Tradução de "dentro de suas possibilidades" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Possibilities Infinite Endless Possibility Odds Your Lives Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.	I'll help you within the limits of my ability.
O teatro tem passado por várias de suas possibilidades.	The theater has been going through its kind of paces.
Eu canalizo suas histórias para que elas tenham um lugar para voltar para olhar para suas vidas e suas possibilidades.	I channel their history so that they have a place to go back to look at their life and its possibilities.
Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades.	They become leaders within their communities.
Ele diz que, por estar em um país tão pequeno , suas possibilidades de crescer como artista ficam restritas.	The artist says that because he is based in such a small country , he finds many restrictions to the possibilities of growing as an artist.
Lá dentro, suas patas se moviam desesperadamente.	It flailed about and wiggled its legs as I flushed it out of sight.
As pessoas passam 90 porcento de suas vidas dentro de casa.	People spend over 90 percent of their lives indoors.
Este é um crocodilo do orinoco adulto dentro de suas mandíbulas.	That's an adult Orinoco crocodile in its jaws.
Há muitas possibilidades.	There's lots of possibilities.
Temos três possibilidades.	We have three possibilities.
Elas são as pessoas que acreditaram na paz e em suas possibilidades, etc., etc. e a fizeram acontecer.	They were the people who believed in peace and the possibilities of it, etc., etc. and they made it real.
com gráficos, poder computacional, baixas latências, estes tipos de aplicações e possibilidades irão colocar um fluxo de dados ricos em suas vidas.	With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.
Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.	She was denied any possibility of emigration.
Suas raízes são longas e profundas. Suas fundações, eu procurei mostrar, já existem, dentro de cada um de nós.	Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us.
E estamos explorando possibilidades.	And we're just trying to see possibilities.
Todas essas são possibilidades.	All of these are possibilities.
Então, existem muitas possibilidades.	So, there are many possibilities.
Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.	Differences, freedom, choices, possibilities.
Ele discute algumas possibilidades	It discusses some possibilities
As possibilidades são infinitas.	The choices are numberless.
Tom explorou todas possibilidades.	Tom explored every possibility.
Nós temos três possibilidades.	We have three possibilities.
Só há duas possibilidades.	There are only two possibilities.
Há apenas duas possibilidades.	There are only two possibilities.
As possibilidades são infinitas.	The possibilities are infinite.
As possibilidades eram infinitas.	The possibilities were endless.
Agora pense nas possibilidades.	Now think of the possibilities.
Vamos estimar essas possibilidades.	Let us estimate these two chances.
Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário.	There are many possibilities for improvement of that dictionary.
O seu futuro é cheio de possibilidades.	Your future is full of possibilities.
Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.	She was denied any possibility of emigration.
E então líderes guiam nos de dentro de suas tribos para o próximo estágio.	And then leaders nudge people within their tribes to the next level.
BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 mercado , sem possibilidades de auto exclusão , e implementadas dentro de prazos precisos .	The outcome must be mandatory for the entire market , without any opt out possibilities and with clear implementation deadlines .
Bem, você tem duas possibilidades.	Well, you have two things.
Chipre enfrenta agora várias possibilidades.	At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
Tom está considerando várias possibilidades.	Tom is considering several possibilities.
E naquele momento eu decidi que passaria o resto da minha vida fazendo o que pudesse para melhorar as suas possibilidades.	And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.
Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.	They want easy connectivity and expanded scope for customization.
Podemos não ser capazes de imaginar o que o futuro nos reserva, mas sabemos que a Sociedade em Rede irá moldar as suas possibilidades.	We may not be able to imagine what the future holds, but we know that the Networked Society will shape its possibilities.
Todos os países signatários firmaram leis que implementassem as regras dentro de suas fronteiras.	All countries that signed the treaty passed laws to implement these rules within their borders.
A Sociedade Americana do Câncer diz que quanto mais cedo os fumantes deixarem de fumar, mais poderão reduzir suas possibilidades de contrair câncer e outras doenças.	The American Cancer Society says the sooner smokers stop smoking, the more they can reduce their chances of cancer and other diseases.
A Turquia está actualmente no limite das suas possibilidades, enquanto a UE considera que, sem a Turquia, pouco poderá fazer na região.	Turkey is currently confronting the limits of its possibilities, while the EU finds that it can do very little in this region without Turkey.
Algumas rãs até protegem as suas crias dentro dos seus próprios corpos.	Some frogs protect their offspring inside their own bodies.
Há possibilidades. As divisas são importantes.	There's possibilities. The borders are important.
Crianças estão mais abertas às possibilidades.	Kids are more engaged with open possibilities.

Pesquisas relacionadas : Dentro Das Suas Possibilidades - Aumentar Suas Possibilidades - Dentro De Suas Fronteiras - Dentro De Suas Instalações - Dentro De Suas Fronteiras - Dentro De Suas Capacidades - Possibilidades De - Dentro - Novas Possibilidades - Possibilidades Futuras - Muitas Possibilidades

Display this page in English