Tradução de "definido por padrão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Definido - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem de ser um directório padrão ou um personalizado definido nas propriedades de grupo.
It has to be a standard directory or a custom one defined in group properties.
Off line Media (DICOM Files) Este serviço é definido na parte 10 do padrão.
Off line media (files) The off line media files correspond to Part 10 of the DICOM standard.
As unidades de pressão atmosférica são baseados pela atmosfera padrão internacionalmente reconhecido (atm), que é definido como 101,325 Pa (ou 1.013.250 dinas por cm²).
On Earth, units of air pressure are based on the internationally recognized standard atmosphere (atm), which is defined as 101,325 Pa (760 Torr or 14.696 psi).
padrão de IDL definido pelo OMG para C, C , Java, TTCN, COBOL, Smalltalk, Ada, Lisp, C , Python e IDLscript.
Standard mappings exist for Ada, C, C , C 11, COBOL, Java, Lisp, PL I, Python, Ruby and Smalltalk.
No que diz respeito à dívida grega, nos últimos cinco anos surgiu um padrão claramente definido, que se mantém até hoje.
Where Greek debt is concerned, a clear pattern has emerged over the past five years. It remains unbroken to this day.
Design No diz respeito a regras específicas, Freeciv é extremamante configurável, de maneira que ele pode ser jogado no modo Freeciv (padrão), Civilization , Civilization II , ou no modo definido por usuário.
Design Freeciv is very configurable, down to the specific rules, so it can be played in Freeciv (default) mode, Civilization mode, Civilization II mode, or a custom mode.
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.
Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
Por qualquer padrão isto é errado.
By any standard this is wrong.
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Entre as várias vantagens oferecidas por este padrão incluem se o receiver diferencial definido em RS 423, um driver diferencial e taxas de dados que chegam a 10 Megabaud a 12 metros (40 pés).
Characteristics Several key advantages offered by this standard include the differential receiver, a differential driver and data rates as high as 10 Megabits per second at 12 meters (40 ft).
Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .
4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
Por padrão, configure irá procurar em opt kde.
By default, configure will look in opt kde.
Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão.
Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default.
Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original.
Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle.
Gigabit Ethernet (GbE ou 1 GigE) é o termo que descreve várias tecnologias para transmissão de quadros em uma rede a uma velocidade de 1 Gigabit por segundo (Gigabit s) definido no padrão IEEE 802.3 2005.
In computer networking, Gigabit Ethernet (GbE or 1 GigE) is a term describing various technologies for transmitting Ethernet frames at a rate of a gigabit per second (1,000,000,000 bits per second), as defined by the IEEE 802.3 2008 standard.
Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
Michael Shermer The pattern behind self deception
O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar.
The average car costs 8,000 dollars a year to run.
O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão.
The SNMP agent receives requests on UDP port 161.
O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Gecko currently defines the XUL specification.
Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1.
By default the XML file is named codice_1.
Todos os POMs herdam do Super POM por padrão.
All POMs inherit from the Super POM by default.
Por fim, vivemos hoje num mundo definido, não pelo consumo, mas pela participação.
Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation.
Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica .
Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form.
O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado.
Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.
Há um certo padrão em quem é condenado por crimes.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele.
The term American should not be defined by a document or the lack of one.
Semelhantemente, um espaço euclidiano acomoda sistemas onde cada ponto é definido por três coordenadas.
Similarly, Euclidean space is given coordinates where every point has three coordinates.
, uma adaptação live action do anime definido após , e é interpretado por Marton Fulop.
, a live action adaptation of the anime set after Pokémon The First Movie , and is portrayed by Marton Fulop.
Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Now, why in the world do you get this pattern of results?
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
1 This standard does not cover links established by CCPs .
Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo.
In some armies, the commander is rated as a General Officer.
Por que então? Porque, de fato, a área do pulmão é algo muito mal definido.
Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined.
Definido seis meses após o final do filme, que foi escrito por Simon Kinberg e dirigido por Doug Liman.
Set six months after the end of the film, it was written by Simon Kinberg and directed by Doug Liman.
O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra.
However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Vocabulário O vocabulário original do esperanto foi definido em Lingvo internacia , publicado por Zamenhof em 1887.
Vocabulary The core vocabulary of Esperanto was defined by ', published by Zamenhof in 1887.
Certas distribuições patológicas (por exemplo, a distribuição de Cantor) não têm a moda definido em tudo.
Certain pathological distributions (for example, the Cantor distribution) have no defined mode at all.
Como você vai por as galáxias lá em um padrão como aquele?
How are you going to put galaxies out there in a pattern like that?
Pense sobre isto por um segundo não há mais um Google padrão.
Think about it for a second there is no standard Google anymore.

 

Pesquisas relacionadas : Padrão Definido - Definido Por - Padrão Pré-definido - Definido Como Padrão - Definido Por Referência - Definido Por Escrito - Definido Por Você - Definido Por Você - Definido Por Lei - Definido Por Lei - Definido Por Lei - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão