Tradução de "desenho do gesto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gesto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apenas sublinha a leviandade do gesto. | It just underlines the flippancy of the act. |
| Meu pai fez um gesto para que eu saísse do quarto. | Father gestured to me to leave the room. |
| Ele fez um gesto de impaciência. | He made a gesture of impatience. |
| Apenas o gesto é suficiente, obrigado. | Just the gesture is enough, thank you. |
| E realmente, eu sinto como... quando eu vejo o filme eu tenho gesto que ela faz, assim eu sinto que sou uma continuação do seu gesto. | And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture. |
| Opções de Desenho do Item | Item Drawing Options |
| Desenho Brasão do Grão Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Este gesto, que ele adaptou do santo francês Jean Marie Baptiste Vianney. | He repeated this gesture, which he adapted from the French saint Jean Marie Baptiste Vianney, throughout his papacy. |
| Alguns não se convenceram do gesto da própria ONU e do papel que desempenha. | Some were not convinced about the UN itself and the role it plays. |
| O gesto é outro meio de comunicação. | Gesture is another way of communication. |
| Desenho Ano Europeu do Diálogo Intercultural | Feature European Year of Intercultural Dialogue |
| 4 Elementos do desenho das notas ... | 4 Design features for the banknotes ... |
| Você gostou do desenho de quem? | Whose drawing did you like? |
| Ele diz, Este é o gesto da música. | He says, This is the gesture of the music. |
| Tratar se á de um simples gesto político? | Is this simply a political gesture? |
| Era um gesto de carácter prático e atencioso. | It was typically practical and kind. |
| Se lembram do desenho do início da palestra? | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| O gesto do chefe do departamento rompeu a conexão entre o partido do governo e o povo. | This department head's action has cut the connection between the ruling party and the people. |
| Warren Buffet não foi apenas tremendamente generoso em seu histórico gesto do verão passado. | It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer. |
| Desenho | Drawing |
| e são ambas parte do mesmo desenho. | And it's all part of the same design. |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| O custo é fortuito mas o gesto é gigantesco. | The cost is incidental but the gesture is huge. |
| Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| Seu trabalho foi apenas um gesto de boa vontade. | His work was merely a gesture of good will. |
| E da mesma forma a história da representação evoluída do desenho da linha para o desenho da sombra. | And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings. |
| Novo Desenho | New Drawing |
| Desenho Atomium | Feature Atomium |
| Desenho Bremen | Feature Bremen |
| O filtro do Desenho a Carvão em acção | The Charcoal filter in action |
| O filtro do Desenho a Carvão em Acção | The Charcoal filter in Action |
| Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| Desenho Efígie e monograma do Grão Duque Henri | Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri |
| Desenho 50.º aniversário do Tratado de Roma | Feature 50th anniversary of the Treaty of Rome |
| O desenho do TWAIN iniciou em Janeiro, 1991. | History The design of TWAIN began in January 1991. |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento do Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| CAPÍTULO 2 DESENHO Selecção do tema do desenho das notas Concepção de notas fáceis de utilizar Classificação dos desenhos Consulta do público e decisão final Desenho das moedas de euro Preparação dos desenhos finais Apêndice Extractos das orientações e especificações técnicas para o desenho das notas de euro | Chapter 2 Design Selecting a design theme for the banknotes Creating user friendly banknotes Ranking the designs Consulting the public and making the final decision Designing the euro coins Preparing the final designs |
| Se a resposta for não, então a mudança não será mais do que um gesto vazio. | If the answer is no, then the change will be nothing but an empty gesture. |
| E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações. | And so that gesture of my mother's continues through many generations. |
| Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco. | Giving the photographs to his foundation is an empty gesture. |
| Desenho 500.º aniversário do nascimento de Primož Trubar | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| O desenho é da autoria do Professor Rolf Lederbogen . | It was designed by Professor Rolf Lederbogen . |
| Desenho 200.º aniversário do Jardim Botânico de Liubliana | Feature 200th anniversary of the Botanical Garden in Ljubljana |
| Desenho 200.º aniversário do nascimento de Louis Braille | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
Pesquisas relacionadas : Interface Do Gesto - Gesto Simbólico - Gesto Comercial - Grande Gesto - Gesto Amável - Gesto Facial - Gesto Nobre - Gesto Vazia - Gesto Rude - Entrada Gesto - Gesto Atencioso - Política Gesto - Bom Gesto
