Tradução de "deletar conta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devemos deletar essa frase? Eu acho que seria conveniente. | Should we delete that sentence? I think it would be convenient. |
| Seja lá o que for, ao invés de o deletar, prefiro estudar você. | Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you. |
| A primeira será que podemos deletar estes aplicativos, e estamos nós no processo de fazer isto no mundo ocidental? | The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world? |
| A partir daí, Jimi busca ajuda para deletar seu jogo antes que ele seja lançado e para encontrar sua namorada Lisa. | He decides to make his search for her a part of his quest to delete Solo and the game. |
| Uma é a opção de deletar dados privados, como cookies , o histórico de navegação e o cache , apenas com o clique do botão. | Privacy and security One security feature is the option to delete private data, such as HTTP cookies, browsing history, items in cache and passwords with the click of a button. |
| Depois disto, o departamento envia um e mail e um faz ao dono do site com uma ordem de deletar ou editar o comentário questionável. | After this, the department sends an e mail and a fax to the website owner with an order to delete or edit the questionable comment. |
| Ao trocar de sistema operacional, você geralmente sobrescreve a MBR com um novo gerenciador de boot, mas a tabela de particionamento só é modificada ao criar ou deletar partições. | Whatever the BIOS directly loads, be it an MBR or a volume boot record, is given total control of the system, and the BIOS from that point is solely at the service of that program. |
| A decisão aconteceu depois que os membros da editoria do jornal decidiram deletar um post que ela escreveu a explicar a greve de fome de seis trabalhadores da empresa de telecomunicações Telefónica, em Barcelona. | The decision came after the publication's editorial staff decided to delete her post explaining a hunger strike in Barcelona by six workers of Telefónica, a telecommunications company in Spain. |
| Me conta! | Tell me about it! |
| Conta específica2 ) | Specific account2 ) |
| Conta específica4 ) | Specific account4 ) |
| Charlene conta | Charlene recalls |
| Rohini conta | Rohini says |
| Me conta! | Tell me about it. |
| Conta me! | Tell me about it. |
| Me conta! | Tell me! |
| Conta me! | Tell me! |
| Agora conta. | Now you tell. |
| Autenticação de conta | Account authentication |
| Conta para eles. | You tell them. |
| CONTA DE RESULTADOS | ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation |
| Omar Gaza conta | Omar Gaza reports |
| Como conta Flávia | As Flávia explains it |
| Me conta tudo. | Tell me everything. |
| Conta a verdade. | Tell the truth. |
| Perdi a conta. | I've lost count. |
| Ponha na conta. | Put it on my account. |
| Ele conta piadas. | He tells jokes. |
| Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa. | They can come into your account or a sub account or whatever. |
| o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro . | the foreign bank would regard this account as its nostro account . |
| e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| E assim, realmente, eu cheguei à conclusão de que o modo de proteger sua privacidade, particularmente em uma era onde tudo é catalogado e tudo é arquivado e tudo é gravado, não há necessidade de deletar nada mais. | And really so I've come to the conclusion that the way you protect your privacy, particularly in an era where everything is cataloged and everything is archived and everything is recorded, there's no need to delete information anymore. |
| e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . 9 . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| Trarei a conta imediatamente. | I'll bring you the bill immediately. |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| trabalhadores por conta própria . | self employed . |
| Actualmente , conta com 16 . | 16 countries now belong . |
| Conta de capital III . | Capital account III . |
| Ele conta sua história | He explains |
| Envia me a conta. | Send me the account. |
| A conta, por favor. | Check, please. |
| A conta, por favor. | May I have the check, please? |
| A conta, por favor. | Could I have the check? |
| Quero fechar minha conta. | I want to close my account. |
Pesquisas relacionadas : Deletar Minha Conta - Deletar Sua Conta - Deletar Usuário - Conta Intercompany - Conta Cabeça - Conta Técnica - Conta Varejo - Toma Conta - Conta Direta - Conta Transitória - Ele Conta
