e ele é um pobre trabalhador de uma loja de chá. do mais baixo degrau na sociedade.	And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.
A fim de que as alturas correspondam, o parceiro mais baixo possível, por exemplo, pode estar sobre um degrau ou usar um salto.	In order to match heights, the shorter partner can, for instance, stand on a stair or wear high heels.
Cada degrau contém informação.	Each rung contains information.
Cuidado com o degrau.	Watch your step.
Apoie o pé nesse degrau.	Rest your foot on that step.
Ele só subiu um degrau e disse sigam me	He just stepped up and said, Follow me.
Falem mais baixo!	Lower your voices!
eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus.	Riser The vertical portion between each tread on the stair.
Por favor, fale mais baixo.	Please lower your voice.
Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.	I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
O último degrau desce bruscamente para profundidades de cerca de 3 500 metros para uma parte central mais profunda do Mar do Japão.	The last step sharply drops to the depths of about 3,500 meters toward the central (deepest) part of the sea.
Padrão de vida é mais baixo.	Standard of living is lower.
Eu sou mais baixo que você.	I am shorter than you.
Eu sou mais baixo que ele.	I'm shorter than him.
Eu sou mais baixo que você.	I'm shorter than you.
Tom é mais baixo que eu.	Tom is shorter than me.
Parecia me muito bem, e é este o segundo degrau na escada dos agradecimentos.	Sounded great, and is the second rung up the appreciation ladder.
Eu sou mais baixo do que você.	I am shorter than you.
Ele é mais baixo do que Tom.	He's shorter than Tom.
Tom é mais baixo que a Mary.	Tom is shorter than Mary.
Ele é mais baixo que o irmão.	He's shorter than his brother.
Eu sou mais baixo do que você.	I'm shorter than you.
Tom é mais baixo do que eu.	Tom is shorter than me.
Tom é mais baixo que seu pai.	Tom is shorter than his father.
O nível mais baixo era o círculo.	The lowest level was the circle.
Na cerimônia do pódio, Schumacher puxou Barrichello para o degrau mais alto e, por esta perturbação, a equipe Ferrari sofreu uma multa de U 1 milhão.	At the podium ceremony, Schumacher pushed Barrichello onto the top step, and for this disturbance, the Ferrari team incurred a US 1 million fine.
Ele é o mais baixo dos dois garotos.	He is the shorter of the two boys.
Ele é mais baixo que o seu pai.	He's shorter than his father.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?
Tom é o menino mais baixo da sala.	Tom is the shortest boy in the class.
Mas no primeiro degrau, uma pessoa lá sentada bloqueou os raios para não atingir a pedra.	But on the front step, a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone.
Secundário ou convencional Este nível avança um degrau e traz a equação cultural e conhecimento iconográfico.	Secondary or conventional subject matter (iconography) This stratum goes a step further and brings to the equation cultural and iconographic knowledge.
Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.	Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.
Malta registou o crescimento real do PIB mais baixo .	Real GDP growth was lowest in Malta .
Será que existe um nível mais baixo que usuário ?	I wonder if there exists a level that's lower than user ?
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.	It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato.	Low cost providers around the world can do it cheaper.
volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro.	Come back down, you weigh twice as much.
Tom é três anos mais velho do que eu, mas ele é mais baixo.	Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.
Mas a mensagem não virá mais somente de cima para baixo.	But no longer is the message going to be coming from just the top down.
Contudo , foi mais baixo no sector da indústria excluindo a construção .	However , in industry excluding construction it was lower .
Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.	They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.	Then recently it was low cost natural resources.
Ainda estava bem quente, embora o sol já estivesse mais baixo.	It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.	Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.

Pesquisas relacionadas : Degrau Mais Alto - Degrau - Degrau - Degrau - Escada Degrau - Escada Degrau - Degrau Acima - Degrau Unitário - Degrau Traseiro - Função Degrau - Mais Baixo - Entrada Em Degrau - Degrau Anel Rang

Display this page in English