Tradução de "defender um reivindicao" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Defender a própria pátria é agora um pecado? | To defend their land has now become a sin? |
| Você tem um minuto para defender seu ponto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| Se defender, é claro . | Defend themselves, of course. . |
| Nós tentamos nos defender. | We tried to defend ourselves. |
| Teve um papel importante para defender Albânia na ocupação do Épiro. | from the University of New Hampshire and Ph.D. from the University of Connecticut. |
| Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa. | So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. |
| Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender. | We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. |
| O que eu vou defender? | What will I stand up for? |
| Defender a Diplomacia em Tribunal | Defending Diplomacy in Court |
| Vamos defender o nosso país. | We are going to defend our country. |
| O Mike sabe se defender. | Mike knows how to defend himself. |
| Tom não podia se defender. | Tom wasn't able to defend himself. |
| Eu não vou defender Tom. | I'm not going to defend Tom. |
| E começamos a defender essa causa. | And we started to build this case. |
| Vou defender sua liberdade, suas vidas. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Este lugar será difícil de defender. | This place will be difficult to defend. |
| Era defender amigos e uma irmã tola. | It was advocating friends and a doting sister. |
| A UE deve defender o direito internacional. | It must uphold international law. |
| Tom ensinou a Mary como se defender. | Tom taught Mary how to defend herself. |
| Tom tinha que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Tom teve que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Ademais, algumas tropas georgianas decidem não defender o Presidente Saakashvili e, ao invés disto, defender o governo provisório da oposição. | Moreover, some Georgian troops decide not to defend President Saakashvili and instead back the opposition's temporary government. |
| A tarefa actual da França é de defender os valores que dela fizeram um alvo. | France s task now is to uphold the values that have made it a target. |
| Este é um momento crucial, pois queremos provocar no visitante um instinto de querer ajudar, ou defender o objeto. | And this is an important moment, because we wanted to instill in the viewer an instinct to almost go and help, or save the subject. |
| Phil Plait Como defender a Terra de asteroides | Phil Plait How to defend Earth from asteroids |
| e trabalhar com ONGs e defender esta causa. | and working with NGOs and building this case. |
| Não que eu esteja a defender os valentões. | Now I'm not advocating for bullies. |
| Defender se não quer dizer aceitar a violência. | Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. |
| Agora, porém, está a defender exactamente o oposto. | Now, however, he is advocating exactly the opposite. |
| Milagrosamente, Sarksian conseguiu se defender com uma faca. | Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife. |
| Gostaria de fazer algo para defender a Internet? | Would you like to do something to preserve the Internet? |
| O passarinho não pôde se defender da águia. | The little bird couldn't defend itself against the eagle. |
| Você não está em condições de defender se. | You are not in a position to defend yourself. |
| Tariq Al Mubarak preso um escritor saudita por defender as mulheres que dirigem em seu país. | Tariq Al Mubarak a Saudi writer in jail for supporting women in his country to drive. |
| Para defender a cidade foi erguido um forte cuja porta, denominada a A Famosa , ainda subsiste. | To defend the city was erected a strong gate which, called the A Famosa, still remains. |
| Deixe me defender a evidência aqui. Porque não estou lhes contando uma história. Estou apresentando um caso. | Let me marshal the evidence here, because I'm not telling you a story, I'm making a case. |
| Cabeceio É a ação de cabecear a bola que tem como objetivo defender ou marcar um gol. | If the ball goes over the goal line or touchline, hits the ceiling, or the play is stopped by the referee, the ball is out of play. |
| Nós vamos vencer porque nós queremos defender nossos sonhos. | We're going to win because we are willing to stand up for our dreams. |
| Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas. | Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae. |
| Ele resolveu defender a religião tradicional politeísta da Arábia. | He resolved to defend the traditional polytheistic religion of Arabia. |
| Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo. | President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. |
| Um blogueiro jornalista veterano está sendo processado por calúnia por um político conhecido por defender a liberdade de expressão na Malásia. | A veteran journalist blogger is being sued for libel by a politician who is known for espousing press freedom in Malaysia. |
| Elas estão doentes, então não conseguem se defender dos mosquitos. | They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. |
| Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
| Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo. | Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right. |
Pesquisas relacionadas : Apostado Um Reivindicao - Cobrir Um Reivindicao - Fornecer Um Reivindicao - Comprometer Um Reivindicao - Ajustar Um Reivindicao - Descarregar Um Reivindicao - Lançar Um Reivindicao - Litigate Um Reivindicao - Tem Um Reivindicao - Levantar Um Reivindicao - Indenizar Um Reivindicao - Obter Um Reivindicao - Reivindicar Um Reivindicao - Defender Um Direito
