Tradução de "depois do concerto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espere por mim depois do concerto. | Wait for me after the concert. |
| Depois do festival, a banda descreveu o concerto como o melhor show de nossas vidas . | After the festival, the band described the concert as the best gig of our lives . |
| Pouco depois do seu décimo quinto aniversário foi ao seu primeiro concerto, assistindo aos Van Halen. | Shortly after his fifteenth birthday he went to his first concert, seeing Van Halen. |
| Gostou do concerto? | What did you think about the concert? |
| Gostei muito do concerto. | I enjoyed the concert a lot. |
| Aos quinze anos de idade, depois de ver um concerto do compositor pianista Ignacy Paderewski, Copland decidiu se tornar compositor. | By the age of 15, after attending a concert by composer pianist Ignacy Jan Paderewski, Copland decided to become a composer. |
| Esse concerto foi gravado e depois lançado com o título de The Carnegie Hall Concert. | It was recorded and later released as a three disc set, titled The Carnegie Hall Concert. |
| Tom não gostou nada do concerto. | Tom didn't enjoy the concert at all. |
| Posteriormente, ela se encontrou com o rapper compatriota Twista durante os bastidores depois de um concerto. | On a later date, she met with American rapper Twista backstage after a show. |
| Queria ter comprado um ingresso do concerto. | I wish I had bought a concert ticket. |
| Eu pretendo ir ao concerto do Tom. | I intend to go to Tom's concert. |
| Durante as gravações de The Bends em 1994, a banda assistiu Buckley em concerto Yorke disse depois que o concerto teve um efeito direto em seu vocal em Fake Plastic Trees . | In 1994, the band watched Jeff Buckley in concert Yorke later said the concert had a direct effect on his vocal delivery on Fake Plastic Trees . |
| Quase sete horas depois do início do concerto em Londres, Bob Geldof foi informado de que o montante recebido não passava de 1,2 milhão de libras. | Nearly seven hours into the concert in London, Bob Geldof enquired how much money had been raised he was told 1.2 million. |
| Tom não gostou nem um pouco do concerto. | Tom didn't enjoy the concert at all. |
| Eu tive que sair do teatro no meio do concerto. | I had to leave the theater in the middle of the concert. |
| Yzeures'n'Rock Concerto gratuito. | Yzeures'n'Rock Free Concert. |
| Este foi posteriormente corrigida por um concerto de um mês depois, e Wagner expressou a sua aprovação ao trabalho. | This was later remedied by a concert performance a month later, and Wagner voiced his approval of the work. |
| A cacofonia do mundo substituiu o concerto da Europa. | The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. |
| Para o DVD do concerto, foi dividido dois conjuntos. | For the DVD the concert was split into two sets. |
| (1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No. | (1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No. |
| Michel Teló em concerto. | Michel Teló in concert. |
| Queria ir ao concerto. | I wanted to go to the concert. |
| Como foi o concerto? | How was the concert? |
| Que o concerto comece! | Let the concert begin! |
| Você estava no concerto? | Were you at the concert? |
| Este concerto apresenta o recorde de maior presença em qualquer concerto na história mexicana. | This concert sets the record for the highest attendance of any concert in Mexican history. |
| Após o concerto, o pai do baterista morreu de ataque cardíaco. | Just after their performance finished, William died from a heart attack. |
| O concerto está quase começando. | The concert is about to start. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
| Havia gente demais no concerto. | There were too many people at the concert. |
| Tinha gente demais no concerto. | There were too many people at the concert. |
| Você vai comigo ao concerto? | Will you come with me to the concert? |
| No Tampa Stadium, na Flórida, eles tocaram para 56.800 fãs, quebrando o recorde do concerto dos Beatles em 1965, no concerto do Shea Stadium e arrecadando 309 mil dólares. | At Tampa Stadium in Florida, they played to 56,800 fans, breaking the record set by the Beatles' 1965 Shea Stadium concert and grossing 309,000. |
| Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que tínhamos previsto. | There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. |
| A banda tocou em 2005 no concerto do Live 8 em Londres. | The band played 2005's Live 8 concert in London. |
| O filme do concerto estreou nos cinemas em Nova Iorque no Cinema I, em 20 de outubro de 1976 e no West End Warner Cinema em Londres duas semanas depois. | The film premiered three years later on 20 October 1976 at Cinema I in New York, on 22 October 1976 at Fox Wilshire in Los Angeles, and at Warner West End Cinema in London two weeks later. |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| A que concerto você escolheu ir? | Which concert did you choose to attend? |
| O concerto foi transmitido ao vivo. | The concert was broadcast live. |
| O concerto terminou às dez horas. | The concert came to an end at ten o'clock. |
| John acompanhou Mary até o concerto. | John accompanied Mary to the concert. |
| Gostaria de poder ir ao concerto. | I wish I could go to the concert. |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a huge success. |
| O concerto dele foi muito bom. | His concert was very good. |
| O seu concerto foi muito bom. | His concert was very good. |
Pesquisas relacionadas : Concerto - Concerto - Audiência Do Concerto - Antes Do Concerto - Programa Do Concerto - Desfrutar Do Concerto - Um Concerto - Concerto Carol - Próximo Concerto - Pequeno Concerto - Grande Concerto - Promotor Concerto - Partido Concerto
