Tradução de "definir um ambiente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Definir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Definir um breakpoint
Add a breakpoint
Definir um breakpoint
Remove a breakpoint
Definir um breakpoint
Enable a breakpoint
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
( d ) define a suitable level of detail .
Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo).
Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment.
Tal organização do livro reforça a ideia de que o ambiente onde um homem nasceu, os aspectos sociais deste lugar e essa cultura homem pode definir o que ele vai se tornar.
Such organization of the book reinforces the idea that the environment where a man was born, the social aspects of his residence and the man's culture may define what he will become.
Um ambiente de programação Logo
A Logo programming environment
Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático.
Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment.
Definir Breakpoint ...
Add Breakpoint...
Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais.
A triangle is a polygon with three edges and three vertices.
VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando.
With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed.
Um utilizador pode definir um namespace, colocando elementos dentro de um namespace block.
A user can define a namespace by placing elements inside a namespace block.
Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades.
We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
O Everest é um ambiente extremo.
Everest is an extreme environment.
A Seleção vivia um ambiente conturbado.
In 1943, he joined C.A.
Então, se se definir formula_113formula_114 é novamente um grupo abeliano.
) A ring is semisimple if and only if it is artinian and is semiprimitive.
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade.
Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important.
Como criar ambiente intimista em um hall?
How do you bring an intimacy into a hall?
Criaram um ambiente de felicidade para Dave.
They've created a habitat of happiness for Dave.
E ele trabalha em um ambiente hostil.
And he's operating in a hostile environment.
Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
É um ambiente desordenado, é vida real.
It's a cluttered environment it's natural life.
É um Ambiente de Trabalho Integrado completo.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.
O KDE é um ambiente de trabalho.
KDE is a desktop environment.
Não for afectado por um ambiente adverso
it is robust to an adverse environment
Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Definir a linha actual
Set current frame
Definir a thread actual
Set current thread
Definir preferências IBus Hangul
Set IBus Hangul Preferences
Definir Preferências ibus libbopomofo
Set ibus libbopomofo Preferences
Definir Preferências ibus libpinyin
Set ibus libpinyin Preferences
Definir Preferências ibus pinyin
Set ibus pinyin Preferences
Imagem Definir como Fundo
Image Set as Background
O BCE definir as
The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME
A spectrum viewer for the GNOME desktop
Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
O homem é um produto de seu ambiente.
Man is a product of his circumstances.
Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia.
One definition of health may be that that chord is in complete harmony.
Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores.
It's about defining steepness and slope using a ski lift.
Encontrei um maneira muito bonita de definir o conceito de propriedade privada.
I found a very nice way to define the concept of private property.
Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado.
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.
É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.

 

Pesquisas relacionadas : Um Ambiente - Definir Um Feitiço - Definir Um Impulso - Definir Um Campo - Definir Um Prazo - Definir Um Jogo - Definir Um Exemplo - Definir Um Modelo - Definir Um Perfil - Definir Um Ultimato - Definir Um Roteiro - Definir Um Alvo - Definir Um Tempo - Definir Um Tom