Tradução de "derrota inevitável" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Derrota - tradução :

Defeat

Derrota - tradução :

Rout

Inevitável - tradução :

Inevitable

Inevitável - tradução :

Unavoidable

Palavras-chave : Defeat Defeat Defeats Defeated Losing Inevitable Unavoidable Inescapable Delaying Conclusion

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A derrota na rodada seguinte para os futuros campeões Detroit Pistons foi inevitável.	They went on to lose to the eventual NBA champion Detroit Pistons in the next round.
Mirror Mirror conta como Turgon, tendo em conta a inevitável derrota, constrói a cidade de Gondolin, auxiliado por Ulmo.	Mirror Mirror recounts how Turgon, in view of inevitable defeat, builds the city of Gondolin, aided by Ulmo ( The Lord of Water ).
É inevitável.	It is bound to happen.
Isso era inevitável.	That was unavoidable.
O inevitável aconteceu.	The inevitable occurred soon enough.
O conflito com os portugueses já estabelecidos na ilha foi inevitável, resultando na derrota espanhola após um ano, e abrindo quase uma década de escaramuças pela sua posse.	The conflict with the Portuguese already established in Ternate there was inevitable, resulting in the Spanish defeat after a year of fighting, starting nearly a decade of skirmishes over the possession.
É inevitável essa ocasião.	That occurrence is inevitable.
Tom aceitou o inevitável.	Tom accepted the inevitable.
Tom aceitava o inevitável.	Tom accepted the inevitable.
Acredito que seja inevitável.	I'm afraid it's unavoidable.
O progresso é inevitável.	Progress is inevitable.
Era inevitável, não era?	It was inevitable, wasn't it?
A explosão seria inevitável.	burn of the DPS.
Ou seria isso algo inevitável?	Or it just inevitable?
Mas a morte é inevitável.	But death is inevitable.
A crise agora é inevitável.	The crisis is now inevitable.
E foi uma tecnologia inevitável.	And it was a technology that was inevitable.
A fome mundial era inevitável.	Global famine was inevitable.
O que aconteceu foi inevitável.	What happened was unavoidable.
Eu sei que é inevitável.	I know that it's inevitable.
Era Inevitável a Revolução Russa .	The Russian Revolution .
Mas, apesar disso, é inevitável.	But nevertheless it is inevitable.
Contaram a ele a estória de um grande herói, Aquiles, que, quando participava de uma batalha, a vitória era garantida, e quando ele se retirava de de uma batalha, a derrota era inevitável.	They told him of a great hero called Achilles, who, when he participated in battle, victory was assured, but when he withdrew from the battle, defeat was inevitable.
Eu sei que isto é inevitável.	I know that it's inevitable.
Agora, você se prepara para o inevitável.	Now you prepare for the inevitable.
Houve um paralelo inevitável com os nazistas	There was the inevitable parallel with the Nazis and misquote
O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.	Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
Que algumas pessoas vão ser enganadas é inevitável.	That a certain amount of people will be deceived is inevitable.
Isto significa que a poluição não é inevitável.	Which means pollution is not inevitable.
O fracasso da negociação tornou a batalha inevitável.	With the Persian embassy returning empty handed, battle became inevitable.
Deusa Durga derrota Mahisasura.	Goddess Durga slays Mahisasura.
Ele admitiu a derrota.	He admitted his defeat.
A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável.	Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.
Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.	It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.
Aqui, eu produzo e empacoto o que é inevitável.	In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
Este estado das coisas não é necessário nem inevitável.	This state of affairs is neither necessary nor is it inevitable.
A destruição do mundo é inevitável? Devo ter filhos?	Is the destruction of the world inevitable? Should I have children?
Ou seja, é uma grande mudança, mas é inevitável.	That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable.
O que vem a seguir nada tem de inevitável.	There is no inevitability about what comes next.
(Se forem mobilizadas armas químicas, a intervenção será inevitável).	(If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.)
Tom finalmente reconheceu a derrota.	Tom has finally resigned.
O Hindenburg então bem, era inevitável que não desse certo.	So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go.
Mas é inevitável que seremos mais dois ou três bilhões.	But it's inevitable that we will be two to three billion more.
É , portanto , inevitável alguma volatilidade de curto prazo na inflação .	Some short term volatility in inflation is therefore inevitable .
Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável.	Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.

Pesquisas relacionadas : Inevitável - Inevitável - Derrota - Acidente Inevitável - Vítima Inevitável - Resultado Inevitável - é Inevitável - Conclusão Inevitável - Quase Inevitável - é Inevitável

Display this page in English