Tradução de "desenvolver um campo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| Apesar de qualquer material não condutor desenvolver uma polarização dieléctrica quando submetido a um campo eléctrico, há materiais que desenvolvem polarização mesmo na ausência de campos. | Any material develops a dielectric polarization when an electric field is applied, but a substance that has such a natural charge separation even in the absence of a field is called a polar material. |
| Representações O campo magnético é um campo vetorial. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Campo de concentração Flossenbürg era um campo de concentração nazista. | The town was the site of Flossenbürg concentration camp from 1938 until 1945. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Não estou dizendo que devem plantar um campo de maconha, mas colocar um vaso em um campo. | So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow. |
| Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros. | One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers. |
| Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre. | Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth. |
| Vivemos em um campo magnético. | We live in a magnetic field. |
| Isso tudo criará um campo, | But then what's going to happen is, it will create a field. |
| Teremos um campo magnético rotativo. | There will be a spinning magnetic field. |
| um campo alemão de prisioneiros, | A German prison camp. |
| Este é um lindo campo. | This is a beautiful meadow. |
| O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| Isto cria um campo magnético aqui. | It creates a magnetic field here. |
| Campo um, 610 metros mais alto. | Camp One, 2,000 feet higher. |
| OK. Este é o campo um. | Okay. This is Camp One. |
| Passamos um dia sossegado no campo. | We spent a quiet day in the country. |
| Ele é um pioneiro neste campo. | He is a pioneer in this field. |
| Fadil entrou em um campo minado. | Fadil walked into a minefield. |
| Eles tiveram um piquenique no campo. | They had a picnic in the field. |
| Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora. | An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside. |
| Você já arou um campo com um cavalo? | Have you ever plowed a field with a horse? |
| Controlar todos, desenvolver habilidades, se render, fumar um cigarro? | Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette? |
| Então meus pais foram parar num tipo de campo de concentração, um campo de trabalho. | So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp. |
| Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. | It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. |
| Durante este período, Einstein trabalhou para desenvolver uma teoria do campo unificado e para refutar a interpretação aceita da física quântica, em ambos os casos sem sucesso. | During this period, Einstein tried to develop a unified field theory and to refute the accepted interpretation of quantum physics, both unsuccessfully. |
| Havia um campo verde aqui. Agora há um supermercado. | There used to be a green field here now there's a supermarket. |
| Aqui havia um campo verde agora é um supermercado. | Here stood a green field now it is a supermarket. |
| O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético. | Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields. |
| Vamos falar de um campo de batalha, | Let's talk about a battle space. |
| Nós o mantemos com um campo magnético. | We hold it with a magnetic field. |
| Quer jogar em um campo bem aparado? | Golf on a perfectly maintained green? |
| A internet é um campo de batalha. | The Internet is a battlefield. |
| Netuno tem um campo magnético muito forte. | Neptune has a very strong magnetic field. |
| É considerada um campo da Geografia humana. | It is a sub discipline of human geography. |
| Também é um campo de estudo acadêmico. | It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence. |
| Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente. | One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical. |
| Os pulsares podem apresentar um campo gravitacional até 1 bilhão de vezes o campo gravitacional terrestre. | Properties The gravitational field at the star's surface is about 2 times stronger than on Earth. |
| Um campo separado para eles foi estabelecido em Birkenau, conhecido como Zigeunerfamilienlager (Campo Familiar dos Ciganos). | A separate camp for Roma was set up at Auschwitz II Birkenau known as the Zigeunerfamilienlager (Gypsy Family Camp). |
| Por outro lado, um campo magnético combinado com um campo elétrico pode distinguir entre ambas, veja o efeito Hall abaixo. | ) On the other hand, a magnetic field combined with an electric field can distinguish between these, see Hall effect below. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão. | A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolver Um Site - Desenvolver Um Sistema - Desenvolver Um Protocolo - Desenvolver Um Talento - Desenvolver Um Inventário - Desenvolver Um Fascínio - Desenvolver Um Relatório - Desenvolver Um Problema - Desenvolver Um Empregado - Desenvolver Um Oleoduto - Desenvolver Um Questionário - Desenvolver Um Orçamento - Desenvolver Um Gosto - Desenvolver Um Sentimento
