Tradução de "de volta com você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você quer dar um volta com a gente? | Do you want to ride with us? |
| Olhe em volta de você. | Look around you. |
| Quando você volta? | When will you return? |
| É bom ter você de volta. | It's good to have you back! |
| É bom ter você de volta. | It's good to have you back. |
| Você quer o Tom de volta? | Do you want Tom back? |
| Então, agora você volta e cobre toda a coisa com argila. | So, now you go back and you cover the whole thing with clay. |
| Então, você quer ela de volta agora? | So, you want her back now? |
| Você está de volta a Taipei agora? | Are you back in Taipei now? |
| Você conseguiu o seu emprego de volta? | Did they give you your job back? |
| Você pode trazer o Tom de volta? | Can you bring Tom back? |
| Há quanto tempo você está de volta? | How long have you been back? |
| Você quer isso de volta ou não? | Do you want this back or not? |
| Quando você estará de volta na Austrália? | When will you be back in Australia? |
| Texto Só dá tempo de alisar sua capa e de volta aos céus com você. | Text There is only time enough to iron your cape and back to the skies for you. |
| Você precisa olhar em volta. | You want to be looking around. |
| Você vai e volta eternamente. | You go to and fro endlessly. |
| Quando você volta para Boston? | When are you coming back to Boston? |
| Quando você volta para Boston? | When will you return to Boston? |
| Isso guia você de volta ao local que você quer lembrar. | That guides you back to the location that you want to remember. |
| Você comprou uma passagem de ida e volta? | Did you buy a round trip ticket? |
| Você o levou de volta a seu apartamento? | Did you take him back to your apartment? |
| Estou tão feliz que você esteja de volta. | I'm so happy you're back. |
| O que você está fazendo aqui de volta? | What are you doing back here? |
| Vou levar você de volta para a escola. | I'll take you back to school. |
| Por que você não me ligou de volta? | Why haven't you called me back? |
| Quando você olha em volta, o que você escolhe? | When you're looking around, what do you consider? |
| Quando você volta para a Itália? | When are you returning to Italy? |
| Se você deixa um cheque de 50 dólares depois de jantar com amigos, você não aumenta a probabilidade de ser convidado de volta. | If you leave a 50 check after dinner with friends, you don't increase the probability of being invited back. |
| Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta. | You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back. |
| E de volta para casa, o que você vê? | And back home, what do you see? |
| Você deve estar de volta no máximo até domingo. | You must be back on Sunday at the latest. |
| O que você faz? Você volta atrás e tenta ibuprofen | What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen? |
| Você pode também escrever códigos para interagir com o mundo físico à sua volta. | You can also code to interact with the physical world around you. |
| Você não tem máquina à sua volta. | You have no machine around you. |
| Só que você volta como um pato. | But you come back as a duck. |
| Você tem ketchup em volta da boca. | You have ketchup around your mouth. |
| Golan Levin faz arte que olha de volta para você | Golan Levin makes art that looks back at you |
| A que horas você vai estar de volta em casa? | What time will you be back home? |
| Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem. | You never put things back where they belong. |
| e OK, se você quebrar uma dessas coisas, você manda de volta pro distribuidor. | And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier. |
| Agora eu bati uma canção de volta para dentro de você | Now I have beaten a song back into you. |
| De fato, você pega qualquer objeto recoberto com suco de figo e as formigas o carregarão de volta ao ninho. | Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest. |
| Você provavelmente deu uma volta e os comprou. | You probably went out and bought them. |
| Ei, você! Não corra em volta da piscina! | Hey, you! No running by the pool! |
Pesquisas relacionadas : Você Volta - Tocar Você De Volta - Ver Você De Volta - De Volta Pra Você - Você Está De Volta - Ter Você De Volta - Ter Você De Volta - Volta Com Desconto - Com Uma Volta - Volta Espera Com - Volta Com Garras - Volta Com Agradecimentos - Está De Volta Com - Verificação De Volta Com
