Tradução de "ser sensível para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Normalmente costumo ser mais sensível. | Ordinarily I am not without a heart. |
Por ser mais sensível do ponto de vista da soberania é também mais sensível para o eleitor e o cidadão. | Because it is more sovereignty sensitive it is more voter and citizen sensitive. |
Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
A lomitapida aparenta ser um substrato sensível para o metabolismo do CYP3A4. | Lomitapide appears to be a sensitive substrate for CYP3A4 metabolism. |
Os nossos métodos estäo a ser duros para a sua alam sensível? | Our steamroller methods are getting too hard for your sensitive soul? |
Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
Para cuidar da pele sensível | To care for sensitive skin |
Para polícia sou muito sensível. | I'm a sensitive man, for a cop. |
O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
Vamos ser sensível ao sofrimento de outra pessoa, quando? | Let's be sensitive to someone else's grief, when? |
O Conselho deve ser absolutamente sensível a esta questão. | The Council must certainly be made aware of this. |
É muito sensível para um carrasco. | You have tender sensibilities for a hatchet man. |
A linguagem formal, que pode ser descrita por uma gramática sensível ao contexto, é chamada de linguagem sensível ao contexto. | A formal language that can be described by a context sensitive grammar, or, equivalently, by a noncontracting grammar or a linear bounded automaton, is called a context sensitive language. |
Sensível | To be completed nationally |
Sensível | Sensitive |
Sensível | Susceptible |
Ave sensível qualquer espécie de ave que possa ser sensível à gripe aviária e não se destine à produção de produtos animais. | Susceptible bird means any bird species likely to be susceptible to avian influenza and not intended for the production of animal products. |
Sensível Capitalização | Sensitive |
pele sensível | ore skin |
Sensível ( S) | Susceptible ( S) |
Muito sensível. | Too sensitive. |
Muito sensível. | Very sensible. |
Que sensível. | How sensible. |
Tornastete sensível. | You've become sensitive. |
Tão sensível... | She's delicate. |
Informação sensível | Sensitive information |
RCLE Sensível | Based on the ratings for Confidentiality and for Integrity pursuant to section A.2, the global information sensitivity level is established using the following mapping table |
A epilepsia pode ser mais bem tratada por um estímulo elétrico sensível. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
Por ser político é mais sensível do ponto de vista da soberania. | Because it is political it is more sovereignty sensitive. |
Este, veio para atormentar Victória, sensível e facilmente assustada. | I did it all, and all at the same time. |
Tem à Comissão uma estratégia para esta região sensível? | Does the Commission have any strategy for this sensitive region? |
Tem o Conselho uma estratégia para esta região sensível? | Does the Council have any strategy for this sensitive region? |
A exportação para países terceiros constitui um ponto sensível. | Exports to third countries are a sore point. |
Nomeadamente, não pude deixar de ser particularmente sensível às afirmações constantes dos 8 e 9, potencialmente gravosas para Portugal. | Specifically, I could not help being particularly stung by the statements in clauses 8 and 9, which are potentially onerous for Portugal. |
Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina. | Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive. |
O teste precisava de ser barato, rápido, simples, sensível, selectivo e minimamente invasivo. | The sensor would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, selective, and minimally invasive. |
É fundamental que a Irish Box continue a ser uma zona biologicamente sensível. | It is vital that the Irish Box is maintained as a biologically sensitive zone. |
Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
É sensível demais. | He is too sensitive. |
Você é sensível. | You're sensible. |
Você está sensível. | You're sensible. |
Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
Só seja sensível. | Just be sensitive. |
Pesquisas relacionadas : Sensível Para - Ser Sensível A - De Ser Sensível - Deve Ser Sensível - Pode Ser Sensível - Sensível Para Detectar - é Sensível Para - Mais Sensível Para - Tópico Sensível Para - Para A Pele Sensível - Para Ser - Material Sensível