Tradução de "desastre climático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Climático - tradução : Climático - tradução : Desastre - tradução : Desastre - tradução : Desastre - tradução : Desastre climático - tradução : Desastre climático - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Parece um plano climático conservador . | Sounds like a conservative climate plan. |
Imaginem a nossa economia quando a bolha de carbono rebentar, quando os mercados financeiros reconhecerem que, para terem alguma esperança de prevenir o desastre climático, as indústrias do petróleo e do carvão estão acabadas. | Imagine our economy when the carbon bubble bursts, when the financial markets recognize that, to have any hope of preventing the climate spiraling out of control, the oil and coal industries are finished. |
Modelos climáticos Um modelo climático é uma representação matemática de cinco componentes do sistema climático atmosfera, hidrosfera, criosfera, superfície continental e biosfera. | Climate models A climate model is a computerized representation of the five components of the climate system Atmosphere, hydrosphere, cryosphere, land surface, and biosphere. |
Desastre | Disaster |
Desastre. | Disaster. |
E esta é a situação com o aquecimento climático. | And that's the story with climate change heating. |
Claro que no famoso balneário climático em Karlova Studánka. | At the famous climatic spa town of Karlova Studánka, of course. |
Vamos conseguir cumprir o prazo climático, evitando uma catástrofe. | We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe. |
Furacões, ciclones e tufões se referem ao mesmo fenômeno climático. | Hurricanes, cyclones, and typhoons all refer to the same weather phenomenon. |
Que desastre! | What a disaster! |
Desastre Diagonal | Diagonal Disaster |
Desastre Ambiental! | Environmental Disaster! |
Que desastre. | What a turn off. |
Um desastre? | A wreck? |
Que desastre! | Oh... How awkward of me. |
Que desastre. | What a mess. |
Que desastre! | Oh ! How awkward of me. |
Tal tipo climático se caracteriza por ser um clima subtropical úmido. | Under the Köppen climate classification, the city has a warm, humid subtropical climate. |
O problema é que temos forças muito complicadas no sistema climático. | Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. |
Seria um desastre. | It'd be a disaster. |
Foi um desastre. | It was a disaster. |
Foi um desastre. | When Jazz was 4 1 2 there was a dance recital. It was a disaster. amp gt amp gt Renee Jennings Disaster. |
É um desastre. | This is a disaster. |
Desastre na biotecnologia. | Number six biotech disaster. |
Millan desastre político. | MILLAN our broad overall economic and political interest. |
Estás um desastre. | No, you look terrible. |
era um desastre. | He was just awful. |
Um desastre qualquer. | An accident of some kind. |
Seria um desastre. | That would be terrible |
Fui um desastre. | I was floundering. |
Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
Bem, o problema é que temos forças muito complicadas no sistema climático. | Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. |
Seria imoral abandonar estes jovens com um sistema climático saindo do controle. | It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. |
É a base do tratamento do balneário climático famoso de Karlova Studánka. | This is the basis of the cure at the celebrated climatic spa, Karlova Studánka. |
Eles são os Agentes do Débito Climático, e seu trabalho consiste em exigir do governo dinamarquês de países industrializados, incluindo a Dinamarca, a pagarem seu débito climático ao mundo em desenvolvimento. | They are the Climate Debt Agents, and their job is to get the Danish government industrialized countries, including Denmark, to pay their climate debt to the developing world. |
Foi um completo desastre. | It was a complete disaster. |
Foi um completo desastre. | It was an utter disaster. |
Nao e um desastre. | Not a disaster. |
É um completo desastre! | It's a complete disaster! |
Isso é um desastre | Okay, let's talk capitalism. |
Meu Deus, que desastre! | I'm sorry. Never mind. |
Seria um desastre humanitário. | It would be a humanitarian disaster. |
Houve um grande desastre! | There's been a terrible wreck! |
Politicamente seria um desastre. | Politically speaking, such an action would be disastrous. |
Isto é um desastre. | House This is a real problem. |
Pesquisas relacionadas : Padrão Climático - Acordo Climático - Risco Climático - Regime Climático - Pacote Climático - Choque Climático - Impacto Climático - Ambiente Climático