Tradução de "definição da moldura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Definição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa é a moldura dentro da qual o assassinato deve ser colocado, juntamente com outro paralelo, o da moldura das relações inter arábicas... | This is the framework within which the assassination has to be placed, along with another parallel, inter Arab framework.. |
| Mostrar uma moldura à volta do interior da janela do Konsole. | Draw an inner frame around the inside of the Konsole window. |
| O desenho foi colocado numa linda moldura. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa | Four options give you control over the decorative frame rendering |
| Características da definição | Features of the definition |
| Então ele saiu e comprou uma moldura de plástico para colocar a fotografia. | So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in. |
| DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO | DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION |
| O leão e o unicórnio estão deitados atrás delas, como uma moldura à senhora. | The lion and the unicorn are both standing on their hind legs reaching up to pennants that frame the lady on either side. |
| Em primeiro lugar, como foi explicado na secção anterior, é necessário carregar uma Moldura de Preto que corresponde à imagem a corrigir. Será feito um processamento automático na Moldura de Preto para descobrir os pixels estragados. Repare que o 'plugin' irá recordar a Moldura de Preto usada na sessão anterior e será aberta de novo automaticamente na próxima sessão. | At first, as explained in the previous section, you need to load a Black Frame corresponding to the image to correct. An automatic parsing will be processed on the Black Frame to find bad pixels. Note that the widget will remember the previous Black Frame used on the last session and it will be re opened automatically with the next session. |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| A definição e execução da política monetária da União | to define and implement the Union's monetary policy |
| a definição e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| Você não pode aplicar uma definição, como por exemplo, uma definição de vida, como da Suprema Corte? | Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life? |
| Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração. | I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. |
| Definição | Setting |
| Nós temos uma definição muito precisa da complexidade. | We have, actually, a pretty good working definition of complexity. |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| a definição e execução da política monetária da área do euro | the definition and implementation of the monetary policy of the euro area |
| PARTE I TÍTULO I DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO | PART I TITLE I DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Definição 1 . | 1 . MFIs |
| Era a estrutura de betão armado mais alta no mundo quando foi construída (não usando nenhuma moldura de aço). | This was the tallest concrete structure in the world at the time (using no steel frame) and the ultimate symbol of luxury and excess. |
| BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT | BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT |
| Uma vez que essa definição de instinto se afasta da definição mais tradicional da etologia, Mcdougall utilizava muitas vezes o termo propensão em seu lugar. | For Maslow, an instinct is something which cannot be overridden, and therefore while the term may have applied to humans in the past, it no longer does. |
| A partir disso, Post foi capaz de derivar a seguinte definição de inconsistência sem o uso da noção de contradição Definição. | From this, Post was able to derive the following definition of inconsistency without the use of the notion of contradiction Definition. |
| Atwood acredita que o rótulo feminista só pode ser aplicado a escritores que conscientemente trabalham na moldura do movimento feminista. | Atwood believes that the feminist label can only be applied to writers who consciously work within the framework of the feminist movement. |
| Então o que isto significa sobre a definição da vida? | So what does it mean about defining life? |
| Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano. | Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator. |
| Definição da maioria qualificada no Conselho Europeu e no Conselho | Definition of qualified majority within the European Council and the Council |
| definição e execução das demais políticas e acções da Comunidade . | implementing other Community policies and activities . |
| A ausência desta definição tornou impreciso o âmbito da derrogação . | This absence of definition made the scope of the derogation unclear . |
| Definição da política monetária única para a área do euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| Outras Definições Há outras formulações modernas da definição de ordinal. | Other definitions There are other modern formulations of the definition of ordinal. |
| Seguem variações populares da definição dos diferentes componentes de autômatos. | The following are some popular variations in the definition of different components of automata. |
| Definição de Etiquetas | Tag Definition |
| Permaneçam na definição. | Stick with the definition. |
| Uma definição genérica | A generic definition |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
| Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant. | Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant. |
| Acontece que as pessoas discutem vigorosamente sobre a definição da vida. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| Ver definição na secção 2 da parte 1 do anexo I. | See definition in Annex I , Part 1 , Section 2 |
| Interpretação da definição contida no ponto 3 do artigo 3.º | the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3 |
Pesquisas relacionadas : Moldura Da Tabela - Moldura Da Porta - Cor Da Moldura - Além Da Moldura - Peso Da Moldura - Fora Da Moldura - Largura Da Moldura - Suporte Da Moldura - Moldura Da Janela - Ajuste Da Moldura - Moldura Da Janela - Moldura Da Porta - Centro Da Moldura - Moldura Preta
