Tradução de "deseje indicar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Por favor, deseje me sorte. | Please wish me luck. |
| qualquer outro pacote que deseje instalar. | any other packages you wish to install. |
| Caso você deseje, podemos ir lá. | If you wish, we can go there. |
| Caso você deseje, nós podemos ir lá. | If you wish, we can go there. |
| Não há ninguém que não deseje a paz. | There is no one who doesn't desire peace. |
| Você talvez deseje adiar sua viagem a Boston. | You may want to consider postponing your trip to Boston. |
| Qualquer Estado Membro que deseje participar na cooperação instaurada nos ter3 . | Any Member State which wishes to become a party t o cooperation set up in 3 . |
| Introduza o caminho para um binário e quaisquer argumentos que lhe deseje passar. | Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it. |
| Estamos agora num sistema em que qualquer um pode alcançar qualquer posição que deseje. | We are now in a system where anyone can rise to any position they please. |
| Indicar o tipo de grupo | Indicate group category |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| Não gosto do aspecto dele, disse o Rei. Contudo, ele pode beijar a minha mão caso deseje. | 'I don't like the look of it at all,' said the King 'however, it may kiss my hand if it likes.' |
| Qualquer Estado europeu que deseje tornar se membro da União dirige um pedido nesse sentido ao Conselho. | Any European State which wishes to become a member of the Union shall address its application to the Council. |
| Tem de indicar um nome de ferramenta! | You must provide a tool name! |
| Tem de indicar um comando de ferramenta! | You must provide a tool command! |
| O tom da voz pode indicar sentimentos. | Tone of voice can indicate feelings. |
| O passo seguinte é indicar um tratamento. | A treatment or cure is applied after a medical problem has already started. |
| Em alguns casos, utiliza se a letra H para indicar a nota si e B para indicar o si bemol . | B, also known as Si, Ti, or, in some European countries, H, is the seventh note of the fixed Do solfège. |
| Qualquer Estado europeu que deseje tornar se membro da União dirige um pedido nesse sentido ao Conselho de Ministros . | Any European State which wishes to become a member of the Union shall address its application to the Council of Ministers . |
| Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados . | It should also indicate whether the figures have been grossed up . |
| Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados . | Further it should indicate whether the figures have been grossed up . |
| No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| Funcionários Agentes temporários Outros recursos ( indicar rubrica orçamental ) Total | Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total |
| As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram. | Wrinkles should merely indicate where smiles have been. |
| Você pode me indicar o caminho para a academia? | Can you show me the way to the gym? |
| Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação. | Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination. |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução | the symbol to indicate the copyright protection |
| As orientações devem indicar os motivos em que se fundamentam . | They shall state the reasons on which they are based . |
| Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN . | The full , registered name of the institution at the NCB . |
| o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução | the symbol to indicate the copyright protection |
| A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . | The decision shall state the reasons on which it is based . |
| Você pode me indicar onde fica o escritório de Tom? | Can you show me where Tom's office is? |
| Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém. | The danger of Strength is that it can work against the Querent. |
| Quando bem desenvolvido, pode indicar um sensitivo de alto grau. | Roseville, N.S.W., Australia Clairvision. |
| Um país da UE que deseje adoptar o euro numa fase posterior pode fazê lo desde que satisfaça os critérios de convergência . | An EU country that wishes to adopt the euro at a later stage can do so , provided that it fulfils the convergence criteria . |
| O cão está a indicar que quer ir dar uma volta. | The dog is signaling he wants to go for a walk. |
| Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . 3 . | Done at Frankfurt am Main , 3 July 2007 . |
| O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição. | The committee met and discussed whom to appoint to the post. |
| Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta. | A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel. |
| Tem a certeza de que não deseja indicar uma mensagem de registo? | Are you sure that you do not want a log message? |
| Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo | Text to show the user what to enter into the entry |
| E nós construímos um modelo para indicar onde esses campos poderiam estar. | So, we built a model that explains where those fields might have been. |
Pesquisas relacionadas : Caso Deseje - Deseje Participar - Deseje Realizar - Deseje-nos Sorte - Me Deseje Sorte - Indicar Com - Indicar, Para - Pode Indicar - Deve Indicar - Indicar Se - Indicar Alterações - Indicar Claramente
