Tradução de "decidir nós mesmos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nós enganamos a nós mesmos. | We short change ourselves. |
Nós mesmos, humanos. | Yours truly humans. |
Temos nós de decidir! | We must decide. |
Nós contamos a nós mesmos estórias. | We tell ourselves stories. |
Nós precisamos acreditar em nós mesmos. | We need to believe in ourselves. |
Nós não nascemos para nós mesmos. | We are not born for ourselves. |
Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
Nós mesmos o fizemos. | We did it ourselves. |
Dizemos para nós mesmos | We say to ourselves, |
Fizemos isso nós mesmos | We did it ourselves |
entre uma sobrestimação arrogante de nós mesmos e uma subestimação servil de nós mesmos | between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will answer We bear witness to our sins. |
Nós mesmos cortamos nossas idéias. | We self edit as we re having ideas. |
Estamos curando a nós mesmos. | It is ourselves we are healing. |
Estamos ajudando a nós mesmos. | It is ourselves we are helping. |
Nós temos os mesmos princípios. | We hold the same principles. |
Nós mesmos decoramos o quarto. | We decorated the room ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They shall say, 'We bear witness against ourselves.' |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will say we bear witness against ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will say We bear witness against ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | The life of the world seduced them. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.' |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will say We testify against ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will say, We testify against ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will reply, (Yes indeed). |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will say, We bear witness against ourselves. |
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | It was the life of this world that deceived them. |
Queremos governar a nós mesmos . | We want to govern ourselves. |
E cuidar de nós mesmos. | In fact when we observe things, like when we observe a cloud, we really see that the nature of the cloud is no birth and no death, because in our thinking, to be born means that from nothing, you become something. But the cloud has not come from nothing. |
Então pensamos por nós mesmos | So we thought to ourselves |
Vamos experimentá lo nós mesmos. | Let's try out for ourselves. |
Talvez nós mesmos devamos escapar. | Maybe we ourselves should escape. |
Cumpramos nós mesmos essa promessa! | Now let us fight to fulfill that promise! |
Apanhamos nós mesmos um xerife! | Captured ourselves a sheriff! |
Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo. | We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time. |
Nós deixaremos Tom e Mary decidir. | We'll let Tom and Mary decide. |
Nós não estamos indo decidir, onde | We're not gonna decide, where do I go for lunch? |
Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere? | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | We are the stories we tell ourselves. |
Como sabemos quando somos nós mesmos? | How do we know when we are ourselves? |
Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos. | We were exploring different aspects of ourselves. |
Quase não sentimos a nós mesmos. | We almost don't feel ourselves. |
Fará os mesmos erros que nós? | Does she make the same mistakes as us? |
Perdemos a sensação de nós mesmos | You lose your sense of self. |
Vamos verificar que para nós mesmos. | Let's verify that for ourselves. |
Pesquisas relacionadas : Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Entre Nós Mesmos - Em Nós Mesmos - Comprar Nós Mesmos - De Nós Mesmos - Nós Mesmos Somos - Inclusive Nós Mesmos - Em Nós Mesmos - Para Nós Mesmos - Sobre Nós Mesmos - Com Nós Mesmos - Entre Nós Mesmos