Tradução de "descarregar um processo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descarregar - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Descarregar
Need help ?
Descarregar
Downloads
Descarregar
Download
Descarregar Slides
Download slides
Cross navigation Menu Descarregar
Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu
Descarregar imagens das notas
Download banknote images
Descarregar imagens das moedas
Download coin images
Descarregar ficheiros pelo protocolo BitTorrent
Downloading files by BitTorrent protocol
Descarregar e partilhar ficheiros em BitTorrent
Download and share files over BitTorrent
Tom ajudou Maria a descarregar o carro.
Tom helped Mary unload the car.
Descarregar ficheiros a partir da sua câmara digital
Download files from your digital camera.
Descarregar o Flash Player para ver o vídeo .
Get the Flash Player to see this video .
Eu ajudei o Tom a descarregar o caminhão.
I helped Tom unload the truck.
Descarregar e partilhar ficheiros usando a rede P2P BitTorrent
Download and share files using the BitTorrent P2P network
Uma forma de descarregar a dor e o desconforto.
A way to discharge pain and discomfort.
Descarregar imagens das notas ( 72 dpi , em formato Zip )
Download banknote images ( 72 dpi , zipped )
Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros.
You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files.
É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução .
Some of them are downloadable as low resolution files .
Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) .
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .
Este processo é um processo extremamente calculado.
This process is a very calculated process.
Eu descarregava caminhões. Era um trabalho de turno integral, descarregar caminhões em um depósito de alimentos, por 5,25, não por hora, mas por mês.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal .
( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution .
Clicar na imagem para descarregar o documento pdf. Sobre o próprio relatório, a Liga escreve
Click the image to download the pdf file The League writes of its reporting
É o ponto mais alto onde você pode levar seus iaques antes de ter de descarregar.
It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload.
Acopular a um processo
Attach to process
Enviar para um processo
Send to process
Foi um processo longo.
It was a long process.
Muitos usam a Internet para acessar e descarregar músicas, filmes e outros trabalhos para o seu divertimento.
Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation.
Sempre escrevi para descarregar, mas tenho tentado ser muito cauteloso sobre o que revelo da minha vida pessoal.
I have always written to unburden myself, but I've tried to be as careful as to what to reveal from my personal life.
Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.
A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.
É um processo muito lento.
It's very slow.
Mas é um processo consciente.
But it's a conscious effort.
UM PROCESSO ABERTO EM REDE
AN OPEN PROCESS NETWORKING
É um processo muito simples.
It's a very simple process.
É um processo muito lento.
It's a very slow process.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.
Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.
A função GetProcAddress é usada para buscar por nome dos símbolos exportados, e a FreeLibrary para descarregar a DLL.
The codice_11 API function is used to look up exported symbols by name, and codice_12 to unload the DLL.
Não há um processo de aprendizado.
There is not a learning process.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
E é um processo muito prazeroso.
And it's a process which is really joyful.
É um processo de inflação acadêmica.
It's a process of academic inflation.
É um processo semanal de produção.
It's a weekly turnaround of production.
Este tem sido um processo vagaroso.
This has been a slow process.
Emigração nicaraguense é um processo recente.
Nicaraguan emigration is a recent process.

 

Pesquisas relacionadas : Descarregar Um Direito - Descarregar Um Dever - Descarregar Um Contrato - Descarregar Um Passivo - Descarregar Um Reivindicao - Descarregar-se - Não Descarregar - Descarregar Conjunto - Pode Descarregar - Um Processo - Um Processo - Descarregar A Carga - Descarregar Qualquer Responsabilidade