Tradução de "na primeira infância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.
Early childhood education sets the foundation for future learning.
Infância e juventude Na sua infância, B.K.S.
ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005).
Com o nome de Fat Xing, a primeira postagem do blogueiro é sobre sua vida na infância, a qual apresenta uma total semelhança com a infância de Lai.
Named Fat Xing, the blogger's first post is about his early life, which is completely consistent with that of Lai.
Como primeira dama, Clinton recebeu numerosas conferências na Casa Branca, entre elas Cuidados com as crianças (1997), Desenvolvimento da Primeira Infância e Aprendizagem (1997), Crianças e Adolescentes (2000).
As First Lady, Clinton hosted numerous White House conferences, including ones on Child Care (1997), on Early Childhood Development and Learning (1997), and on Children and Adolescents (2000).
Ele era bem fraco na infância.
He was quite weak in his childhood.
Mas não, ainda está na sua infância
But it's not, it's early days.
Fadil sofreu muitos maus tratos na infância.
Fadil had an abusive childhood.
Comecei a ficar fascinado por polvos na infância.
I first became fascinated with octopus at an early age.
Tiveram dois filhos, mas ambos morreram na infância.
They had two children, but both died in early childhood.
Astrocitoma pilocítico na infância apresentação de seis casos.
http www.mayoclinic.org glioma glioblastoma.html .
A atual primeira dama dos Estados Unidos, Laura Bush, nasceu na cidade, e o presidente George W. Bush lá passou grande parte de sua infância.
The city has received national recognition as the hometown of former First Lady Laura Bush, and the onetime home of former President George H. W. Bush, former President George W. Bush, and former First Lady Barbara Bush.
Majo compartilhou um momento de sua infância na cidade
Majo shared a moment of her childhood in town
Ele mostra habilidades matemáticas incríveis, bem cedo na infância.
He shows incredible mathematical abilities at a very early age.
Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo.
Sponsors Swatch References UOL profile br br
Morou na infância em Kansas City, no mesmo estado.
His childhood was spent in Kansas City, Missouri.
A maioria das pessoas acreditam na religião que foram ensinados na infância.
Most individuals believe the religion they were taught in childhood.
O jardim de infância começa no jardim de infância.
Kindergarten begins in kindergarten.
De repente, tive uma lembrança de nossa infância na fazenda.
Suddenly, I had a memory of our childhood at the farm.
A música é baseada no que eu acho ser minha primeira tentativa de infância de pensar em forças invisíveis.
And the song is based on what I think was my first childhood attempts to think about invisible forces.
A glândula pineal é grande na infância e reduz de tamanho na puberdade.
The compound pinoline is also produced in the pineal gland it is one of the beta carbolines.
Não se sabe muito sobre a primeira infância de Sacajawea mas sabemos que nasceu em 1788 na tribo agaidika dos lemhi shoshone, no que é agora o Idaho.
Not much is known about Sacajawea's early childhood, but we do know that she was born in 1788 into the Agaidika Tribe of the Lemhi Shoshone in what is now Idaho.
Nos Países Baixos, a autoridade da concorrência ainda está na infância.
In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy.
Os seus irmãos morreram na infância e ele também era doente.
His two older brothers had died in infancy, and he too was born sickly.
Biografia Infância e adolescência Otis Redding nasceu na pequena cidade de Dawson, na Geórgia.
Early life Redding was born in Dawson, Georgia to gospel singer Otis Redding, Sr., and housekeeper Fannie Redding.
Infância Adolescência Maioridade
Some cultures in Africa define adult at age 13.
O livro marcou também a primeira aparição do personagem Huckleberry Finn, este baseado em Tom Blankenship, amigo de infância de Twain.
The book also introduced, in a supporting role, Huckleberry Finn, based on Twain's boyhood friend Tom Blankenship.
Foi a única filha do rei Henrique VIII de Inglaterra e sua primeira esposa Catarina de Aragão a sobreviver à infância.
She was the only child of King Henry VIII and his first wife, Catherine of Aragon, to survive infancy.
Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
Contudo, ambos os meninos morreram na infância, o que devastou o imperador.
However, both boys died when very young, which devastated the Emperor.
James estudou violoncelo na infância, mas começou a aprender violão em 1960.
James Taylor first learned to play the cello as a child in North Carolina, and switched to the guitar in 1960.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
Infância Xuxa passou a primeira infância em sua cidade natal e aos sete anos toda sua família mudou se para a cidade do Rio de Janeiro, onde viveu no bairro de Bento Ribeiro, subúrbio da capital fluminense.
Xuxa spent her early years in Santa Rosa until the age seven, when she and her family moved to Rio de Janeiro, where she lived in Bento Ribeiro neighborhood, in the suburbs.
Esta é uma professora muito diferente que era uma professora de jardim de infância e primeira série, mas era uma matemática nata.
This is a very unusual teacher who was a kindergarten and first grade teacher, but was a natural mathematician.
Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida.
So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood.
Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância.
I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
Florianópolis, capital de Santa Catarina, na época de infância de Antonieta de Barros.
Florianópolis, capital of the state of Santa Catarina, at the time of Antonieta's childhood.
Na infância eu tinha um cachorro que adorava comer melancia, tangerinas e nêsperas.
In my childhood I had a dog that loved to eat watermelon, mandarins and loquats.
Eles tinham tido anteriormente uma criança, uma filha, Elizabeth, que morreu na infância.
They had had one earlier child, a daughter named Elizabeth, who died in infancy.
Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância.
He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood.
Embora pouco se saiba sobre sua infância, provavelmente nasceu em Bristol na Inglaterra.
Although little is known about his early life, he was probably born in Bristol, England.
Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância.
It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language.
Enquanto vocês pensam na pergunta, talvez tenham em mente o primeiro dia da pré escola ou jardim de infância, a primeira vez em que as crianças estão em aula com uma professora.
Now as you ponder that question, maybe you're thinking about the first day of preschool or kindergarten, the first time that kids are in a classroom with a teacher.
O que é real é a separação. E em algum ponto durante a primeira infância a ideia do eu começa a se formar.
What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.
Passou a infância em Trás os Montes, na Póvoa de Varzim, Leça de Palmeira e na Lixa.
He was born in Porto, and spent his childhood in Trás os Montes and in Póvoa de Varzim.

 

Pesquisas relacionadas : Primeira Infância - Primeira Infância - Cuidados Na Primeira Infância - Cuidados Na Primeira Infância - Na Infância - Na Infância - Na Infância - Claro Primeira Infância - Adversidade Na Infância - Infecções Na Infância - Morreu Na Infância - Na Minha Infância - Abuso Na Infância - Na Sua Infância