou uma pensão para alojar os amigos da família. | The first building as summer house for the Cabjolskys, but soon after it became a guest house for family friends. |
| Deve ter sido um dia interessante na casa da família Shoemaker. | Must have been a very interesting day in the Shoemaker house. |
| Este recinto era a casa do Imperador e da sua família. | It was the home of the Emperor and his family. |
| Sinto saudades de casa quando lembro de minha família. | I feel homesick when I remember my family. |
| Eu perdi tudo, minha casa, meu trabalho, a fonte de renda da minha família. | I lost everything, my house, my work, my family's source of income. |
| Estas infecções são posteriormente trazidas para dentro de casa, afetando outros membros da família. | These infections are then brought home to other members of the family. |
| Em abril de 1994, Kurt Cobain cometeu suicídio na casa da família em Seattle. | In April 1994, Cobain committed suicide in their Seattle home while Love was in rehab in Los Angeles. |
| É a casa de somente uma família na comunidade. | Hey, that's a single family home in the squatter community. |
| Eu fiz toda a minha família sair de casa. | I made my whole family leave home. |
| No inverno, se dorme muito. Você desfruta da sua família em casa. | In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| Residindo em uma grande casa, a família era membro proeminente da comunidade local. | The family became prominent members of the community, residing in a large home surrounded by fields. |
| O episódio levou a família a expulsá la de casa. | The episode led her family to expel her from home. |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| O Tom ficou em casa com a família. | Tom stayed at home with his family. |
| Essas mulheres, muitas de pequenas cidades da Índia, ajudam a manter a paz, longe de casa e da família. | These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family. |
| Em fevereiro de 1903, o irmão de Proust, Robert, casou se e deixou a casa da família. | In February 1903, Proust's brother Robert married and left the family home. |
| Você pode ter um poster de um evento da família em frente da casa, ou uma rave embaixo da casa, ou um programa semanal como também serviços educacionais. | You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services. |
| La Toya Jackson voltou a se aproximar da família Jackson e voltou para casa. | La Toya Jackson ended her estrangement with the entire Jackson family and returned home to Hayvenhurst. |
| A intervenção do navio multi usos alemão Neuwerk fica quase à porta da minha casa, em Cuxhaven significou a rápida ajuda dos vizinhos europeus. | Deploying the German multipurpose ship Neuwerk it is right outside my front door in Cuxhaven entailed the swift provision of European neighbourly help. |
| Eu quero viver em casa com a minha família. | I want to live at home with my family. |
| Tom deveria estar em casa com a sua família. | Tom should be at home with his family. |
| O Tom ficou em casa com a sua família. | Tom stayed at home with his family. |
| O Tom ficou em casa com a família dele. | Tom stayed at home with his family. |
| A avó e a tia maternas da criança também foram encontradas mortas das imediações da casa da família. | The maternal grandmother and aunt of the child were also found dead near the family home. |
| Em junho de 2007, Buddy Elias doou cerca de 25.000 documentos da família para a Casa de Anne Frank. | In June 2007 Buddy Elias donated some 25,000 family documents to the Anne Frank House. |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Emulador de jogos multi sistema | Multi system video game emulator |
| Em 1729, Afonso saiu da casa de sua família e mudou se para o Instituto Chinês em Nápoles. | In 1729, Alphonsus left his family home and took up residence in the Chinese Institute in Naples. |
| Situação financeira da família As finanças da família foram melhorando com a aquisição de uma nova casa e contratação de dois empregados, porém, logo tornou se aparente que Edwin era alcoólatra. | Family fortunes While the family's finances seemingly improved with the acquisition of a new house and even the hiring of two servants, it soon became apparent Edwin was an alcoholic. |
| DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais. | DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Emulador multi sistema | Emulateur multi systèmes |
| O patriarca da família sabe que o processo de aquecimento usado em sua casa não faz bem à saúde. | He knows that heating his family s home this way is unhealthy. |
| Jogo de pong massivamente multi jogador | massively multiplayer pong game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Meu pai sempre assobiava pela casa, e eu achava que isso era parte da comunicação na família. | My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family. |
Pesquisas relacionadas : Casa Multi-family - Casa De Família - Casa De Família - Casa De Família - Casa De Família Destacada - Casa De Uma Família - Casa De Sua Família - Da Família - Da Família - Da Casa - Da Casa - Propriedade Da Família - Formação Da Família - Ligação Da Família
