Tradução de "definindo elemento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Definindo as orientações gerais | defining the general guidelines |
| Então, vamos começar definindo alguns termos. | So let's start off by defining some terms. |
| configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores | setup digikam correctly defining a color work space |
| Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor. | Many also have identity elements and inverse elements. |
| Elemento holográfico | Hologram patch |
| URIs são identificados em grupos definindo uma sintaxe específica e protocolos associados. | Schemes specifying a concrete syntax and associated protocols define each URI. |
| Womack concorda, definindo a como sem dúvida, a alma ética do álbum . | Womack agrees, calling it quite arguably, the album's ethical soul . |
| Elemento holográfico ( 1 ) | Hologram patch ( 1 ) |
| Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. | The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. |
| Um monoide para o qual todo elemento possui elemento inverso é um grupo. | A monoid in which each element has an inverse is a group. |
| Estamos simplesmente no elemento. | You are just in the element. |
| 1, definindo o seu objectivo e âmbito, bem como as respectivas regras gerais de execução. | The Council shall adopt European decisions relating to the tasks referred to in paragraph 1, defining their objectives and scope and the general conditions for their implementation. |
| Então há um elemento de performance, e um elemento de escultura, e um elemento da sensação de si mesmo, de estar tão perto de si mesmo. | So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. |
| Você está só no elemento. | You are just in the element. |
| Elemento que muda de cor | Colour changing number |
| Elemento que muda de cor | Genuine Genuine |
| O elemento mercúrio é volátil? | Is elemental mercury volatile? |
| É o oitavo elemento transurânico. | It is a member of the actinide series. |
| Kuko Kitsune do elemento Ar. | Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments. |
| Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento. | Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element. |
| A União conduz a política externa e de segurança comum a ) b ) Definindo as orientações gerais | He shall contribute by his proposals to the development of that policy , which he shall carry out as mandated by the Council . |
| a ) b ) A União conduz a Política Externa e de Segurança Comum Definindo as orientações gerais | ( a ) ( b ) The Union shall conduct the common foreign and security policy by defining the general guidelines |
| Cada uma destas camadas apresentam gradiente adiabático saturado, definindo as mudanças de temperatura conforme a altura. | Each of the layers has a different lapse rate, defining the rate of change in temperature with height. |
| Ele teve papel central na criação do Partido Conservador moderno, definindo suas políticas e ampla divulgação. | He played a central role in the creation of the modern Conservative Party, defining its policies and its broad outreach. |
| Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto. | So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound. |
| E aqui está o elemento crucial. | And here is the crucial thing. |
| Elemento que muda de cor ( 2 ) | Colour changing number ( 2 ) |
| Elemento ( instrumento financeiro ) Tipo de dados | Item ( financial instrument ) Data type |
| Quem descobriu o elemento químico rádio? | Who was radium discovered by? |
| O magnésio é um elemento químico. | Magnesium is a chemical element. |
| O actínio é um elemento radioativo. | Actinium is a radioactive element. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| 1994 Descoberta do elemento químico Darmstádio. | 1994 The chemical element darmstadtium is discovered. |
| codice_28Retorna o primeiro elemento da lista. | This is the result of the evaluation. |
| A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda. | If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity. |
| Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento. | Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element. |
| Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro. | The most basic properties are that a set has elements, and that two sets are equal (one and the same) if and only if every element of each set is an element of the other. |
| Uma vez que cada elemento tem um único número de prótons, cada elemento tem o seu próprio número atômico. | Since each element has a unique number of protons, each element has its own unique atomic number. |
| Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A . | An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y . |
| O próximo ciclo começa com qualquer outro elemento não considerado até agora, até que cada elemento apareça no ciclo. | The identity permutation, which maps every element of the set to itself, is the neutral element for this product. |
| E é o período no qual o cérebro está definindo sua forma inicial, sua maquinaria básica de processamento | And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery. |
| Quero acrescentar um terceiro elemento. Um modelo. | I want to add a third element. I want to add model. |
| E aprendi um elemento chave do personagem. | And I learned a key insight to character. |
| O hidrogênio é o elemento mais leve. | Hydrogen is the lightest element. |
| O crômio é um elemento de transição. | Chromium is a transition element. |
Pesquisas relacionadas : Definindo Questão - Estamos Definindo - Imagem Definindo - Definindo Assim - Fase Definindo - Definindo Igual - Definindo Declaração - Definindo-se - Definindo-off - Condição Definindo - Definindo Dimensões - Como Definindo - Definindo Desafio
