Tradução de "definido para" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Definido - tradução :
Definite

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Defined Definite Pattern Clear Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido.
And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
O acordo de licenciamento foi definido para expirar em 2011, embora ele ter sido estendido para 2017.
The licensing agreement was set to expire in 2011, although it appeared to have been extended to 2017.
O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.
The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações.
Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.
O atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas.
In some use cases it might be defined to be one of these two things.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.
Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 1 ) .
In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes ( 1 ) has been defined .
Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 19 ) .
In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 19 ) .
Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 5 ) .
In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 5 ) .
Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 16 ) .
In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 16 ) .
Formalmente, a definição é por indução transfinita o µ ésimo da classe é definido (desde que já tenha sido definido para todos os β µ), como o menor elemento maior que o β ésimo elemento para todo β µ.
Formally, the definition is by transfinite induction the formula_13 th element of the class is defined (provided it has already been defined for all formula_15), as the smallest element greater than the formula_16 th element for all formula_15.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .
The content of the reports shall be defined by the Commission .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
Ele não tem um objetivo definido na vida.
He has no definite object in life.
Quando tiveres definido a data e hora correctas, basta carregares em Aplicar para tornares as modificações permanentes.
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.
A lista de questões resultante deve ser limitada , devendo ser definido um prazo claro para cada rubrica .
This list of issues should be limited and a clear deadline set for each item .
Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição.
The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis.
A previsão final para que chegue aos usuários é em outubro de 2015 (sem dia oficial definido).
Android runs on tablets ( personal computers ), smartphones (and traditional PCs but few users do).
Por exemplo, para que os mercados obrigacionistas funcionem devidamente, deverá ser definido um modo organizado para resolver casos de insolvência soberana.
If bond markets, for example, are to work well, an orderly way of resolving cases of sovereign insolvency must be found.
E quanto mais você gesticula, mais mal definido, embaralhado e, francamente, inútil isso se torna para a orquestra.
And the bigger your gesture gets, the more ill defined, blurry and, frankly, useless it is to the orchestra.
período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período .
than the amount defined in accordance with Article 5 for that period .
Os atributos Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 11 ) .
The attributes In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 11 ) .
Os atributos Para além das 9 dimensões que definem a série foi definido um conjunto de atributos ( 51 ) .
The attributes In addition to the nine dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 51 ) .
Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento .
This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .
Os atributos Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 8 ) .
The attributes In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 8 ) .
A ideia é a de que tudo é definido.
And the idea is that everything is defined.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
You have not set a suppressions file in your settings.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .
first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.
Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b.
Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.
The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.
O que constitui uma espécie viral ainda não está definido, ainda que elas sejam de enorme importância para nós.
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.
E não é uma jornada que viajamos anos luz, mas é para um lugar que é definido pela luz.
And it's not a trip that requires light years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
O ateísmo tem sido por vezes definido para incluir a simples ausência de crença na existência de qualquer divindade.
Atheism has sometimes been defined to include the simple absence of belief that any deities exist.
Para algumas distribuições de probabilidades, o valor esperado pode ser infinito ou indefinido, mas se definido, ele é único.
For some probability distributions, the expected value may be infinite or undefined, but if defined, it is unique.

 

Pesquisas relacionadas : Definido Para Pagamento - Definido Para Liberação - Definido Para Incluir - Definido Para Retardar - Definido Para Retorno - Definido Para Queda - Definido Para Euro - Definido Para Facilidade - Definido Para Verde - Definido Para Aumento - Definido Para Papel - Definido Para Alemão - Definido Para Vender - Definido Para Adquirir
Display this page in English Display this page in English