Tradução de "definir um roteiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Definir - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os líderes com inteligência contextual são bons a fornecer significado ou um roteiro, ao definir o problema que um grupo enfrenta. | Leaders with contextual intelligence are good at providing meaning or a road map by defining the problem that a group confronts. |
| Cumpriu se um roteiro. | A script was fulfilled. |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| Sem ela, um roteiro são apenas palavras. | Without it, a script is just words. |
| Então eu acabei escrevendo um roteiro sobre um monstro Giger . | And so I ended up writing a script about a Giger monster. |
| Chabon também rascunhou o roteiro de Homem Aranha 2, de 2004, que foi um terço do usado no roteiro final. | Chabon also wrote a draft for 2004's Spider Man 2 , about a third of which was used in the final film. |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| Roteiro é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Roteiro is a municipality located in the Brazilian state of Alagoas. |
| Tom escreveu o roteiro. | Tom wrote the script. |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| Josh Friedman fez um roteiro, que foi reescrito por David Koepp. | Josh Friedman delivered a screenplay, which was then rewritten by David Koepp. |
| Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. | A triangle is a polygon with three edges and three vertices. |
| Nimoy não ficou satisfeito com o roteiro e seu encontro com Katzenberg levou a um acordo que o roteiro deveria passar por sua aprovação. | Nimoy was dissatisfied with the script, and his meeting with Katzenberg led to an agreement that the final script would need Nimoy's approval. |
| Um utilizador pode definir um namespace, colocando elementos dentro de um namespace block. | A user can define a namespace by placing elements inside a namespace block. |
| Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
| Dizer 75 itens neste roteiro para ensinar um livro de 25 gravuras. | Say 75 items in this script to teach a 25 page picture book. |
| Não tem roteiro, nada disso. | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
| Teoria e Prática do Roteiro. | There are practical reasons for this. |
| Então, se se definir formula_113formula_114 é novamente um grupo abeliano. | ) A ring is semisimple if and only if it is artinian and is semiprimitive. |
| Quando perguntado sobre o segredo do roteiro, David Koepp respondeu não daria o roteiro a ninguém. | When asked about the secrecy of the screenplay, David Koepp answered, wouldn't give the screenplay to anybody . |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| Alan Dean Foster escreveu um tratamento para o piloto, que Livingston adaptou para um roteiro. | Alan Dean Foster wrote a treatment for the pilot, which Livingston turned into a teleplay. |
| Eu vou mudar o roteiro por um segundo. Deixem só eu fazer isso. | I'm going to change the script for one second. Just let me do this. |
| Em colaboração com George, Kubrick começou a escrever um roteiro baseado no livro. | In collaboration with George, Kubrick started writing a screenplay based on the book. |
| Phillip Noyce foi anexado para dirigir um roteiro escrito por Robert Mark Kamen. | Phillip Noyce was attached to direct a screenplay by Robert Mark Kamen. |
| Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito. | We should be wary about defining nuclear security so narrowly. |
| Quanto custa este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto é este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto sai este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto fica este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| O roteiro passou por várias revisões. | The script went through many additional revisions. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Quando termina de escrever o roteiro, Barton celebra dançando em um show da USO. | When he finishes writing his script, Barton celebrates by dancing at a USO show. |
| Quando chegou o momento de escrever formalmente um roteiro de filmagem, Lucas, Kasdan, Marquand e Kazanjian passaram duas semanas reunidos, discutindo ideias Kasdan utilizou transcrições das gravações destas reuniões para construir então um roteiro. | When it came time to formally write a shooting script, Lucas, Kasdan, Marquand and Kazanjian spent two weeks in conference discussing ideas Kasdan used tape transcripts of these meetings to then construct the script. |
| Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia. | One definition of health may be that that chord is in complete harmony. |
Pesquisas relacionadas : Um Roteiro - Elaborar Um Roteiro - Criar Um Roteiro - Estabelecer Um Roteiro - Desenvolver Um Roteiro - Siga Um Roteiro - Fornecer Um Roteiro - Adotar Um Roteiro - Roteiro - Definir Um Feitiço - Definir Um Impulso
