Tradução de "desenvolvimento da primeira infância" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Desenvolvimento - tradução :
Development

Desenvolvimento - tradução :
Developmental

Infância - tradução :
Babyhood

Infância - tradução :
Boyhood

Infância - tradução :
Childhood

Infância - tradução :
Infancy

Palavras-chave : Development Developing Stage Research Child Childhood Childhood Kindergarten Memories Growing First Person Since

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como primeira dama, Clinton recebeu numerosas conferências na Casa Branca, entre elas Cuidados com as crianças (1997), Desenvolvimento da Primeira Infância e Aprendizagem (1997), Crianças e Adolescentes (2000).
As First Lady, Clinton hosted numerous White House conferences, including ones on Child Care (1997), on Early Childhood Development and Learning (1997), and on Children and Adolescents (2000).
Está entre as doenças mais frequentes da infância em muitos países em desenvolvimento.
Rickets is among the most frequent childhood diseases in many developing countries.
A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento .
The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development.
A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.
Early childhood education sets the foundation for future learning.
Surdez com desenvolvimento progressivo, não presente na infância e com aparecimento antes dos 30 anos de idade.
The hearing loss develops gradually, is not present in early infancy, and commonly presents before the age of 30 years.
Eles percebem que isso é, na verdade, um estágio de desenvolvimento da vida com sua própria significância tão diferente da idade madura quanto a adolescência é da infância.
They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood.
A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.
Com o nome de Fat Xing, a primeira postagem do blogueiro é sobre sua vida na infância, a qual apresenta uma total semelhança com a infância de Lai.
Named Fat Xing, the blogger's first post is about his early life, which is completely consistent with that of Lai.
Infância e juventude Na sua infância, B.K.S.
ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005).
Infância Xuxa passou a primeira infância em sua cidade natal e aos sete anos toda sua família mudou se para a cidade do Rio de Janeiro, onde viveu no bairro de Bento Ribeiro, subúrbio da capital fluminense.
Xuxa spent her early years in Santa Rosa until the age seven, when she and her family moved to Rio de Janeiro, where she lived in Bento Ribeiro neighborhood, in the suburbs.
Eu me lembro bem da minha infância.
I remember my childhood well.
Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.
There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.
Foto da autora no jardim da infância em 1986.
The author in her kindergarten class picture in 1986.
O jardim de infância começa no jardim de infância.
Kindergarten begins in kindergarten.
Principalmente com os medos que vêm da infância.
Especially with fears you gained when you were a child.
GV Conta nos uma memória da tua infância.
GV Tell us a memory from your childhood.
Retratos da infância, série Ribeirinhos do Velho Chico .
Portrait of Childhood, Old Frank's Riverside Community series.
Essa música sempre me lembra da minha infância.
That song always reminds me of my childhood.
Memórias da infância ainda moram em seu coração.
Memories of childhood still lie near her heart.
Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância.
Certain smells can easily trigger childhood memories.
A música é baseada no que eu acho ser minha primeira tentativa de infância de pensar em forças invisíveis.
And the song is based on what I think was my first childhood attempts to think about invisible forces.
Isso levou pela primeira vez o expertise da Borland em Ambiente de Desenvolvimento Integrado para a plataforma Linux.
This brought Borland's expertise in Integrated Development Environments to the Linux platform for the first time.
A ameaça evoluiu, na Primeira Guerra Mundial, com o desenvolvimento do submarino.
The threat evolved by World War I with the development of the submarine, or U boat.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I recall less and less of my childhood.
Qual é a sua lembrança mais antiga da infância?
What is your earliest memory from childhood?
Infância Adolescência Maioridade
Some cultures in Africa define adult at age 13.
O livro marcou também a primeira aparição do personagem Huckleberry Finn, este baseado em Tom Blankenship, amigo de infância de Twain.
The book also introduced, in a supporting role, Huckleberry Finn, based on Twain's boyhood friend Tom Blankenship.
Foi a única filha do rei Henrique VIII de Inglaterra e sua primeira esposa Catarina de Aragão a sobreviver à infância.
She was the only child of King Henry VIII and his first wife, Catherine of Aragon, to survive infancy.
A maior parte da minha infância foi brincando com Legos.
Most of my childhood was spent playing with Legos.
Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.
The first 40 years of childhood are the most difficult.
Apenas um, Flávio Hircano ( Flavius Hyrcanus ), sobreviveu além da infância.
They had three sons, of whom only Flavius Hyrcanus survived childhood.
Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca.
Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark.
Desenvolvimento A primeira versão do Alouette III, o protótipo SE 3160 voou pela primeira vez em 28 de Fevereiro de 1959.
Development The first version of the Alouette III, the SE 3160 prototype, first flew on 28 February 1959.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
Esta é uma professora muito diferente que era uma professora de jardim de infância e primeira série, mas era uma matemática nata.
This is a very unusual teacher who was a kindergarten and first grade teacher, but was a natural mathematician.
O Lótus Azul é amplamente considerado a primeira obra prima de Hergé e um momento de transição no desenvolvimento da série.
As a result, The Blue Lotus has been widely hailed as Hergé's first masterpiece and a benchmark in the series' development.
Ou ficaremos aqui o dia todo com histórias da minha infância.
Or we'll be here all day with my childhood stories.
Nos Países Baixos, a autoridade da concorrência ainda está na infância.
In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy.
Aparentemente essa é a ramificação da infância mais ignorada no Chile.
It seems that this is the great forgotten branch of childhood in Chile.
Eu nunca atravesso essa ponte sem me lembrar da minha infância.
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
O que é real é a separação. E em algum ponto durante a primeira infância a ideia do eu começa a se formar.
What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
A redução da pobreza e o desenvolvimento humano deviam ser a primeira prioridade para os governos desses países, com ou sem ODM.
Poverty reduction and human development should be the first order of business for governments in these countries, with or without the MDGs.
Em sua infância, Goku foi introduzido pela primeira vez vestindo um uniforme azul com pulseiras vermelhas e uma faixa branca amarrada em uma curva.
In his early childhood, Goku is introduced wearing a dark colored dōgi uniform with red wristbands and a white belt tied in a bow.
Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.
Eu tive uma infância feliz.
I had a happy childhood.

 

Pesquisas relacionadas : Primeira Infância - Primeira Infância - Centro Da Primeira Infância - Professor Da Primeira Infância - Na Primeira Infância - Claro Primeira Infância - Da Infância - Cuidados Na Primeira Infância - Cuidados Na Primeira Infância - Programa De Primeira Infância
Display this page in English Display this page in English