Tradução de "demonstrar como" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Demonstrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deixe me demonstrar como ele funciona.
Let me demonstrate how it works.
Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona.
And I will very quickly show you how it works.
Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Eu vou demonstrar.
I'll show you what I mean.
Vai demonstrar entusiasmo.
They're going to be enthusiastic.
Eu vou demonstrar.
I'll demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to demonstrate.
(lados opostos congruentes), temos que os lados opostos são paralelos, como queríamos demonstrar.
The sum of the squares of the sides equals the sum of the squares of the diagonals.
Pode demonstrar seu talento?
Can you get down?
Mas não deixem me demonstrar.
But not so let me demonstrate.
Se o acompanhamento demonstrar que
Should the monitoring show that
As candidaturas deverão demonstrar que
Applications should demonstrate that
E eu vou demonstrar para vocês.
And I'm going to demonstrate for you.
As performances de Yuna como cantora foram usadas para demonstrar o estilo mais popular da continuação.
Yuna's singing performance was used to demonstrate the pop feel that the game incorporates.
Então, como o príncipe amava sua música, Haydn pensou em escrever uma sinfonia para demonstrar seu argumento.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?
But nobody actually demonstrated it, right?
Dá, sim, e vou demonstrar logo mais.
Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Permita me demonstrar minha invenção para você.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Como resultado, as exibições competitivas têm sido interpretadas como uma forma de demonstrar a sua boa condição física a um potencial parceiro.
As a result, competitive displays have been interpreted as a way to demonstrate fitness to a potential mate.
Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos .
However , it is necessary to prove the quality of such methods .
Fósseis também pode restringir a idade das linhagens e demonstrar como uma árvore é consistente com o registro estratigráfico.
Fossils can also constrain the age of lineages and thus demonstrate how consistent a tree is with the stratigraphic record stratocladistics incorporates age information into data matrices for phylogenetic analyses.
As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial.
American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success.
Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Here is a petition to show support for Kouamouo .
E vou falar sobre elas e demonstrar como elas funcionam, exclusivamente usando exemplos de pessoas que assumem as coisas erradamente.
And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong.
Agora, Zach, nós vamos demonstrar uma arma d'água do futuro.
Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future.
Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings.
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.
A estabilidade financeira desempenha um papel crucial no sistema financeiro e no conjunto da economia , como veio demonstrar a presente crise .
Financial stability plays a crucial role in the financial system and in the economy as a whole , as the current crisis shows .
No entanto, o povo japonês está a demonstrar uma notável apatia.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
É hora de demonstrar que a sociedade aspira a uma transformação
It's time to demonstrate that society aspires to a transformation ItWasTheState
Através das transformações de Lorentz pode se demonstrar o segundo postulado.
The control component consists of a station to which all of the data from the space component is sent.
Ele acreditava também que se poderia demonstrar a existência de Deus.
Thomas believed that the existence of God can be demonstrated.
Se torna necessário e possível a essa altura tentar demonstrar como seria se sentir, voando pela cidade sem se estar realmente se movendo.
And it becomes necessary and possible, at this point, to try to convey what that sense would be like of flying over the city without actually moving.
Além do mais, deverão conseguir um entendimento abrangente de como podem construir e demonstrar a aplicação de competências na sua área de escolha.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.
A utilização de tal linguagem serve para Parker e Stone tentarem demonstrar como eles acham que garotos conversam de verdade quando estão sozinhos.
The use of such language serves as a means for Parker and Stone to display how they claim young boys really talk when they are alone.
Para justificar o uso como justo, o defensor deve demonstrar como este uso promove o avanço do conhecimento ou o progresso das artes através da adição de algo novo.
To justify the use as fair, one must demonstrate how it either advances knowledge or the progress of the arts through the addition of something new.
O bom das ilusões de ótica é que podemos demonstrar os erros.
But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.
Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados?
Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected?
Então, o modo como muitos golpes funcionam não é o golpista fazer a vítima a confiar nele, mas demonstrar que ele confia na vítima.
So the way many cons work is not that the conman gets the victim to trust him, it's that he shows he trusts the victim.
E, por causa disso, pudemos demonstrar que há um buraco negro supermassivo ali.
And because of that, we've been able to show that there is a supermassive black hole there.
A criação da União Monetária veio demonstrar a necessidade urgente de tais estatísticas .
The creation of the Monetary Union established the urgent need for such statistics .
Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.
But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.
Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.

 

Pesquisas relacionadas : Como Demonstrar - Demonstrar Habilidades - Demonstrar Valor - Com Demonstrar - Demonstrar Entendimento - Demonstrar Conhecimento - Para Demonstrar - Demonstrar Proficiência - Demonstrar Afeto - Procuram Demonstrar - Demonstrar Diligência - Demonstrar Responsabilidade - Demonstrar Através