Tradução de "derrota devastadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Derrota - tradução : Derrota - tradução : Derrota - tradução : Derrota devastadora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fontes inglesas geralmente dão números muito baixos ao exército de Haroldo, talvez para fazer com que a derrota inglesa pareça menos devastadora. | The English sources generally give very low figures for Harold's army, perhaps to make the English defeat seem less devastating. |
| Após a derrota da Alemanha, a sua convicção era a de que apenas uma Europa unida poderia impedir outra guerra devastadora no Ocidente. | After Germany s defeat, he was convinced that only a united Europe could prevent another devastating war in the West. |
| A última hipótese seria devastadora. | That would be devastating. |
| A Prússia sofreu uma derrota devastadora contra as tropas de Napoleão Bonaparte na Batalha de Jena Auerstedt, levando Frederico Guilherme III e sua família a fugir temporariamente para Memel (Klaipėda). | Prussia suffered a devastating defeat against Napoleon Bonaparte's troops in the Battle of Jena Auerstedt, leading Frederick William III and his family to flee temporarily to Memel. |
| Outra em 1915 foi devastadora também. | The one from 1915 was devastating too. |
| O único problema é, esta tecnologia é devastadora. | The only problem is, this technology is devastating. |
| É esta arma de precisão e exactidão devastadora. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva. | Polio is still a devastating, explosive disease. |
| Esta é a epidemia mais devastadora do nosso tempo. | This is the most devastating epidemic of our time. |
| Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| Essa derrota é a derrota das próprias Instituições europeias. | This defeat is that of the European institutions themselves. |
| A cena, no interior do edifício, era devastadora e surreal. | And the scene inside of this building was devastating and surreal. |
| Não há justificação para a política devastadora de Saddam Hussein. | There is no justification for Saddam Hussein's devastating politics. |
| Os Valar travaram uma guerra devastadora contra Melkor, e destruirão Utumno. | The Valar waged devastating war on Melkor, and destroyed Utumno. |
| Risco de derrota? | The risk of defeat? |
| Uma derrota total. | A complete rout. |
| O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
| O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota de prestigio. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
| Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora. | I am still in shock after knowing this sad and devastating news. |
| Ainda existe uma possibilidade de evitar uma guerra civil devastadora na ARJM. | It is still possible to avoid all out civil war in FYROM. |
| Deusa Durga derrota Mahisasura. | Goddess Durga slays Mahisasura. |
| Ele admitiu a derrota. | He admitted his defeat. |
| Watson Derrota Adversários Humanos . | Watson Vanquishes Human Opponents. |
| Ele derrota a Áustria. | Germany won't be unified for another 60 or 70 years. But we're starting to get to the point that the German nation is escaping from the bounds of being the Holy Roman Empire. And so it's getting in that direction. |
| Näo aceite a derrota. | Don't let them lick you. |
| Nao aceita a derrota. | He can't take defeat. |
| Você admite a derrota? | Will you concede defeat? |
| Qualquer viajante o derrota! | You who can be whipped by any passing traveler. |
| Tom finalmente reconheceu a derrota. | Tom has finally resigned. |
| Que soberba derrota da presunção! | Oh, what a magnificent deflation of smugness! |
| A derrota é pesada, Cassim. | My defeat is heavy upon me, Cassim. |
| Pode significar a nossa derrota. | Maybe it means the whole show. |
| Derrota, esse tipo de coisa. | Defeat, against him, all that sort of thing. |
| Agora, enfrenta a primeira derrota. | Now he faces his first defeat. |
| Matutes mente ter com esta região do mundo à saída de uma guerra devastadora. | Thirdly, giving specific content to the political relation ship which the Community is keen to establish with this region of the world following a destructive war. |
| A artilharia foi devastadora em um instante, Maynard tinha perdido um terço de suas forças. | The broadside was devastating in an instant, Maynard had lost as much as a third of his forces. |
| Ah! filha de Babilônia, devastadora feliz aquele que te retribuir consoante nos fizeste a nós | Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us. |
| Ah! filha de Babilônia, devastadora feliz aquele que te retribuir consoante nos fizeste a nós | O daughter of Babylon, who art to be destroyed happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. |
| Aquela mutilação do clitóris obviamente afetou a sua vida e mudou a de forma devastadora. | That mutilation of her clitoris had actually obviously impacted her life and changed it in a way that was devastating. |
| Então o que vou fazer agora, é entender como essa campanha foi devastadora para Napoleão, | And while it was cold and they were retreating, some of the troops would desert. They would be attacked by peasants. Just little bit by little bit they'd be attacked by various |
| Uma realidade absolutamente devastadora que afetara tantos proprietarios do cavalo de Alberta, BC, e Montana. | An absolutely devastating reality that will affect so many horse owners from Alberta, B.C., and Montana. |
| Você deveria reconhecer a sua derrota. | You should acknowledge your failure. |
| A Derrota dos Islamitas da Líbia | Libya s Defeated Islamists |
| Os democratas sofreram uma derrota histórica. | The Democrats suffered a historic defeat. |
| Foi a primeira derrota de Kennedy. | This was Kennedy's first loss. |
Pesquisas relacionadas : Mais Devastadora - Doença Devastadora - Notícia Devastadora - Perda Devastadora - Situação Devastadora - Seca Devastadora - Doença Devastadora - História Devastadora - Derrota Esmagadora - Admitir Derrota - Social Derrota
