Tradução de "debaixo do seu nariz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se eu pegar o porco o colocar debaixo de seu nariz, que cheiro sentiria? | Alright! If I take a pig and put it under your nose, what do you smell? |
| Se eu pegar um cachorro e o colocar debaixo de seu nariz, você sentirá cheiro de cachorro. | Just like if I take a dog and put it under your nose, you smell dog. |
| Se eu pegar uma faca, partir o porco ao meio e colocá lo debaixo de seu nariz, | If I took a knife, and I sliced that pig in half. And put that under your nose, |
| Se eu pegar uma faca e cortar o morango ao meio e colocá lo debaixo de seu nariz, e agora o que sentirão? | If I take a knife and slice that strawberry in half and put that under your nose, now what do you smell? |
| Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão. | Tom hid his money under his mattress. |
| Seu nariz está sangrando. | Your nose is bleeding. |
| O seu nariz sangrava. | His nose bled. |
| Seu nariz está pingando. | Your nose is running. |
| Seu nariz está escorrendo. | Your nose is running. |
| Seu nariz está sangrando. | His nose is bleeding. |
| Seu nariz está pingando. | Your nose is dripping. |
| Seu nariz está escorrendo! | Your nose is running! |
| Você realmente esconde seu dinheiro debaixo do colchão? | Do you really hide your money under the mattress? |
| O seu nariz está escorrendo. | Your nose is running. |
| Tom arranhou o seu nariz. | Tom scratched his nose. |
| Tom assoou o seu nariz. | Tom blew his nose. |
| Mantenha limpo o seu nariz. | Keep your nose clean. |
| O seu nariz estava sangrando. | Your nose was bleeding. |
| As fotos abaixo tiradas por activistas Mozabites mostram a realidade dos crimes que ocorrem em Ghardaïa bem debaixo do nariz da polícia | The photos below taken by Mozabites activists show the reality of the crimes occurring in Ghardaïa right under the nose of police |
| Seu nariz está escorrendo. D desculpe. | Your nose is dripping. S sorry. |
| No entanto você equilibrou uma enguia na ponta do seu nariz | Yet you balanced an eel on the end of your nose |
| Pegue um lenço seu nariz está escorrendo. | Take a tissue, your nose is running. |
| O que aconteceu com o seu nariz? | What happened to your nose? |
| Tycho Brahe perdeu parte do seu nariz em um duelo de espadas. | Tycho Brahe lost part of his nose in a sword duel. |
| Como qualquer pessoa querendo criar algo novo um gadget, uma startup, um bebê Kardashian sabe, encontrar um bom nome é algo difícil, apesar de às vezes a melhor alternativa estar bem debaixo do seu nariz. | As anyone who s ever created something a new gadget, a startup, a Kardashian baby knows, finding a good name is tough, though sometimes the best one is sitting right under your nose. |
| Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco. | Tom concealed his pistol under his coat. |
| Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe? | 'How could he turn them out with his nose, you know?' |
| Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino . | His nose was thin and straight and slightly aquiline. |
| E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim. | And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that. |
| O seu aspecto físico era dominado pelo nariz dos Bourbon que tinha herdado do lado do pai. | His physical appearance was dominated by the Bourbon nose that he had inherited from his father's side of the family. |
| Ele o coloca no lugar, arrasta com seu nariz, e esmaga. | He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash. |
| Então, fica debaixo do solo. | So, it stays under the soil. |
| Você procurou debaixo do carro? | Did you look under the car? |
| O nariz do menino está sangrando. | The child's nose is bleeding. |
| Catarianos, vocês fazem o negócio nariz com nariz. | Qataris, you guys do the nose to nose. |
| Seu campo de atuação envolve as doenças do ouvido, do nariz e seios paranasais, faringe, laringe, cabeça e pescoço. | Patients seek treatment from an otolaryngologist for diseases of the ear, nose or throat and for the management of cancers of the head and neck. |
| O nariz do cão é muito sensível. | A dog's nose is very sensitive. |
| Belisquei o nariz do bebê, mas suavemente. | I pinched the baby's nose, but gently. |
| Ele beijou a ponta do nariz dela. | He kissed the tip of her nose. |
| Ele acabou perdendo um pedaço do nariz. | Copenhagen G. E. C. Gad. |
| Isto é uma parte do nariz do Animaris Percipiere, e quando o nariz do animal está fixo, o animal inteiro está fixo. | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
| Seu corpo foi encontrado em uma posição incomum, dobrado em forma de U, debaixo de uma mesa do seu quarto de hotel. | When you're laying on the floor in a fetal position, doubled over well, when the body bag came out, it was in a U. |
| (Especula se que um soco do seu irmão durante o funeral da sua irmã, Ariana, pode ter desempenhado um papel importante na fisionomia do seu nariz. | (It is speculated that his brother's punch during their sister's funeral may have played a role in shaping his nose. |
| Lowry ambienta em uma cidade chamada Quauhnahuac que bem poderia ser Cuernavaca no seu romance Debaixo do vulcão. | Tlaltenango Tlaltenango used to be a separate town, but now is a neighborhood of Cuernavaca city. |
Pesquisas relacionadas : Debaixo Do Meu Nariz - Escolhe Seu Nariz - Furar Seu Nariz - Siga Seu Nariz - Pegue Seu Nariz - Debaixo Do Tapete - Debaixo Do Céu - Debaixo Do Sol - Debaixo Do Braço - Antes De Seu Nariz - Nariz - Nariz Do Papa
