Tradução de "depois de ganhar experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Experiência - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de ganhar esse prêmio, minha vida mudou. | After winning this prize, my life changed. |
| Será também capaz de desbloquear novas habilidades, e ganhar pontos de experiência e diversas recompensas. | Rewards include experience points, skill points, skills, gold, faction, reputation and items for the player character. |
| Mesmo assim, enviou o para Sydney para ganhar experiência em corridas profissionais em nível nacional. | He sent Thorpe to Sydney merely to gain competition experience at senior national level. |
| Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática. | Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience. |
| Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Atriz, 34 anos depois de ganhar o seu primeiro. | She won her second Best Actress Award at the Oscars, 34 years after winning her first. |
| Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática. | After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics. |
| Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois. | This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled. |
| A informação acerca da Experiência Trinity tornou se pública pouco depois do bombardeamento de Hiroshima. | Information about the Trinity test was made public shortly after the bombing of Hiroshima. |
| Depois de ganhar cinco medalhas de ouro nos Jogos de 2002 ela se aposentou aos 58 anos de idade. | After winning five gold medals at the 2002 Games she retired at the age of 58. |
| O número de moradores circulando pela passarela da estação de trem em Guaianases aumentou depois de ganhar novas cores. | The number of residents passing by the footbridge of the train station in Guaianases has increased, thanks to its new colors. |
| O álbum conseguiu, contudo, ganhar um Platinum Europe Award depois de vender 1 milhão de cópias no continente europeu. | The album did, however, earn a Platinum Europe Award after selling one million copies in the continent. |
| Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para | Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs |
| Depois da morte de Hideyoshi, o regente Tokugawa Ieyasu aproveitou se de sua posição para ganhar apoio político e militar. | Tokugawa Ieyasu served as regent for Hideyoshi's son and used his position to gain political and military support. |
| As outras quatro instituições universidades que antes eram faculdades, foram estabelecidas recentemente depois de ganhar o reconhecimento do governo. | The four other universities which were once colleges were established recently after gaining government recognition. |
| Contudo , esta opção deveria ser reconsiderada a médio prazo , depois de avaliada a experiência com as estatísticas trimestrais . | However , this option should be reconsidered in the medium term , after the experience with quarterly statistics has been evaluated . |
| 12 funcionários aceitaram outros empregos por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , antes de retomarem as posições antigas . | 12 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , before returning to their previous position . |
| Porque o fato é que um ano depois de perder controle das pernas, e um ano depois de ganhar a loteria, sortudos e paraplégicos estão igualmente felizes com suas vidas. | Because the fact is that a year after losing the use of their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives. |
| O relógio de tiro obriga a equipa atacante para tomar um tiro na meta 30 segundos depois de ganhar a posse de bola. | The shot clock requires the attacking team to take a shot on goal within 30 seconds of gaining possession of the ball. |
| 51 funcionários aceitaram outros postos de trabalho por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , retomando posteriormente as posições antigas . | 51 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , subsequently returning to their previous position . |
| Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior | Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution |
| Depois Empata revela sua experiência de cobiçar Emma durante seus dias na Academia de Massachusetts, a dominatrix assume aparência de Emma. | After Empath discloses his experience of lusting after Frost during his days at the Massachusetts Academy, the dominatrix takes on Frost's appearance. |
| Depois de saber através de um contacto QQ, que podia ganhar 25.000 CNY (3.000 euros) por vender um rim, decidiu ir para Nanchang. | After learning from a QQ contact that he could earn RMB 25,000 for selling a kidney he decided to go to Nanchang. |
| 672 Príncipe Oama, depois conhecido como Imperador Tenmu, usurpou o trono ao ganhar a Guerra civil de Jinshin contra o Imperador Kobun. | 672 Prince Ōama, later Emperor Temmu usurped the throne by winning the civil war against Emperor Kōbun. |
| Governo Depois de ganhar a sua independência, os eleitores do Texas elegeram um congresso de 14 senadores e 29 representantes em setembro de 1836. | Government After gaining their independence, the Texas voters had elected a Congress of 14 senators and 29 representatives in September 1836. |
| Armstrong disse depois de sua experiência de estúdio Tudo já estava escrito, tudo o que tínhamos a fazer era lança lo . | Armstrong later said of their studio experience, Everything was already written, all we had to do was play it. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Depois da minha experiência naquela pacífica cidade, as notícias sobre lutas, matanças e incêndios de casas eram inacreditáveis para mim. | After my experience in this peaceful town, the news reports about the fighting and killing and burning of homes is unbelievable to me. |
| Todo mundo gosta de ganhar. | Everyone likes winning. |
| Acabo de ganhar na loteria. | I just won the lottery. |
| Tom chegou perto de ganhar. | Tom came close to winning. |
| Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root. | However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root. |
| Poucos meses depois de ganhar o contrato, ela apareceu no Showtime Network's Family Business , onde ela foi filmada no Adult Video News awards. | Within months of winning the contract, she appeared on Showtime Network's Family Business , where she was filmed at the Adult Video News awards show and convention. |
| Um mês depois, no Backlash, Triple H derrotou Orton, Cena e John Bradshaw Layfield para ganhar o Campeonato da WWE. | A month later, at Backlash, Triple H won the title in a Fatal Four Way Elimination match against Orton, Cena, and John Bradshaw Layfield, tying the record for most WWE Championship reigns with The Rock. |
| Mais de 20 mil pessoas também observaram esse momento, depois que Adam postou um vídeo de 40 segundos da experiência no Facebook. | More than 20,000 other people also observed that moment after Adam posted a 40 second video of his experience on Facebook. |
| Eu gostaria de ganhar mais dinheiro. | I wish I earned more money. |
| Nós temos pouca chance de ganhar. | We have little chance of winning. |
| Eu gostaria de ganhar na segunda. | I'd like to win on Monday. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Experiência - Ganhar Experiência - Depois De Ganhar - Ganhar Experiência De - Ganhar Experiência Intercultural - Ganhar Experiência I - Ganhar Experiência Sobre - Ganhar Experiência Pessoal - Ganhar Mais Experiência - Poderia Ganhar Experiência - Ganhar Em Experiência - Ganhar Experiência Com - Ganhar Mais Experiência - Ganhar Muita Experiência
