Tradução de "decisão esclarecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A questão da reintegração também precisa ser esclarecida. | The question of reinstatement also needs to be clarified. |
| A base do trabalho de von Neumann ainda não está totalmente esclarecida. | It has been said that von Neumann's intellect was absolutely unmatched. |
| Uma grande parte deste mecanismo foi esclarecida pelo Dr. Michael S. Brown e Dr. Joseph L. Goldstein nos anos 1970s. | A large part of this signaling pathway was clarified by Dr. Michael S. Brown and Dr. Joseph L. Goldstein in the 1970s. |
| No entanto , esta questão deve ser esclarecida a fim de evitar a possibilidade do governo interferir nas operações do Banco relacionadas com o SEBC . | However , this needs to be clarified in order to avoid any possibility of government interference in the Bank s ESCB related operations . |
| No entanto , esta questão deve ser esclarecida a fim de evitar a possibilidade do Governo interferir nas operações do Banco relacionadas com o SEBC . | However , this needs to be clarified in order to avoid any possibility of government interference in the Bank s ESCB related operations . |
| Todos os nove viveram até a idade adulta, um fato que a biógrafa Hermione Hobhouse credita a influência esclarecida de Alberto na saudável gestão do berçário. | All nine children survived to adulthood, a fact which biographer Hermione Hobhouse credited to Albert's enlightened influence on the healthy running of the nursery. |
| Quando a confusão é esclarecida, Nicolau informa Dante que prevê a condenação (por simonia) de Bonifácio VIII e do Papa Clemente V, um papa ainda mais corrupto. | When the confusion is cleared up, Nicholas informs Dante that he foresees the damnation (for simony) not only of Boniface VIII, but also Clement V, an even more corrupt pope. |
| A dimensão dos desafios que enfrentamos ficou esclarecida no início deste ano, quando um surto de sarampo matou mais de 300 crianças no Paquistão a maioria das quais não foi vacinada. | The size of the challenges that we face was made clear at the beginning of this year, when a measles outbreak killed more than 300 children in Pakistan most of whom had not received vaccines. |
| Decisão preliminar | Preliminary decision |
| Presente decisão | This Decision |
| Então, é claro que quando se educa uma garota, ela tende a casar mais tarde, a ter filhos mais tarde, e os filhos que tem, ela educa de uma forma mais esclarecida. | So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion. |
| KB Boa decisão. | KB Good decision. |
| Recordar esta decisão | Remember this decision |
| Tome sua decisão! | Take your choice!' |
| Órgãos de decisão | Decision making |
| Órgãos de decisão | Governing bodies |
| É decisão nossa . | It's our decision. |
| Tome uma decisão. | Make a decision. |
| A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão | The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . |
| KB Não? Boa decisão. | KB No? Good decision. |
| Minha decisão foi tomada. | I made my decision. |
| Decisão da Comissão Europeia. | European Commission decision |
| Decisão da Comissão Europeia | European Commission decision |
| Decisão da Comissão Europeia | Decision of the European Commission |
| Foi essa a decisão. | That was the decision. |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Decisão do Conselho ECOFIN . | Decision by the ECOFIN Council . |
| Decisão do Conselho de ... | Council Decision of ... |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | 2000D0014 EN 01.01.2004 001.001 5 B HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Decisão de advertência 1 . | Article 12 Warning decision 1 . |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . |
| Isso parece decisão política. | It smells political. |
| A decisão é sua. | It's up to you to decide. |
| Ele tomou essa decisão. | He decided on that. |
| A decisão é sua. | The decision is yours. |
| Foi uma decisão sábia. | It was a wise decision. |
| É a decisão dele. | It is his decision. |
| Tom tomou uma decisão. | Tom made a decision. |
| Eu tomei uma decisão. | I've made a decision. |
Pesquisas relacionadas : Liderança Esclarecida - Questão Esclarecida - Sendo Esclarecida - Negócios Esclarecida - Melhor Esclarecida - Necessidade De Esclarecida - Questão Está Esclarecida - Escolha Esclarecida Dos Consumidores - Decisão - Recente Decisão
