Tradução de "defeitos do cérebro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos têm seus defeitos. | Every man has his faults. |
| Todo mundo tem defeitos. | Everyone has faults. |
| Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos. | I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. |
| O amor não vê defeitos. | Love sees no faults. |
| Todos nós temos nossos defeitos. | We all have our faults. |
| Todos temos os nossos defeitos. | We all have our flaws. |
| Ela tinha pelo menos quatro defeitos. | She had at least four faults. |
| Não encontre defeitos, procure um corretivo. | Don't find fault, find a remedy. |
| Eu o amo apesar de seus defeitos. | I love him despite his faults. |
| Eu o admiro apesar de seus defeitos. | I admire him, in spite of his faults. |
| Ela está sempre encontrando defeitos no marido. | She is always finding fault with her husband. |
| Ele gosta de achar defeitos nos outros. | He likes finding faults in others. |
| Eu só queria, usando a complexidade e tecnologia do cérebro, do cérebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| As ciências do cérebro. | Phantoms in the Brain. |
| Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos. | It's got all the ups and the downs of movements. |
| Eu não o amo menos pelos defeitos dele. | I do not love him the less for his faults. |
| Eu amo ela ainda mais por seus defeitos. | I love her all the more for her faults. |
| Menos grave, mas também importante, defeitos na UART. | Less severe, but still annoying defects included a buggy UART. |
| inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro (hidrocefalia). | The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain (hydrocephalus). |
| Ele tinha muitos defeitos, mas ele era muito adaptativo. | He had a lot of flaws, but he was very adaptive. |
| Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo. | He finds fault with everything I say. |
| Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual. | Some crystals form defects which causes a residual entropy. |
| Fica neste lado do cérebro. | It's on this side of the brain. |
| Encontramos atividade na região do cérebro, exatamente na mesma região do cérebro associada com amor romântico intenso. | We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. |
| Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos. | They will be paid for what they are good at, not what they're bad at. |
| 48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos. | 48 say no to abortion when the fetus shows defects. |
| Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...) | From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...) |
| Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto. | Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. |
| O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos. | Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. |
| Aurélia tem vários defeitos. É preguiçosa e gosta de fofocar. | Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping. |
| Allan Jones Um mapa do cérebro | Allan Jones A map of the brain |
| Aqui está o cérebro do animal. | Here, we have the brain of the animal. |
| Podemos olhar pro cérebro do animal | We can look down in the brain of the monkey. |
| Esta é outra sequência do cérebro do Mott. | This is another sequence of Motts' brain. |
| Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas. | We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. |
| Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
| Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano as funções e estrutura do cérebro humano | Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain. |
| Não posso deixar de amá la apesar de seus muitos defeitos. | I cannot help loving her in spite of her many faults. |
| Muitas culturas viam a obesidade enquanto resultado de defeitos de caráter. | Many cultures throughout history have viewed obesity as the result of a character flaw. |
| Isso mapeia os cabos principais do cérebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Então agora podemos ver através do cérebro. | So now we can look throughout the brain. |
| Estamos começando a olhar dentro do cérebro | We're beginning to look inside the brain. |
| Ela ativa as mesmas áreas do cérebro. | It activates the same areas in the brain. |
| E como será a teoria do cérebro? | So what will brain theory look like? |
| Essas são as áreas multifuncionais do cérebro. | Now these are multifunctional areas of the brain. |
Pesquisas relacionadas : Do Cérebro - Desenvolvimento Do Cérebro - área Do Cérebro - Resposta Do Cérebro - MRI Do Cérebro - Célula Do Cérebro - Anatomia Do Cérebro - Aptidão Do Cérebro - Combustível Do Cérebro - Cérebro Do Macaco - Encolhimento Do Cérebro - Exploração Do Cérebro
