Tradução de "dentro do departamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Departamento - tradução :

Department

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Department Department Office Head Whole

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não tinha um departamento dentro do teatro onde eram pedidas estas coisas.	There was no in house department that these things were pushed to.
Candelaria é uma cidade argentina da província de Misiones, localizado dentro do departamento homônimo.	Candelaria (Misiones) is a village and municipality in Misiones Province in northeastern Argentina.
Dentro do N.W.A.	He also produced The D.O.C.
Neste mesmo ano, subordinado pelo professor Charles Cross do MIT começou a oferecer a primeira opção de curso em engenharia elétrica dentro do departamento de física.	In that same year, under Professor Charles Cross, MIT began offering the first option of electrical engineering within its physics department.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.	So the team actually developed a new code within the code within the code.
Por dentro do incidente	Inside the Incident
Aquela dentro do círculo consegue.	The one within the circle manages.
Ele está dentro do quarto.	She's in her room.
Não coma dentro do laboratório.	Don't eat inside the laboratory.
Estava lotado dentro do carro.	It was crowded in the car.
Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural).	For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema.
As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.	Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.
Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente.	We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.
Os problemas enfrentados pelas prisioneiras não advêm somente das arraigadas hierarquias dentro das prisões, como também são causados, no fundo, pelo parco orçamento do departamento de correções.	Problems faced by female prisoners do not derive solely from entrenched hierarchies within the prisons they are caused at root by the Correction Department s measly budget.
Descemos dentro do Vale da Fenda,	We went down into the Rift Valley.
Onde isto vai dentro do corpo	Where does it go inside the body?
Estamos dentro do Mercado Pike Place.	We're inside the Pike Place Market.
( ) dentro do horizonte temporal de afectação .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
( ) dentro do horizonte temporal de afectação	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
Ele correu para dentro do quarto.	He ran into the room.
A carta está dentro do envelope.	The letter is inside the envelope.
Tranquei minhas chaves dentro do carro.	I've locked my keys in my car.
Tom entrou rapidamente dentro do quarto.	Tom barged into the room.
O que tinha dentro do envelope?	What was in the envelope?
Estava insanamente quente dentro do ônibus.	It was insanely hot inside the bus.
Por favor, fiquem dentro do carro.	Please stay in the car.
A corrente desapareceu dentro do buraco.	The anchor chain has disappeared down this hole.
Fica dentro do centro comercial Guarapiche.	Located inside the Centro Comercial Guarapiche.
Todo mundo está dentro do trailer do Tom.	Everyone is inside Tom's trailer.
O ITIS foi inicialmente constituído em 1996 como um grupo de agências dentro do governo federal dos Estados Unidos, integrando agências do Departamento de Comércio dos EUA e o Instituto Smithsonian.	ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the U.S. federal government, involving several US Federal agencies and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating.
Estamos começando a olhar dentro do cérebro	We're beginning to look inside the brain.
É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.	It's surgically placed inside the inner ear.
E é bem diferente dentro do país.	And it's really different within each country.
Vocês vêem a peça dentro do aquário.	You see the phantom within the aquarium.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.	We need to reach a target inside the brain.
Como nós a colocamos dentro do estúdio?	How do we get her into the studio?
Dentro do seu coração uma voz chama.	Inside your heart a voice is calling.
É um para sempre dentro do museu.	It's the forever always on museum.
Então há um esforço dentro do grupo.	So there's a struggle within the team.
Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.	We grew up within our family circle.
Ela se jogou para dentro do carro.	She jumped into her car.
Ele se jogou para dentro do carro.	He jumped into her car.
Tom empurrou Mary para dentro do elevador.	Tom pushed Mary into the elevator.
Todos estão dentro do trailer de Tom.	Everyone is inside Tom's trailer.
Tom ainda pode estar dentro do edifício.	Tom may still be in the building.

Pesquisas relacionadas : Dentro Do Nosso Departamento - Do Dentro - Do Departamento - Do Departamento - Departamento De Vendas Dentro - Dentro Do Tempo - Dentro Do Experimento - Dentro Do Modelo - Dentro Do Relacionamento - Dentro Do Público - Dentro Do Instituto - Dentro Do Anterior - Dentro Do Portal - Dentro Do Projeto

Display this page in English