Tradução de "deixa a impressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não te deixes arrebatar pela intensidade da impressão, mas dize Impressão, dá me algum tempo. Deixa me ver o que és e o que representas. Deixa me experimentar te . | Be not swept off your feet by the vividness of the impression, but say, Impression, wait for me a little. Let me see what you are and what you represent. Let me try you. |
| A seda de Kaga ( Kaga yuzen ) é feita com uma técnica complexa de impressão em ceda, que a deixa com uma aparência áspera. | Kaga silk ( Kaga yūzen ) is made with complicated silk print technique with an intentional rough look ( wabi sabi ). |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Uma curiosidade a mais em suas obras é que, numa delas, o Comentário sobre as Sete Epístolas Católicas , ele escreve de uma forma que deixa a impressão de que ele seria casado. | One further oddity in his writings is that in one of his works, the Commentary on the Seven Catholic Epistles , he writes in a manner that gives the impression he was married. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Qual foi a sua impressão? | What was your impression? |
| Começa a usar um tom de superfície , o que deixa uma fina camada de tinta em partes da placa ao invés de deixá la completamente imersa em tinta em cada impressão. | He began to use surface tone, leaving a thin film of ink on parts of the plate instead of wiping it completely clean to print each impression. |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Deixa. | Forget it. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Deixa a gente ficar aqui. | Let us stay here. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Deixa a menina em paz. | Leave this girl alone. |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| A polícia encontrou alguma impressão digital? | Did the police find any fingerprints? |
| Qual foi a sua primeira impressão? | What was your first impression? |
| Deixa disso. | Leave it alone. |
| Me deixa. | Leave me. |
| Seu comportamento deixa muito a desejar. | Your behavior leaves much to be desired. |
| Deixa a janela aberta um pouco. | Leave the window open for a while. |
| Deixa a porta aberta quando saíres! | Leave the door open when you go. |
| Por favor, deixa a gente entrar. | Please let us in. |
| Opções de impressão | Print options |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Impressão do Grafo | Graph Printing |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Edição e impressão | Printing and publishing |
| Edição e impressão | Publishing and printing |
| Impressão em relevo | Raised print |
| Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos. | That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. |
| Tenho a impressão de que já a conheço. | I have the impression that I already know you. |
| Mostra a janela de Antevisão de Impressão. | Shows the Print Preview dialog. |
| Tenho a impressão de que não podeis. | I'm afraid that you can't. |
| Dá a impressão de sofrimento e luta. | No.3, Brazil History and Society. |
| Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . | For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. |
Pesquisas relacionadas : Deixa A Possibilidade - Deixa A Empresa - Deixa A Bola Cair - Deixa A Sua Marca - Deixa A Sua Marca - Me Deixa - Ele Deixa - Você Deixa - Deixa-lo - Deixa Louco - Deixa Acontecer - Deixa Chover - Ela Deixa - Deixa Real