Tradução de "degradação do produto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Degradação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador.
This synthesis is known as the Marker degradation.
A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716.
The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716.
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.
This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial .
Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro .
Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
Reconstituição e administração do produto
11 Reconstitution and administration of the product
a evolução do produto global ,
developments in overall output ,
Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas .
ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro .
Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia .
Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) .
Estes novos dados sobre a degradação do estado de saúde dos Americanos brancos confirma esta conclusão.
These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.
É o produto do NaijaLive Project
It is the product of NaijaLive Project
Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga )
Inflation rates ' ) ( annual percentage changes )
Qual é o código do produto?
What's the product's code?
Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
Esta substância inibe a acção dos osteoclastos, as células do organismo que são responsáveis pela degradação do tecido ósseo.
It stops the action of the osteoclasts, the cells in the body that are involved in breaking down the bone tissue.
n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Desvio do produto diferença entre o nível do produto actual e potencial de uma economia em percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na tendência da taxa de crescimento da economia , segundo as estimativas da Comissão Europeia .
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.
) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?
O homem é um produto do meio.
Man is a product of his environment.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
Ou o design inteiro do produto está errado?
Or is the whole design of the system wrong?
Mas vocês têm a idéia geral do produto.
But you get the general idea of the product.
Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result , a negative output gap emerged .
Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
Keep this product out of children's reach.
Salientou também que o crescimento do produto potencial poderia ser reforçado por novas reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto .
It was also emphasised that potential output growth could be strengthened by further structural reforms in the labour and goods markets .
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo.
Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.
Qual produto?
What product is that?
Em especial , no contexto da queda abrupta do produto entre 1990 e 1993 , surgiu um enorme desvio do produto negativo ( ver Quadro 2 ) .
In particular , in the context of the dramatic fall in output between 1990 and 1993 , a large negative output gap emerged ( see Table 2 ) .
Você é um produto e você está vendendo um produto.
You're a product and you're selling a product.
Eu não quero outro produto do tipo eu também .
I don't want another me too product.
Eu era o produto do que tinham feito comigo?
Was I what had been done to me?
Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto.
Traces of these compounds can leach out of the product.
Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto
Imports cif by product Supply at basic prices by product
o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto.
Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs.
A descoloração anormal da madeira denota frequentemente uma condição de degradação das suas características.
Abnormal discoloration of wood often denotes a diseased condition, indicating unsoundness.
Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade.
Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety.
Contudo , a evolução divergiu no último trimestre do ano , com uma nova aceleração do produto na indústria e uma ligeira descida do produto nos serviços de mercado .
However , developments diverged in the final quarter of the year , with output in industry accelerating further and output in market services declining somewhat .
Na Lua, a degradação é causada por impactos subsequentes, enquanto na Terra ela é causada pela erosão do vento e chuva.
On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion.
Com a degradação do seu casamento, Nelson começou mesmo a sentir se incomodado em estar presente no mesmo quarto com Fanny.
With the marriage breaking down, Nelson began to hate even being in the same room as Fanny.

 

Pesquisas relacionadas : Produto De Degradação - Degradação - Degradação Do óleo - Degradação Do Habitat - Degradação Do Sinal - Degradação Do Serviço - Degradação Do Ambiente - Degradação Do Ar - Degradação Do Ecossistema - Degradação Do Sistema - Degradação Do Polímero - Degradação Do Colagénio - Degradação Do Solo