Estamos a desafiar as fronteiras do conhecimento, mas dispomos de salvaguardas.	We are challenging the frontiers of knowledge, but we have safeguards in place.
Afie o seu conhecimento.	Sharpen your knowledge.
Desafiar	Unsharp
E trouxeram o seu conhecimento.	And they brought their knowledge.
PARIS eu desafiar o teu conjurações,	PARlS I do defy thy conjurations,
E ninguém pode desafiar o Hayes.	And no one can stand up to Hayes.
Quero desafiar você.	I want to challenge you.
Isto ensinarteá a desafiar o Prncipe Joäo!	This will teach you to defy Prince John!
Tal é o alcance do seu conhecimento.	This is the farthest limit of their knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is their attainment of knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is their highest point of knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is what they could reach of knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is the extent of their knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	that being the utmost of their knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	Such is their sum of knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is the ultimate reach of their knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is all they have of knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is their sum of knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	This is what the extent of their knowledge amounts to.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is the ultimate extent of their knowledge.
Tal é o alcance do seu conhecimento.	That is as far as knowledge will reach them.
O conhecimento do seu mecanismo é incompleto.	Knowledge about the mechanism is incomplete.
O conhecimento sobre o seu mecanismo é incompleto.	Knowledge about the mechanism is incomplete.
Desafiar a Sabedoria Convencional	Going Against Conventional Wisdom
Tom vai te desafiar.	Tom will challenge you.
Eu adoro me desafiar.	I love challenging myself.
Quero desafiar vos hoje.	(Applause)
Vens para me desafiar?	Comest thou to beard me in Denmark?
Seleccione aqui o desvio de desafiar do Gaussiano.	Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
E lá vai o Hi Hat a desafiar.	Now there goes Hi Hat into contention.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.	He has transferred all his knowledge to his son.
E que é desafiar pressupostos.	And that is challenging assumptions.
Não vais desafiar a gravidade.	You're not going to defy gravity.
Como vou desafiar meu pai?	How can I stand against my father?
E desafiar as suas condições.	And fight on his own terms.
Não podemos desafiar os poderosos.	We can't defy the powerful.
E elas trouxeram seu conhecimento.	And they brought their knowledge.
Teste seu conhecimento significa tudo.	Testing your knowledge means everything.
Gancho seqüestra seus filhos, e Peter deve voltar a Terra do Nunca e recuperar o seu espírito jovem, a fim de desafiar o seu velho inimigo.	However, when the enemy of his past, Hook, kidnaps his children, Peter once again returns to Neverland in order to save his children and along the journey unknowingly reclaims his youthful spirit.
Em seu julgamento, Scott foi condenado à morte, acusado de desafiar a autoridade do governo provisório.	At his trial, he was found guilty of defying the authority of the provisional government and was sentenced to death.
Tudo o que fazemos acreditamos em desafiar o status quo.	Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Adeus, pequeno passarinho amarelo melhor é desafiar o frio	Goodbye, little yellow bird I'd rather brave the cold
Os meios e o seu conhecimento mudam com o tempo.	Different means, and our assessment of them, change over time.
O relatório reflecte claramente o seu profundo conhecimento da matéria.	The report clearly reflects his profound knowledge of the subject.
Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento	Let the science temper your knowledge a little bit.

Pesquisas relacionadas : Desafiar Seu Cérebro - Seu Conhecimento - Avaliar O Seu Conhecimento - Verificar O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Enriquecer O Seu Conhecimento - Sem O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Provar O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Construir O Seu Conhecimento - Aumentar O Seu Conhecimento - Expandir O Seu Conhecimento - Sem O Seu Conhecimento

Display this page in English