Tradução de "dentro e para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução : Dentro - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

para dentro.
Go inside.
Vai para dentro.
Go inside.
E agora, eles retornarão para dentro do ovo.
And now they're going to be poured back into the egg.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Traga o para dentro.
Bring him in.
Ela foi para dentro.
She went inside.
Nós fomos para dentro.
We went inside.
Tom voltou para dentro.
Tom went back inside.
Eu voltei para dentro.
I went back inside.
E eles voam para dentro do vulcão em erupção.
And they fly into the erupting volcano.
E são trazidos para dentro por seres humanos e outras criaturas.
And they are brought inside by humans and other creatures.
Volta para dentro de casa.
You get back into the house.
Você quer vir para dentro?
Do you want to come inside?
Chute a porta para dentro.
Kick the door in.
Por favor, volte para dentro.
Please go back inside.
Por favor, voltem para dentro.
Please go back inside.
Está marcado por um canto do lábio contraído para cima e para dentro.
It's marked by one lip corner pulled up and in.
E eles nos levaram para dentro e disseram O que vocês fariam?
And they brought us in and said, What would you do?
Um passo para dentro da função
Single step into function
Ele correu para dentro do quarto.
He ran into the room.
Tom voltou para dentro da casa.
Tom went back inside the house.
É melhor você voltar para dentro.
You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.
You'd better get back inside.
Todos saltaram para dentro da piscina.
They all jumped into the pool.
Eles olharam para fora, e então mudaram o que acontecia dentro.
They looked outside, and then they changed what was on the inside.
E dentro dos números, há algum segredo básico para o universo?
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
se você estiver dentro, encontre uma janela e olhe para fora.
If you're inside, find a window and look out of it.
Se você estiver fora, encontre uma janela e olhe para dentro.
If you're outside, find a window and look in.
Incorporadas dentro desta membrana há uma variedade de moléculas de proteínas que actuam como canais e bombas que movem diferentes moléculas para dentro e para fora da célula.
Embedded within this membrane is a variety of protein molecules that act as channels and pumps that move different molecules into and out of the cell.
Eu tive que pular o muro e corri para dentro da escola.
I had to jump over the brick wall and ran into the school.
Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar.
Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate.
Então as rainhas vão lá para dentro.
So the queen goes down in there.
É perfume vindo de dentro para fora,
It's perfume coming from the inside out.
É um para sempre dentro do museu.
It's the forever always on museum.
É sobre trazer a natureza para dentro.
It's about bringing nature to the inside.
Você não pode trazer isto para dentro.
You can't bring this in.
Ela se jogou para dentro do carro.
She jumped into her car.
Ele se jogou para dentro do carro.
He jumped into her car.
Tom empurrou Mary para dentro do elevador.
Tom pushed Mary into the elevator.
Está muito frio para mim aqui dentro.
It's too cold in here for me.
Eu disse a ela para ficar dentro.
I told her to stay indoors.
Algumas pessoas pularam para dentro da piscina.
Some people jumped into the pool.
E enquanto tentavam derrubar a porta, eu escalei pela janela e pulei para dentro.
And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.
e olhar dentro dela.
I can look inside of it.
Lei e evangelho trabalham para matar o ego pecaminoso e para realizar a nova criação dentro de nós.
Law and gospel work to kill the sinful self and to accomplish the new creation within us.

 

Pesquisas relacionadas : Dentro E Para Fora - Para Dentro - Para Dentro - Para Dentro - Com E Dentro - Entre E Dentro - Dentro E Entre - Dentro E Fora - Dentro E Fora - Dentro E Entre - Dentro E Entre - Dentro E Fora - Dentro E Fora - Dentro E Fora