Tradução de "desenvolvimento da doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atrasos no desenvolvimento são muitas vezes tomadas como um sinal inicial da doença.
Developmental delays are often taken as an initial sign of the disorder, as well.
É uma doença encontrada principalmente em países em desenvolvimento, mais prevalentes em grupos socioeconômicos baixos.
It is a disease found primarily in developing countries, most prevalent in low socioeconomic groups, associated with commercial sex workers.
Os estudos globais de medidas para prevenir ou retardar o desenvolvimento da doença produzem na maior parte das vezes resultados inconsistentes.
Global studies of measures to prevent or delay the onset of AD have often produced inconsistent results.
Ao contrário, testes clínicos são ferramentas extremamente úteis, e são muito necessárias para aliviar o fardo da doença em países em desenvolvimento.
On the contrary, clinical trials are extremely useful tools, and are much needed to address the burden of disease in developing countries.
Em 1906, o desenvolvimento do anti soro produzido em cavalos, pelo cientista norte americano Simon Flexner, proporcionou uma redução acentuada da mortalidade da doença meningocócica.
In 1906, antiserum was produced in horses this was developed further by the American scientist Simon Flexner and markedly decreased mortality from meningococcal disease.
Ao longo da minha vida, tive a sorte de testemunhar o extraordinário impacto das vacinas na protecção infantil da doença e da morte especialmente no mundo em desenvolvimento.
Over my lifetime, I have been fortunate to witness the extraordinary impact that vaccines have had on protecting children from illness and death especially in the developing world.
O tratamento depende da causa da doença.
Treatment depends on the cause of the disease.
Tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of Paget s disease of the bone.
Eles dizem que as pessoas que estão envolvidas em atividades são mais felizes, é mais fácil para os cuidadores e pode até desacelerar o desenvolvimento da doença.
They say that people who are engaged in activities are happier, easier for their caregivers to look after, and it may even slow the progress of the disease.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
Então, agora, é uma doença da mulher.
So it's a woman's disease now.
O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio.
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Sociedade e cultura Impacto económico A malária não é apenas uma doença associada à pobreza algumas conclusões sugerem que a própria doença seja uma das causas de pobreza e um entrave significativo ao desenvolvimento económico.
Society and culture Economic impact Malaria is not just a disease commonly associated with poverty some evidence suggests that it is also a cause of poverty and a major hindrance to economic development.
Doença.
Disease.
Apesar de ainda não existir uma cura ou uma vacina, o tratamento antirretroviral pode retardar o desenvolvimento da doença e elevar a expectativa de vida do portador do vírus.
There is no cure or vaccine however, antiretroviral treatment can slow the course of the disease and may lead to a near normal life expectancy.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença.
Recently, some old people have also shown signs of the disease.
O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
Estas descobertas abrem a possibilidade de realização de um teste de diagnóstico muito antes de a doença se manifestar e do desenvolvimento de medicamentos para evitar ou mesmo inverter o desenvolvimento do cancro.
Such findings unlock the possibility of a diagnostic test well before the disease manifests itself, and of developing drugs that prevent or even reverse the cancer s development.
No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.
Isto faz com que exista uma menor perda de osso na osteoporose e uma redução da actividade da doença na doença de Paget.
This leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in Paget s disease.
Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget.
For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone.
Então não é só o lado bom da doença.
So it wasn't all the good side of the illness.
O paciente vai se recuperar da doença em breve.
The patient will soon recover from his illness.
Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação.
The density of skin flora depends on region of the skin.
Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença.
His son died two weeks later from the same disease.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
The natural history of the disease should be adequately understood.
Doença hepática
10 Hepatic Disease
Doença hepática
21 Hepatic Disease
Doença renal
Renal Disease
Doença hepática
32 Hepatic Disease
Doença hepática
43 Hepatic Disease
Doença hepática
Hepatic Disease
Doença renal
103 Renal Disease
desenvolvimento da formação contínua
Development of continuing education
O desenvolvimento da Lógica.
The development of logic .
Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença.
Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease.
E de fato, se esta é a prevalência da doença, cerca de 100 terão a doença e o resto não terá.
And in fact, if this is the prevalence of the disease, about 100 will have the disease and the rest won't.
Ao longo da década de 1960 foram descobertas novas características da doença.
Throughout the 1960s, other features of coeliac disease were elucidated.
Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
This model can be adapted to every disease process.
E mais uma coisa Archie estava sofrendo da mesma doença.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.

 

Pesquisas relacionadas : Doença Em Desenvolvimento - Doença Doença - Curso Da Doença - Agente Da Doença - Doença Da Tiróide - Processo Da Doença - Incidência Da Doença - Características Da Doença - História Da Doença - Modificadores Da Doença - Avaliação Da Doença - Impacto Da Doença - Local Da Doença - Duração Da Doença