Tradução de "de ser sensível" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
| O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina. | Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive. |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| Apesar do seu vulcão de emoções, o dragão não pode ser considerado sentimental, sensível ou muito romântico. | However, the relationship between the Dragon and the Ox people are usually tense, because both of them are very majestic. |
| Era uma caixa sensível. | This was a sensitive box. |
| Ele é muito sensível. | He is very sensitive. |
| Tom é muito sensível. | Tom is very sensitive. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Tom é educado e sensível. | Tom is polite and sensitive. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Tom é sensível, não é? | Tom is sensible, isn't he? |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Eu sou inteligente, sensível e criativo. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Era, também, muito culta e sensível. | She was also cultured and sensitive. |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Devido ao equilíbrio de representatividade entre as religiões ser uma questão sensível, desde 1932 não se realiza um censo no país. | Because the matter of religious balance is a sensitive political issue, a national census has not been conducted since 1932, before the founding of the modern Lebanese state. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| É sensível à localização, e à escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| O sistema crâniomandibular é sensível a isso. | The craniomandibular system is critical to that. |
| O nariz do cão é muito sensível. | A dog's nose is very sensitive. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said that he was ticklish. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said he was ticklish. |
| Pense Aqui está alguém incrivelmente sensível e carente de amor. | Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love. |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Na verdade é um órgão sensível à luz. | It's actually a light sensing organ. |
| De novo, se você é sensível, você não quer ver isso. | Again, if you're squeamish, you don't want to watch. |
| Eu quero, com este design, sentir, quando você o vir, você vê, instintivamente, que este objeto parece ser muito sensível, muito reativo. | I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive. |
| O primeiro pensador a ser profundamente sensível às imensas dificuldades neste campo foi Agostinho, que trabalhou quase a ponto de se desesperar sobre este problema . | The first thinker to be deeply sensitive to the immense difficulties to be found here was Augustine, who laboured almost to despair over this problem. |
| E isso dá uma ideia do quão sensível é. | And so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is. |
Pesquisas relacionadas : Ser Sensível Para - Ser Sensível A - Deve Ser Sensível - Pode Ser Sensível - Material Sensível - Pessoa Sensível - Menos Sensível - Assunto Sensível - Conteúdo Sensível - Mais Sensível - Mais Sensível - Questão Sensível
