Tradução de "declínio no desempenho" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Declínio - tradução :

Desempenho - tradução :

Palavras-chave : Decline Declining Decay Downhill Descent Performance Review Perform Well

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No primeiro trimestre de 2017, 34 empresas recém listadas registraram déficits em seus negócios e 25 das ações recém listadas viram um declínio em seu desempenho.	In the first quarter of 2017, 34 newly listed companies have recorded deficits in their businesses and 25 of the newly listed stocks have seen a decline in their business performance.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável.	The city's decline was not irrevocable, however.
A Índia tem sofrido, à semelhança da maioria dos países em desenvolvimento, com o declínio do investimento estrangeiro, o mau desempenho das exportações e a desvalorização da moeda.	India has suffered, like most developing countries, from declining foreign investment, poor export performance, and a depreciating currency.
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.	So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.	Her performance won her a Youth In Film Award.
Impasse político, declínio econômico	Political impasse and economic decline
Nos 10 últimos anos, houve um declínio de 5,5 no total populacional.	Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 5.5 .
No século XX, também ocorre o declínio da produção de café no Vale do Paraíba.	In the 19th century, Guaratinguetá grew in coffee production, at the same time as it suffered a decline of sugar production.
Desempenho	Jam Canoe .
Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.	Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.
Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.	Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.
Sucesso e declínio Foi no Lollapalooza onde Farrell criou o termo Nação Alternativa .	Success and decline It was at Lollapalooza where Farrell coined the term Alternative Nation .
Industrialização e declínio da agricultura, no entanto, foram rápidos para dispersar a população.	Industrialization and agricultural decline, however, were quick to scatter the population.
E existe um leve declínio.	And there is a slight downturn.
Declínio é uma metáfora enganosa.	Decline is a misleading metaphor.
No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho .	With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .
Este mapa mostra o declínio da vida selvagem no oceano de 1900 a 2000.	This chart shows the decline in ocean wildlife from 1900 to 2000.
Pode ser que o caso marque o declínio dos níveis de corrupção no país.	It might just be the case to mark the beginning of declining corruption levels in Guatemala.
No início, este declínio cresceu muito rapidamente, mas gradualmente diminuiu entre 1970 e 1975.	At the start, this decline grew very rapidly but gradually slowed down between 1970 and 1975.
Declínio e queda do Império Romano .	Catastrophic collapse J.
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.	The result was a decline in the comics industry.
Declínio e Queda do Império Romano .	The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .
No entanto, apesar disso, o desempenho de Goldberg foi muito elogiado.	However, in spite of this, Goldberg's performance was highly praised.
A exportação caiu muito no inicio dos anos 90 e na verdade o declínio se alinha de forma realmente muito, muito próxima com o declínio em novas infecções por HIV.	Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.
Porque elas acham que salários em declínio são piores que salários em aumento, mesmo quando a quantia total salarial é maior no período de declínio. Aqui está outro bom exemplo.	Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
Análise de Desempenho	Profiler
Análise de Desempenho	Profiling
As causas do declínio econômico em Madagascar	90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day.
'Declínio e Queda do Império Romano', cap.	The Decline and Fall of the Roman Empire , Chapter 48.
Entropia significa que tudo no mundo, tudo está num estado de declínio e decadência, o arco.	Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
O clímax de seu desempenho aconteceu no momento em que Madonna fez posições sexuais no palco.	The climax of her risqué performance found her humping and rolling around on the stage.
Desempenho próximo ao anterior.	Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.	...Of course I'm poking fun.
No desempenho das suas actividades , o Eurosistema rege se por vários princípios organizativos .	In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .
A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes.	The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets.
Os autores atribuem esse desempenho ruim à baixa produtividade do capital no país.	The authors attribute this poor performance to low productivity of capital in the Soviet Union.
No ano de 1965, conseguiram um desempenho de 7 vitórias e 7 derrotas.	They would hover around the .500 mark for the majority of the season.
No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.	However, the system performance is very poor because it is only emulated.
Bem no final dos anos 60, ambiguidade moral continua subindo, inspiração está mais ou menos em declínio.	Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.
O declínio acentuou se no século XX (26,7 em 1941 16,22 em 1970 e 7,94 em 2000).	Romansh continued to decline in the 20th Century (1941 26.7 , 1970 16.22 , 2000 7.94 ).
A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados .	The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
Era assim que o mundo era naquela época, em termos de desempenho no PISA.	This is how the world looked then in terms of PISA performance.
Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.

Pesquisas relacionadas : Desempenho Em Declínio - Declínio Do Desempenho - Declínio No Uso - Declínio No Sentimento - Declínio No Valor - Declínio No Negócio - Declínio No Lucro - Declínio No Tamanho - Declínio No PIB - Declínio No Poder - Declínio No Dólar - No Desempenho - Assistentes No Desempenho

Display this page in English