Tradução de "dentro do passado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mês passado, somente mês passado, economistas da LSE olharam 51 estudos de planos que pagam por performance, dentro das companhias. | Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay for performance plans, inside of companies. |
| Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
| Porém, no ano passado, entrei em contato com a tartaruga que há dentro de mim. | But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise. |
| O emblema do clube baseia se no Liverbird, símbolo da cidade de Liverpool, que no passado ficava dentro de um escudo. | The Liverpool badge is based on the city's liver bird, which in the past had been placed inside a shield. |
| Muitas pessoas dentro da indústria do cinema acharam que seria inútil Bond retornar, e que era melhor a série permanecer como um ícone do passado . | Much of the film industry felt that it would be futile for the Bond series to make a comeback, and that it was best left as an icon of the past . |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| Lembre se do ano passado. | Remember last year. |
| Lembrem se do ano passado. | Remember last year. |
| É a deusa do passado. | My Goddess or Oh My Goddess! |
| Dentro do N.W.A. | He also produced The D.O.C. |
| É algo que surge do passado. | It's something that comes out from the past. |
| Este é do Cabo ano passado. | This is from the Cape last year. |
| Essa imagem é do mês passado | This photo is a month old. |
| Gosto do meu bife mal passado. | I like my steak rare. |
| Esta revista é do mês passado. | This is last month's magazine. |
| Eu tenho vergonha do meu passado. | I'm ashamed of my past. |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Desde então, nunca tive saudades do passado. | Since then, I've never looked back. |
| Esta é do ano passado na China, | So, this is last year in China. |
| Então são essas, agora, imagens do passado? | So are these now the images of the past? |
| As lições do passado recente são claras. | The lessons of the recent past are clear. |
| Eu gosto do meu bife mal passado. | I like my steak rare. |
| A Arqueologia revela os segredos do passado. | Archeology reveals the secrets of the past. |
| O pai do Tom morreu ano passado. | Tom's father died last year. |
| O pai do Tom faleceu ano passado. | Tom's father died last year. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Aquela dentro do círculo consegue. | The one within the circle manages. |
| Ele está dentro do quarto. | She's in her room. |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| Estava lotado dentro do carro. | It was crowded in the car. |
| Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). | For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
| As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. | Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. |
| Começo rapidamente a ser parte do seu passado. | I start quickly becoming part of your past. |
| Quais foram os principais eventos do ano passado? | What were the chief events of last year? |
| Eu ainda tenho o livro do semestre passado. | I still have the book from last semester. |
| Envelhecer significa livrar se de preocupações do passado. | To grow old means to be rid of anxieties about the past. |
| O pai do Tom morreu no ano passado. | Tom's father died last year. |
| O melhor profeta do futuro é o passado. | The best prophet of the future is the past. |
| Durante o ano passado, Darfur saiu do controlo do governo. | Over the past year, Darfur has spun out of government control. |
| Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente. | We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Descemos dentro do Vale da Fenda, | We went down into the Rift Valley. |
| Onde isto vai dentro do corpo | Where does it go inside the body? |
| Estamos dentro do Mercado Pike Place. | We're inside the Pike Place Market. |
Pesquisas relacionadas : Do Passado - Do Passado - Do Passado - Do Dentro - Erros Do Passado - Do Mês Passado - Crimes Do Passado - Produtos Do Passado - Memória Do Passado - Do Ano Passado - Forma Do Passado - Através Do Passado - Fracassos Do Passado - Do Mês Passado
