Tradução de "declaração fundamentada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta decisão deve ser fundamentada. | Reasons must be given for this decision. |
| Esta decisão deve ser fundamentada . | Reasons must be given for this decision . |
| Qualquer recusa de autorização será fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| Qualquer decisão de recusa deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Qualquer recusa ou limitação da autorização deve ser devidamente fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused or when restrictions are imposed . |
| Quero dizer, a lógica é correta, parece convincente, bem fundamentada, não? | I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? |
| Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente. | A consistent narrative underpins this change in market conditions. |
| Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada. | In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective. |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Ir Para Declaração | Help operations |
| Ir Para Declaração | After Declarations |
| Ir Para Declaração | Goto line |
| Ir Para Declaração | Symbol browser actions |
| Ir Para Declaração | Tool operations |
| Declaração de Etiquetas | Tag Declaration |
| Ir para declaração etiqueta | Goto symbol declaration |
| Declaração relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| Declaração relativa à Itália . . | . 352 Declaration on Article 5 ( 2 ) of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union . |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| A declaração ainda diz | The statement also reads |
| Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 . |
| 1 não tiver cessado, a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios. | If the infringement referred to in paragraph 1 is not brought to an end, the Commission shall adopt a reasoned European decision recording the infringement of the principles. |
| Se a infracção não tiver cessado , a Comissão declarará verificada essa infracção aos princípios , em decisão devidamente fundamentada . | If the infringement is not brought to an end , the Commission shall record such infringement of the principles in a reasoned decision . |
| Qualquer revisão importante dos valores efectivos do défice orçamental e da dívida pública já notificados deve ser devidamente fundamentada . | Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| Declaração relativa às Ilhas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Declaração relativa ao povo sami | Declaration on the Sami people |
| Declaração relativa ao asilo 32 . | Declaration on asylum 32 . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| assinem uma declaração de confidencialidade | sign a Confidentiality Declaration |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer Copyright |
| Declaração sobre direitos de autor | Copyright |
| Declaração relativa ao desporto 30 . | Declaration o n sport 30 . |
| Uma declaração alfandegária é obrigatória. | A customs declaration is required. |
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| O Tom fez uma declaração. | Tom has made a statement. |
| b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração | b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time |
| Se a infracção não tiver cessado , a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios . | If the infringement is not brought to an end , the Commission shall adopt a reasoned European decision recording the infringement of the principles . |
Pesquisas relacionadas : Devidamente Fundamentada - Bem Fundamentada - Historicamente Fundamentada - Pesquisa Fundamentada - Conclusivamente Fundamentada - Mais Fundamentada - Devidamente Fundamentada - Objecção Fundamentada - Resposta Fundamentada - Avaliação Fundamentada - Razão Fundamentada - Teoricamente Fundamentada - Cientificamente Fundamentada - Justificação Fundamentada
