Tradução de "desenvolver um fascínio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que fascínio é esse?
What's the fascination?
O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos.
Oil stirs great popular fascination.
Ela tem fascínio pela culinária francesa.
She has a fascination with French food.
Você acha que eu posso com todo esse fascínio?
Do you think I can handle all that glamour?
As circunstâncias de sua morte, por vezes, tornam se um tema de fascínio e debate.
The circumstances of his death at age 27 have become a topic of public fascination and debate.
É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.
strictu sensu) or post graduation (a.k.a.
Perry admitiu em várias ocasiões um fascínio e identificação com a personagem Lolita e seu conceito.
Perry has admitted on multiple occasions to a fascination and identification with the Lolita character and concept.
Denudado, autor do blog A Matéria do Tempo conta nos um pouco sobre o fascínio por esta sereia
Denudado, author of A Matéria do Tempo blog, tells us a little bit about the fascination for this mermaid
Durante seus anos como bispo, Sales ganhou fama como um pregador que provocava fascínio e também algo asceta.
During his years as bishop, Sales acquired a reputation as a spellbinding preacher and something of an ascetic.
No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam.
Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead.
É uma exuberância estranha sobre materiais, sobre o mundo um fascínio que eu acho que o mundo precisa bastante mesmo agora.
It's a strange exuberance about materials, about the world a fascination that I think the world needs quite very much right now.
Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio.
Developing the Skycar has been a real challenge.
O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo.
What we've done is we have also developed a demonstrator.
Controlar todos, desenvolver habilidades, se render, fumar um cigarro?
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?
O fascínio com os vikings chegou ao ápice durante a chamada revivificação viking no final do e XIX.
Fascination with the Vikings reached a peak during the so called Viking revival in the late 18th and 19th centuries.
Precisamos desenvolver tecnologia.
We need it to develop technology.
Esparta foi objeto de fascínio em sua própria época, assim como no Ocidente após o Renascimento da cultura clássica.
Sparta was the subject of fascination in its own day, as well as in the West following the revival of classical learning.
Elas iam ao cinema juntas, formando o fascínio de Norma Jeane com o cinema e as estrelas na tela.
They went to the movies together, forming the basis for Norma Jeane's fascination with the cinema and the stars on screen.
Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão.
A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion.
Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa.
Assembly language is translated into machine code using an assembler.
Vamos desenvolver alter egos .
Let's develop alter egos.
Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são.
They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are.
Começamos a desenvolver um software que poderia juntar os dados desta forma.
And we started to write software which could link the data like this.
e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados .
and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks .
Cobain começou a desenvolver um interesse pela música cedo em sua vida.
Cobain began developing an interest in music early in life.
Quando um desenvolver faz uma alteração, eles só precisam compilar o plugin.
When a developer makes a change, they only must compile the plugin.
Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica.
Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming.
E então, nós temos que desenvolver um modo de fazer isto mais rapidamente.
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
Você precisa de um mínimo de carinho para este sistema desenvolver se adequadamente.
You need enough nurturing for this system to develop properly.
Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido.
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.
O objetivo era desenvolver e gravar um novo álbum mais obscuro e pesado.
The aim was to develop and record a new, very dark and heavy album.
A Grasselli Chemical Company tentou desenvolver um processo de imersão quente, sem sucesso.
The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success.
(O marrom pode demorar entre um e dois anos para se desenvolver plenamente.
(The brown may take between one and two years to fully develop.
Desenvolver um plugin Maven pode ser feito através da extensão da classe org.apache.maven.plugin.AbstractMojo.
Developing a Maven plugin can be done by extending the org.apache.maven.plugin.AbstractMojo class.
É preciso desenvolver o glúten.
We have to develop the gluten.
visem desenvolver compêndios modernos
aim to develop modern textbooks
visem desenvolver compêndios modernos
aim to develop modern text books
0 visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books
Quando começamos a desenvolver E.T.
When we first started developing E.T.
Meus dados indicam que eu tenho um risco médio para desenvolver mácula dengenerativa, um tipo de cegueira.
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness.
E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua )
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )
Para desenvolver um diálogo visando a mudança temos que lidar com a nossa raiva.
In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
Então durante uns dois anos, os estudantes e eu trabalhamos para desenvolver um processo.
So over the next couple of years, students and I worked to develop a process.
É claro, o principal objetivo deste projeto é desenvolver um carro para os cegos.
Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind.
Mas apenas conseguiram desenvolver 8 dos zigotos para uma fase um pouco mais avançada.
But they managed to develop only 8 of the zygotes to a slightly later stage.

 

Pesquisas relacionadas : Fascínio Sobre - Meu Fascínio - Fascínio Exercem - Fascínio Para - Fascínio Com - Fascínio Feminino - Fascínio Hold - Fascínio Moderno - Profundo Fascínio - Desenvolver Um Site - Desenvolver Um Sistema - Desenvolver Um Protocolo - Desenvolver Um Talento