Tradução de "desculpar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desculpar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desculpar? | Apology? |
| Queiram desculpar. | Please excuse me. |
| Queira desculpar me. | I beg your pardon. |
| Queira desculpar me. | Do forgive me. |
| Queira desculpar, sim? | You will forgive me, won't you? |
| Podeme desculpar, Della? | It was too, Miss Harms. Sorry for your bargain, Della? |
| Você devia se desculpar. | You should apologize. |
| Não precisa se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Pare de se desculpar. | Stop apologizing. |
| Parem de se desculpar. | Stop apologizing. |
| Estou tentando desculpar me. | I'm trying to apologize. |
| Não precisa se desculpar. | You don't have to ask for forgiveness. |
| Perceber não é desculpar. | Understanding is not excusing. |
| Desculpar não vai pagálo. | Yeah, but being sorry don't fix it. |
| Tenho que me desculpar. | I must apologise. |
| Se me desculpar, eu... | If you'll excuse me, I'll... |
| Ela começou a se desculpar. | He began to make excuses. |
| Você não precisa se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Você não precisa se desculpar. | You don't have to apologize. |
| O Tom vai se desculpar. | Tom will apologize. |
| Estás a te desculpar, Colton? | Making excuses, Colton? |
| Vocês terão que me desculpar. | You'll have to excuse me. |
| Será que me pode desculpar? | Will you ever forgive me? |
| Mara, é melhor se desculpar. | You better apologize. |
| Não há nada a desculpar. | There's really nothing to excuse. |
| Tem de desculpar um velho. | You must excuse an old man. |
| Agora, se você me desculpar... | Yes it is. Now if you'll excuse me... |
| Se Sua Majestade me desculpar... | If your Majesty will forgive me... |
| Você deve sempre se desculpar pessoalmente. | You should always apologize in person. |
| Não tem nada para se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Não há nada para se desculpar. | There's no need to apologize. |
| Preciso me desculpar com a Ann. | I have to excuse myself to Ann. |
| Tenho que me desculpar com Ann. | I have to excuse myself to Ann. |
| Tenho que me desculpar com Ann. | I have to apologize to Ann. |
| Não precisa se desculpar eu compreendo. | No need to apologize I understand. |
| Você precisa se desculpar com ela. | You need to apologize to her. |
| É tarde demais para se desculpar. | It's too late for apologies. |
| É tarde demais para se desculpar. | It's too late to apologize. |
| Vais ter de me desculpar isso. | You didn't say good bye. You're just gonna have to forgive me for that. |
| Oh! Queira desculpar, Senhor Deputado Bouwman! | Oh, I am sorry, Mr Bouwman. |
| Não posso me desculpar o suficiente. | I really can't apologize enough for him. |
| Professor, não sei como me desculpar. | Professor, I don't know how to apologize. |
| Se se vier desculpar, não, obrigada. | If you're coming to apologize, no, thanks. |
| Assim me posso desculpar com verdade. | No? You know, i behaved very badly at your party. |
| Vai ter que nos desculpar, menina. | You'll have to excuse us, ma'am. |
Pesquisas relacionadas : Me Desculpar - Desculpar-se - Desculpar-se - Desculpar-se - Desculpar-se - Desculpar Que - Desculpar-me - Desculpar-se - Desculpar-se Da - Precisa Se Desculpar - Desculpar Por Isso - Tem Que Desculpar - Desculpar Esse Erro - Desculpar O Atraso
