Que país teve um melhor desempenho,	Which country did better,
O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.	The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.	Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
Qual é a moeda mundial com melhor desempenho?	What's the world's best performing currency?
Sua versão tinha desempenho muito melhor do que o Foster MP, e era popular em servidores.	Its Xeon MP version also performed much better than the Foster MP , and was popular in servers.
Seu desempenho foi recebido positivamente pelo crítico de cinema Richard Roeper, que considerou este o melhor desempenho de Phillippe até então.	His performance was positively received by film critic Richard Roeper, who thought it was Phillippe's best performance to date.
Esta é uma das razões por que o desempenho dos Estados Unidos é melhor do que o da Europa.	That is one of the reasons why the United States is doing better than Europe.
A exigência de um melhor desempenho comporta também mais pessoal.	Demands for improved performance also imply a need for more staff.
Observamos ali que a Suécia tem melhor desempenho do que a Grã Bretanha, ao longo de toda a hierarquia social.	You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.	It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.
br 1994 Lançamento da CleanSystem3, uma nova gasolina para um desempenho ainda melhor do motor.	In 1994, Texaco's System3 gasolines were replaced by new CleanSystem3 gasoline for improved engine performance.
Será este, caros colegas, o melhor desempenho por parte da Indo nésia do seu papel?	Is this how Indonesia should act, ladies and gentlemen ?
Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
Os que têm melhor desempenho no PISA tratam a diversidade com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
Devo dizer que, relativamente a muitos indicadores, os países da UE com melhor desempenho são também líderes mundiais, funcionando por vezes substancialmente melhor do que os EUA ou do que o Japão.	I must say that, as regards many indicators, the best performing EU countries are also world leaders, sometimes doing substantially better than the US and Japan.
O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.	Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
Você observa que a Suécia tem melhor desempenho que a Inglaterra por toda a hierarquia social.	You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Você pode observar que as postagens com imagens ou vídeos apresentam um desempenho melhor do que as postagens baseadas em texto.	In addition Facebook insights includes modules on demographics and geographics, showing... ...you likes by region, likes by demographic, as well as likes by language, and likes by source.
O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.	Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.	One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores.	Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers.
Uh, porque às vezes isso é melhor, uh, representante, ou mais representativo do seu desempenho global.	Uh, because sometimes that is a better, uh, representative, or more representative of your overall performance.
A nova liga inclui o molibdênio que tem um melhor desempenho na dissipação de calor.	The new alloy includes molybdenum which has better heat dissipation performance.
Nós insistimos em manter um canal de distribuição independente, para garantirmos um desempenho melhor do que o que foi afirmado neste debate.	We are insisting on continuing to have an independent channel of distribution in order to ensure that we perform better than has been claimed in this debate.
Estão a ver um dos materiais com melhor desempenho conhecidos até hoje.	You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.
Então, aqui, você tem um produto que tem melhorar o desempenho, é melhor, ele é novo.	So here, you have a product that has improved performance, it's better, it's new.
Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem.	We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
O objectivo do EMAS é ajudar as organizações a terem um melhor desempenho e a ultrapassarem este mínimo.	The purpose of EMAS is to help organisations to perform better and to exceed that minimum.
Seu desempenho lhe rendeu uma indicação na Academy Award de Melhor Atriz Coadjuvante.	Her performance earned her an Academy Award nomination for Best Supporting Actress.
Em 1998, o SCD 2 é também lançado com sucesso, operando com melhor desempenho do que o primeiro, devido às inovações tecnológicas.	In 1998, the second Brazilian satellite (SCD 2) was successfully launched, performing even better than the first one.
Nele encontrarão, inclusivamente, listas e quadros em que se destacam os países com melhor e pior desempenho.	You will even find lists and tables showing which countries performed best and which did worst.
Tínhamos grandes expectativas quanto a um melhor desempenho económico, em que haveria aumento dos postos de trabalho e uma melhor competitividade na economia europeia.	Our expectations were high for improved economic performance, with increased employment and improved competitiveness for the European economy.
O euro é tão estável e credível como as moedas anteriormente utilizadas nos países da área do euro que apresentavam um melhor desempenho .	The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries .
Além disso, encontram informação pormenorizada sobre os três países com melhor desempenho e os três países com pior desempenho em cada um dos objectivos.	In addition, you will find details of which three countries performed best or worst on each of the objectives.
Vamos olhar para o melhor em desempenho académico a província de Xangai, na China.	Let's look at the best academic performer the province of Shanghai, China.
Assim mesmo que pensamos classe tamanho importa quando deveria matéria, classes inteligentes devem levar a um melhor desempenho.	So even though we think class size matters when it should matter, smart classes should lead to better performance.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
Registo do desempenho	Performance recording
Em contrapartida, as crianças asiático americanas tiveram melhor desempenho quando acreditaram que tinham sido as mães a fazer a escolha, o segundo melhor desempenho quando puderam escolher, e o menos bem sucedido quando a escolha foi feita por Miss Smith.	In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho .	Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries .
Verificação do desempenho do veículo	Testing of vehicle performance
Eles também puderam avaliar qual das asas tinha o melhor desempenho quando olhavam pela janela de observação em cima do túnel.	They could also see which wings worked well as they looked through the viewing window in the top of the tunnel.
Seu melhor desempenho foi na Copa do Caribe de 1995, quando o time foi vice campeão, perdendo para Trinidad e Tobago.	The team finished second in the Caribbean Cup in 1995, and participated at the 1996 CONCACAF Gold Cup.

Pesquisas relacionadas : Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Desempenho Melhor - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Que

Display this page in English