Tradução de "desde que naturalmente " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Naturalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qualquer passeio veicular com aquela mulher desde o tempo que eu era uma jovem criança gente, naturalmente incluia luzes policiais. | Any vehicular outing with that woman from the time I was a young child, guys, naturally included flashing, blue lights. |
| Vai curar naturalmente. | It'll cure itself naturally. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Começamos com uma argila que existe naturalmente, chamada montmorilonita. | We started with a natural occurring clay called montmorillonite. |
| Naturalmente, tínhamos tudo isso. | Naturally, we did have all of this. |
| Ela é naturalmente circunspecta. | She is reserved by nature. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Tom está naturalmente desapontado. | Tom is naturally disappointed. |
| Vige naturalmente o dote. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| E este edifício, que é naturalmente hermético, nós o despimos. | And this building, which is just naturally hermetic, we stripped. |
| o que a tudo isso se resume, naturalmente, ao sol. | What it all boils down to is, of course, the sun. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Agora é janeiro. Neva naturalmente. | It's January now. Naturally, it snows. |
| Ele tem naturalmente seis isótopos. | It has six naturally occurring isotopes. |
| Se isso não sai naturalmente da sua língua, o que sai? | If that don't flow off the tongue, what does? |
| Agora, é claro que isso não vêm naturalmente para empresas multinacionais. | Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies. |
| Naturalmente, é fato que não sabemos o tempo de sua libertação. | Of course, it is understood that we do not know the time of their release. |
| Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas. | Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune. |
| Naturalmente, eu culpo a União Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia. | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Então é naturalmente segura para nós. | So it's inherently safe to use. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| O cabelo dela é naturalmente cacheado. | Her hair is naturally curly. |
| Todos os homens se odeiam naturalmente. | All men naturally hate each other. |
| Naturalmente, a esposa está sempre certa. | Naturally, the wife is always right. |
| Você não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Vós não tendes amigos? Temos, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
| Bem, alguns de nós leem naturalmente os medos mais exatamente que outros. | Now, some of us naturally read our fears more closely than others. |
| Naturalmente, os defensores radicais dos mercados livres dirão que deveríamos fazê lo. | Of course, hardline supporters of free markets will say that we should. |
| E, naturalmente, eu tive que ir a África perguntar as pessoas porque. | And of course I had to go to Africa and ask folks why. |
| Mas tenho que dizer que o processo de comunicação não ocorre naturalmente para mim. | However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me. |
| Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar. | And so naturally, I started to distance myself. |
| Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| Naturalmente, a lata de leite é dele. | Of course, the milk can is his. |
| Conforme divergimos, nossas linguagens naturalmente vão divergir. | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir? | Of course how many here have any problems with sleeping? |
| Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. | Of course, we need double hulled vessels. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful to avoid an accident. |
| Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente. | Naturally we will be careful in order to avoid an accident. |
| O senhor não tem amigos? Tenho, naturalmente. | Don't you have friends? Of course. |
Pesquisas relacionadas : Desde Que, Naturalmente - Desde Que, Naturalmente, - Que, Naturalmente, - Que Desde - Que Desde - Desde Que - Desde Que - Que Ocorre Naturalmente - Naturalmente - Que Desde Que Você - Desde Que Você - Porque Desde Que - Particularmente Desde Que - Desde Que Trabalho
