Tradução de "descida ao inferno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A descida para o inferno é fácil. | The descent to hell is easy. |
| Bem vindo ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vinda ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vindos ao inferno! | Welcome to hell! |
| O livro Descida ao Inferno Memórias Civis da Batalha de Okinawa, do jornal Ryukyu Shimpo, também, é uma boa fonte para conhecer essas histórias. | The book Descent into Hell Civilian Memories of the Battle of Okinawa by Okinawa s Ryukyu Shimpo newspaper is also a good resource for these stories. |
| Bem vindo ao inferno, Muammar! | Welcome to Hell, Muammar! |
| Eles deveriam ir ao inferno! | They should go to hell! |
| Foi evitada uma descida ao inferno das armas químicas, quase seguramente com carácter definitivo o regime de Assad tem consciência de que, caso volte a transpor a linha vermelha, não contará com amigos nem protectores. | A descent into chemical weapons hell has been averted, almost certainly permanently the Assad regime knows that it has no friends or protectors left should it cross that red line again. |
| Os mitos dos quais Ereshkigal tornou se uma deusas célebre por mitos como o de seu casamentos com Nergal e a descida de Ninlil e de sua irmã Inanna ao Inferno para recuperarem seus esposos. | One of these myths is Inanna's descent to the netherworld and her reception by her sister who presides over it Ereshkigal traps her sister in her kingdom and Inanna is only able to leave it by sacrificing her husband Dumuzi in exchange for herself. |
| Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente. | But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever. |
| Mamãe, estamos no inferno! | Mama, we're in hell! |
| Estamos no inferno, mamãe!! | We're in hell, mama! |
| Vá para o inferno! | Go to hell! |
| Você viu o inferno? | Have you seen hell? |
| Que inferno de casa! | That infernal home! |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Mammon porém, resolveu se juntar ao inferno, onde iniciou uma escalada de poder gigantesca. | Nesting inside the empty shell that he has become...where is he to go? |
| Aqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem serão condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente. | But those who deny Our signs and disdain them, shall belong to Hell, where they will abide for ever. |
| Aqueles que descrerem e desmentirem os Nossos versículos serão os condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente. | But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged. |
| um telefone feito no inferno. | A made in Hell phone. |
| Mandem eles para o inferno. | Tell them to go to hell. |
| A guerra é um inferno. | War is hell. |
| Ele pode apodrecer no inferno. | He can rot in hell. |
| Helvete em noyeguês significa inferno. | ' ... |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| Os incrédulos serão congregados no inferno. | But those who remain disbelievers shall be gathered into Hell |
| É o inferno em que entrarão! | Hell, where they will roast in the fire? |
| Era como o Inferno de Dante. | It was like Dante's Inferno. |
| Para o inferno com as convenções! | To hell with conventions! |
| Não há mais quartos no inferno. | There's no more room in hell. |
| O inferno está esperando por você. | Hell is waiting for you. |
| Ela acredita na destinação ao Céu ou ao Inferno, como indicado na Bíblia, mas que a oração pelos mortos é necessária. | It believes in the determination of Heaven and Hell as stated in the Bible and that prayer for the dead is necessary. |
| Seguindo a tradição da mitologia grega, Caronte é quem transporta almas no rio em direção ao Inferno. | Following Greek mythology, Charon ferries souls across this river to Hell. |
| Inferno Provisório Em 2005 iniciou com a obra Mamma, Son Tanto Felice a série Inferno Provisório , com cinco volumes. | Inferno Provisório (Temporary Hell) In 2005 Ruffato started with the novel Mamma, Son Tanto Felice a series called Temporary Hell , made up of five volumes. |
| É claro, Bosch chamou isso de Inferno. | Of course, Bosch called this hell. |
| O inferno será sua morada. Que funestodestino! | Their final abode is Hell And what a wretched destination! |
| Defensores de Gays, vão para o inferno. | Gay promoters, go hell. |
| O lugar virou um inferno na Terra. | The place became a hell on earth. |
| O inferno está cheio de boas intenções. | Hell is paved with good intentions. |
| Ele faz da minha vida um inferno. | He makes my life a living hell. |
| O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). | O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). |
| Domingos sem Deus (Inferno Provisório Volume V). | Domingos sem Deus (Inferno Provisório Volume V). |
| Heckett a filha rebelde de Madame Inferno. | HeckettSatan's daughter, who is a witch. |
| Aos incrédulos de nada valerão a fortuna e os filhos, ante Deus, porque serão condenados ao inferno, ondepermanecerão eternamente. | As for those who disbelieve, neither wealth nor children will avail them in the least against God. They are the residents of Hell where they will live for ever. |
Pesquisas relacionadas : Condenado Ao Inferno - Condenados Ao Inferno - Descida - Inferno - Inferno - Bem-vindo Ao Inferno - Descida Energia - Descida Reivindicada - Descida Sociais - Vida Descida - Descida Vertical
